Sta znaci na Srpskom FLOWING - prevod na Српском

• тече
• teku
• текуће
• protok
• протиче
• текућој
• tok
• тока
• da naviru
• da tece
• тећи
• течећи
• strujanja
• течају
• проточне
• течна
• проточни
• potekla

Примери коришћења Flowing на Енглеском и њихови преводи на Српски

Keeps the blood flowing.
Održava protok krvi.

A land flowing with milk and honey.
Zemlju kojom teku med i mleko.

Left the stream flowing.
Dopusti potoku da tece.

Everything is flowing,” Heraclitus said.
Sve je tok”, govorio je Heraklit.

And then… the blood was flowing.
A onda je potekla krv.

Deep peace of flowing air to you.
Duboki mir strujanja vazduha tebi.

Did the ideas start flowing?
Da li ideje krenu da naviru?

The Tigris River flowing through Baghdad.
Река Тигар која протиче кроз Багда.

From nowhere, tears started flowing.
Niotkuda, osetila sam suze koje su počele da naviru.

The Ligny stream flowing through the village.
Белица, поток који протиче кроз село.

You know, the song started flowing and.
Znate, pesma je pocela da tece i.

Helps to get things flowing in the right direction.
Pomaže da stvari teku u pravom smeru.

He keeps the drugs, the guns, the cash flowing.
Drži šverc narkotika, oružja, protok novca.

The genetic rivers flowing in my veins.
Genetske reke… teku mojim venama.

We gotta keep the positive energy flowing.
Moramo da održimo protok pozitivne energije ovde.

Deep peace of the flowing air to you.
Duboki mir strujanja vazduha, za tebe.

After I did this, the ideas started flowing.
Uspelo mi je, a onda su ideje počele da naviru.

When wound vessels flowing blood does not clot.
Када ране судова тече крв не угрушка.

Out of nowhere, the tears started flowing.
Niotkuda, osetila sam suze koje su počele da naviru.

The sound of flowing water for birds is a real magnet.
Звук текуће воде за птице је прави магнет.

They are always flowing in us….
Они су увек тече у нама….

Lies flowing through the national grid, and bribery.
Laži teku kroz nacionalnu mrežu, i korupcija.

Filling material: Flowing oil.
Материјал за пуњење: Уље које тече.

Creek flowing into the yard, it's big trouble. 38.
Поток тече у дворишту, то је велика невоља. 38….

The wine was good, and flowing freely.
Такође је вино било добро и слободно тече.

Whipped. Long flowing vitamin deficiency in children.
Шлаг. Дуго тече недостатком витамина код деце.

Once in a lifetime-- water flowing underground.
Једном у животу/ вода тече под земљу.

Keep it flowing down Wilshire and headed west, OK?
Da ga usmerimo niz Vilšir, da tece ka zapadu, ok?

And then things started flowing, life, work, people….
A onda je nastavio tok, život, rad, ljudi….

You can see his wounds, you can see blood flowing.
Можете приметити ране, можете видети крв која тече.