Sta znaci na Engleskom DOTOK - prevod na Енглеском

• flow
• supply
• inflow

Примери коришћења Dotok на Српском и њихови преводи на Енглески

Dotok novca.
Cash flow.

Pokrenimo dotok krvi.
Let's get the blood flowing.

Prekinete dotok vode u Aralsko jezero i šta će se desiti?
You turn off the water supply to the Aral Sea, what's going to happen?

Beba je presekla njen dotok krvi.
The baby cut off her blood supply.

Vratiti dotok krvi u crijeva.
We need to restore blood flow to his bowels.

Svaka od bradavica ima svoj dotok krvi.
Each one of the warts has its own blood supply.

Usporava se dotok krvi u maternicu.
Must be slowing the blood supply to her uterus.

Koristimo vojsku kako bi osigurali dotok nafte.
We're using our military to ensure the flow of oil.

Osigurava stalan dotok novca, miraza itd.
Keep the supply of cash coming, dowry etc.

Ove namirnice mogu da zapuše arterije i spreče dotok krvi do mozga.
They can clog arteries and prevent blood flow to the brain.

Otvorio je vrata, dotok kiseonika stvorio je povratni udar.
Opens the door, influx of oxygen creates a back draught.

Problem se dešava kada dotok krvi oslabi.
Circulation problems occur when the flow of blood is reduced.

Dotok novca je zatvoren, a nešto sam obećao određenim Kolumbijcima što moram održati.
Cash flow has been turned off, and I've made certain promises to certain Colombians that must be kept.

Zapravo, tetive, onda dotok krvi, onda nervi.
Actually, it's tendons, then blood supply, then nerves.

Kolumbijci su se osvetili Madžestiku presekavši mu dotok droge.
The Colombians hit back at Majestic by cutting off his supply of drugs.

Ukopa se u nogu i prekine dotok krvi kod životinje.
It cuts off the blood supply till the animal can't walk.

Zato smatram da ovaj momak generiše pozitivan dotok novca.
So, I am betting that that guy right there is generating a positive cash flow.

Clenbuterol je takođe povećava dotok kiseonika u korisnikov misice.
Clenbuterol also increases oxygen flow into the user's muscles.

Ukoliko uništimo rafinerije, to bi uklonilo njihov dotok zarade.
If we take out the refineries, that would eliminate their revenue stream.

Mislio sam da ti preseca dotok vazduha, tvoj d-dušnik.
Uh, I thought it was cutting off your air supply, your air-air pipe. Mm-hmm.

To je dokaz da je jednom taj mali dio mozga izgubio dotok krvi.
It's evidence that at some point that small part of the brain lost blood flow.

Ono takođe poboljšava dotok krvi do mozga, te sprečava mentalne poremećaje koji se javljaju usled starenja.
It also increases blood flow to the brain, preventing mental disorders related to age.

Posao univerziteta je da obezbedi dotok novca za istraživanja.
The university's job is to keep money flowing into research.

Mislim, biologija ti kaže da, ako treba da kakiš, moraš da jedeš, a ja kontrolišem dotok hrane.
I mean, biology tells us that in order to poop, you have to eat, and I control the food supply.

To nikako ne znači da sprečimo dotok stranih investicija.
And this has not stopped the inflow of foreign investments into our economy.

Ono takođe poboljšava dotok krvi do mozga, te sprečava mentalne poremećaje koji se javljaju usled starenja.
It also increases blood flow to the brain, so it prevents age-related mental disorders.

Recimo da moj ekonomski model zaustavi dotok Havajskog leda.
Let's say my economic modeling theory works.- We stop the flow of Hawaiian Ice.

Da mi je dotok krvi bio prekinut pola sekunde manje, klasifikovali bi to kao manji poremečaj.
If my blood supply had been cut off for a half-second less, it would've been classified as a minor cardiac event.

Možeš motivisati sebe, tako što ćeš uvećati dotok novca u svoj život.
You can motivate yourself by increasing the flow of money into your life.

Taj dotok krvi izaziva povećanje lokalne krvi u tom području kao i promenu u koncentraciji deoksihemoglobina.
That blood flow causes an increase in local blood to that area with a deoxyhemoglobin change in concentration.