Примери коришћења Liquid metal на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It is the type of liquid metal.
Mercury is a liquid metal that is a strong poison.
Меркур је течни метал који је јак отров.It was like it was made of liquid metal.
Izgledalo je kao da je napravljen od tekućeg metala.How'd that liquid metal thing know where to intercept me?
Kako je onaj od tečnog metala znao gde će me naći?So this is the evolution of the liquid metal battery.
Ovo je evolucija baterije sa tečnim metalom.Mercury is a liquid metal-- it conducts electricity and flows like water.
Меркур је течни метал- води струју и тече као вода.(Applause) So this is the evolution of the liquid metal battery.
( Aplauz) Ovo je evolucija baterije sa tečnim metalom.The trickles of liquid metal flowed down the windows of the portholes.
Покрети текућег метала протрчали су кроз прозоре прозора.Phone Turing, most durable smartphone,made of liquid metal.
Телефон Туринг, најотпорније смартпхоне,направљен од течног метала.It's called the liquid metal battery.
To je baterija od tečnog metala.This leads to the destruction of the resulting bridges from the liquid metal.
Ово доводи до уништења резултујућих мостова из течног метала.Mercury is a liquid metal-- it flows like water, but it conducts electricity like a solid metal.
Меркур је течни метал- води струју и тече као вода.Primary alloys, alloying technology,rafination and treatment of liquid metal.
Predlegure, procesi legiranja,rafinacije i obrade tečnog metala.He proceeds to build the first ever liquid metal battery of this chemistry.
Počinje da pravi prvu bateriju od tečnog metala ovakvog hemijskog sastava.I thought the boat was sinking, you know, but it wasn't water coming up from below,it was liquid metal.
Pomislih da tonemo, ali me nije voda preplavila,već tečni metal.To develop liquid metal battery, I hired students and post-docs and mentored them.
Da bismo razvili bateriju od tečnog metala zaposlio sam post-doktorante i usmeravao sam ih.Melting of the crater begins at the junction of parts with a gradual filling with liquid metal.
Tretiranje kratera počinje na spoju delova sa postepenim punjenjem tečnim metalom.Liquid metal battery is designed to operate at elevated temperature with minimum regulation.
Baterija od tečnog metala treba da radi na visokoj temperaturi uz mimimalnu regulaciju.Some substances emit gases upon thermal exposure,which leads to the splashing of the liquid metal in all directions;
Неке супстанце емитују гасове на термичкој експозицији,што доводи до прскања течног метала у свим правцима;Liquid metal battery is designed to reduce cost by producing fewer, but they will be larger.
One of the main problems with such reactors- though at the same time an advantage- is the liquid metal coolant, sodium, utilized instead of water.
Један од главних проблема ових реактора( иако је истовремено предност) је расхладно средство течног метала, натријум, који се користи уместо воде.The liquid metal will harden… both maintaining bodily integrity for the walker as well as affixing them to the fence.
But David's young and he's smart and he wants a Ph.D., and he proceeds to build--(Laughter)He proceeds to build the first ever liquid metal battery of this chemistry.
Međutim, Dejvid je mlad, pametan, želi doktorat ipočinje da radi-( Smeh) Počinje da pravi prvu bateriju od tečnog metala ovakvog hemijskog sastava.It's this combination of liquid metal, molten salt and high temperature that allows us to send high current through this thing.
Ovo je kombinacija tečnog metala, otopljene soli i visoke temperature, i ono omogućava protok jake struje.Modern metal aluminum is made by electrolysis, the purified alumina dissolved in ice crystals, with steel electrolytic groove graphite lining as cathode, graphite rod as anode, in 1000℃ electrolytic,Yu Yang extremely liquid metal aluminum, the purity can reach 99.8%.
Савремени In the process of liquid metal filling, the gas which has not been discharged will be entrapped into the liquid metal, and subsequently….
У процесу течног метала пуњења, гас који није отпуштен бити заробљени у течног метала, а затим….It may be possible to build a 3D liquid metal humanoid on demand- like the T-1000 Terminator but with better programming,” Kalantar-zadeh said.
Jednog dana biće moguće napraviti 3D humanoida od tečnog metala- kao što je T-1000 terminator, ali sa boljim programiranjem“, rekao je on, a prenose mediji.The liquid metal is cooled directly by the international advanced super-quenching technology at a cooling rate of 1 *106 c/s to form a solid thin strip with a thickness of 0.02 mm to 0.04 mm.
Течни метал се хлади директно међународном напредном супер-каљеном технологијом брзином хлађења од 1 к 106 ц/ с, како би се формирала чврста танка трака дебљине од 0, 02 мм до 0, 04 мм.And if you ask these people why they work on liquid metal battery, their answer would hearken back to President Kennedy's remarks at Rice University in 1962 when he said-- and I'm taking liberties here--.
Ako pitate ove ljude zašto rade na baterijama od tečnog metala, njihov odgovor podseća na opasku predsednika Kenedija na Rajs Univerzitetu 1962. godine, kada je rekao, a sada parafraziram.And if you ask these people why they work on liquid metal battery, their answer would hearken back to President Kennedy's remarks at Rice University in 1962 when he said-- and I'm taking liberties here--"We choose to work on grid-level storage, not because it is easy, but because it is hard.".
Ako pitate ove ljude zašto rade na baterijama od tečnog metala, njihov odgovor podseća na opasku predsednika Kenedija na Rajs Univerzitetu 1962. godine, kada je rekao, a sada parafraziram:" Radimo na mrežnom skladištenju ne zato što je to lako, nego zato što je to teško.".
