Примери коришћења Line to the throne на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Next in line to the throne?
Следећи у реду за престо?It's not her fault she's next in line to the throne.
Nije ona kriva što je sledeća naslednica trona.Sixth in line to the throne.
Šesta u liniji za vladavinu.Yes, well, I happen to be 107th in line to the throne.
Da, pa… ja sam stosedmi u lozi naslednika krune.Коjи jе пети у реду за трон, касниjе се због тога извинио.Her son, Prince Charles is next in line to the throne.
Njen sin, princ Čarls( Charles) sledeći je u liniji za presto.As he is still sixth in line to the throne, this rule still applies to Prince Harry.
Како је и даље шести по реду на престолу, ово правило и даље важи за принца Харија.Prince Harry andMeghan's baby is seventh in line to the throne.
This is Jack, second in line to the throne and that one's Michael.
To je Jack, drugi u redu za presto, a to je Michael.And not just any royal, someone in the direct line to the throne.
И неколико краљевских људи са директном линијом на трон.Princess is 4th in line to the throne after her grandfather, her father and her brother George.
Принцеза је четврта у реду за титулу краљице, после свог деде, оца и старијег брата.Aye, she's fifth in line to the throne.
Da peta je u redu za prijestolje.Who is third in line to the throne, is beaming with a happy smile in the photo.
Princ koji je treći u redu za naslednika trona, na slici se vidi sa srećnim osmehom na licu.You're, like, 20th in line to the throne.
Ti si, negde, 20. u redu do prestola.Pošto je visoko u redu za britansku krunu, Hariju je bilo potrebno odobrenje Elizabete II, njegove bake, Our second in line to the throne.
Drugi u redu za presto.Dete princa Harija iMegan će biti sedmo u redu za presto.I am sixth in line to the throne.
Šesti sam po redu za tron.Prince Harry and Meghan Markle's firstborn will be seventh in the line to the throne.
Dete princa Harija i Megan će biti sedmo u redu za presto.Принцеза је четврта у реду за титулу краљице, после свог деде, оца и старијег брата.Dete princa Harija iMegan će biti sedmo u redu za presto.Meghanin sin je sedmi u redu za kraljevski presto, odmah iza svog oca Harryja koji je na šestom mestu.This means, whatever the gender of the third baby, if Prince George does not have children,Princess Charlotte will be next in line to the throne.
То значи, без обзира Meghanin sin je sedmi u redu za kraljevski presto, odmah iza svog oca Harryja koji je na šestom mestu.He's the eldest son of Arturo andrumored to be next in line to the throne.
Он је најстарији син Артуро Игласине да се следећи у реду за престо.This new act means that only the first six in line to the throne need the Queen's permission to marry.
Ово је сада промењено, тако да је само првих шест у реду на престолу који ће требати монархова дозвола да се венчају.Britain is officially on baby watch with Prince William andhis wife Kate Middleton awaiting the imminent arrival of their first child who will be third in line to the throne.
Britanija je zvanično u stanju pripravnosti dokprinc Vilijam i njegova supruga Kejt Midlton čekaju dolazak svog prvog deteta koje će biti treći u redu za presto.Тако да је само првих шест у реду на престолу који ће требати монархова дозвола да се венчају.He was born the second son of Henry VII and Elizabeth of York, but his older brother Arthur died shortly after his marriage to Katherine of Aragon,leaving Henry next in line to the throne.
Рођен је други син Хенрија ВИИ и Елизабета из Јорк, али његов старији брат Артур умро је убрзо након вјенчања с Кетрином из Арагона,остављајући Хенрија сљедећи у низу на престолу.Ime deteta još uvek nije odabrano, a beba je osmo po 
