Примери коришћења Tečna на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To je tečna voda.
Biće jako gusta,ali ipak tečna.
Tvoja tečna marama".
Tečna voda teče niz ove kratere.
Liquid water is flowing down these craters.Masa bude tečna i to je OK.
It will be sticky, and that's OK.Bezgrešno završnica snaga tečna.
Infallible Flawless finish Brilliant strength Liquid.Priča je tečna i nikome ne pripada.
Potrebna vam je atmosfera da bi voda bila tečna.
You want to have an atmosphere for water to be liquid.Zato što je tečna voda slab" reflektor".
Because liquid water is a poor reflector.Tečna voda je jednom tekla kroz ovo stenje.
Liquid water once flowed through these rocks.Drugim rečima, tečna voda je providna.
In other words, liquid water is transparent.Popni se visoko i javi nam kad krene tečna vatra.
Go up high. Let us know when the flowing fire starts coming for us.Gas ili tečna isparenja( kao što je benzin).
Gas, or liquid vapors(such as gasoline).Mastilo kojim se piše istorija samo je tečna predrasuda.
The very ink with which history is written is merely fluid prejudice.Sada, tečna unca, ima više načina na koje možete razmišljati o ovome.
Now a fluid ounce, there's many ways you could think of this.Kome mogu da se obratim za servis,rezervne delove ili tečna sredstva za čišćenje?
Who can I contact for service,replacement parts or liquid supplies?Tečna sam, a tečnost ne zna kako da ostane čvrsta ili da se zauzme za sebe.
I'm liquid, and Ali čak i da je Mars neplodan,ima drugih mesta gde se može tražiti tečna voda.
But even ifMars is barren there are other places to look for liquid water.Ali, ako je stolica vaše bebe potpuno tečna i bez semenastih delova, to je takođe normalno.
But if your baby's poop is all liquid and no seeds, this is also normal.Mislimo da je površina dovoljno vrela da otopi stene i da ima tečna jezera lave.
We think the surface is hot enough to melt rock and has liquid lava lakes.Tečna je na sobnoj temperaturi, laka za transport i može se koristiti u malim motorima.
It is liquid at room temperature, easy to transport and usable in small engines.Gde je nestala ta atmosfera koja je omogućavala vodi da bude tečna na površini?
Where did that atmosphere go that allowed water to be liquid at the surface?Tvar je tečna i kao potok teče, neprestano se menjajući iz jedne stvari u drugu.
Matter is fluid and flows like a stream, constantly changing from one thing to another.( Smeh) I to ne zamrznuta voda, i ne voda u gasovitom stanju, već tečna voda.
(Laughter) And not frozen water, and not water in a gaseous state, but liquid water.Masa za fil je tečna i nemojte misliti da ste nešto pogrešili, jer ona takva i treba da bude.
The bàtter here is liquid, but don't think you hàve missed something; this is how it should be.Pravilnik o tehničkim i drugim zahtevima za tečna goriva naftnog porekla.
Opinion on the Rulebook on technical and other requirements for liquid fuels originating from oil.Tečna kapsula za pranje veša se može rastvoriti i u dečijoj ruci, posebno ukoliko je mokra ili vlažna.
A laundry liquid capsule can burst in a child's hand, especially when it is wet or moist.Vi ste u redu takvi kakvi ste,držeći se srednjeg puta, kao što je melasa delom čvrsta a delom tečna.
You are all right as you are,following the middle path- like molasses partly solid and partly liquid.Tečna unca vode nije toliko različita u težini od jedne unce, ali su to dve fundamentalno različite stvari.
A fluid ounce of water is not that different in weight than an ounce, but they're two fundamentally different things.Kompleksna hrana( čvrsta hrana i druga tečna hrana) osim mleka ili mlečne formule ne bi trebalo da se uvede pre uzrasta 4 meseca, ali se ne sme odlagati posle uzrasta 6 meseci.
Complementary foods(solids and liquids other than breast milk or infant formula) should not be introduced before 4 months but should not be delayed beyond 6 months.
