Sta znaci na Engleskom PROTOK - prevod na Енглеском

• flow
• stream
• circulation
• passage
• bandwidth
• throughput
• flows
• flowing
• streaming
• streams

Примери коришћења Protok на Српском и њихови преводи на Енглески

Tihi protok, huh?
Silent stream, huh?

Protok informacija.
Information flow.

Imamo protok krvi.
We have blood flow.

Pokušavam da ignorišem protok vremena.
I try to ignore the passage of time.

Distalna protok krvi je dobra.
Distal blood flow is good.

Niko ne može zaustaviti protok vremena.
No one can stop the passage of time.

Protok je dostigao 600-700 ljudi dnevno.
Flows have reached 600-700 people per day.

Održava protok krvi.
Keeps the blood flowing.

Pridruživanje Šengenu znači slobodan protok robe.
Joining Schengen means free circulation of goods.

Sledila sam protok ljudi.
We followed the stream of people.

Do đavola, dovoljno dugo smo pišali u vremenski protok.
Hell, we've been pissing in the timeline stream long enough.

Ovaj zrak je bio protok elektrona.
The ray was a stream of electrons.

Ugao deflekcije pokazuje da prati tahionski protok.
Angle of deflection indicates it is following the tachyon stream.

Garnett je izgubila protok krvi u prstima.
Garnett's lost blood flow to her fingers.

Ovim volanom za upravljanje, možemo kontrolisati protok vode.
With this steering wheel, we can control the water flow.

Moramo da održimo protok pozitivne energije ovde.
We gotta keep the positive energy flowing.

Sklonicemo sve poruke iz sistema i aktivirati dupli protok.
We're clearing all messages off the system, running double bandwidth.

Da prekineš protok krvi do abnormalnog fetusa.
To interrupt the blood flow to the abnormal fetus.

Sve što imam je naša nova protok mokraće droge.
All I have is our new urine flow drug.

Optimizovan protok vazduha za sistem hlađenja motora.
Optimized air flow for the engine's cooling system.

Kako kaže Lu Hunsen, ono što je bitno je- pravilan protok krvi!
According to Lu Huns, what's important is proper blood circulation!

Optimizovan protok vazduha za sistem hlađenja motora.
Optimised air flow for the engine's cooling system.

Emitovanje Live Video je rešenje za protok uživo sa svoje lokacije.
Broadcast Live Video is a solution for streaming live from your own site.

Pojačan protok krvi usled fizičke aktivnosti koristi i mozgu.
Increased blood flow caused during physical activity benefits the brain.

I taj električni signal se pretvara nazad u protok podataka velike brzine.
And that signal is then converted back to a high-speed data stream.

Izolovao sam njihov protok bitova. Digitalna linija, Vašington, glavna pruga metroa.
I've isolated their bit stream-- D.S.L., D.C. Metro trunk.

U proteklih par dana, uprava je otkrila proboj u naš protok podataka.
Over the last few days, tech division discovered a crack into our data stream.

Vaše misli kontrolišu protok energije u vama i oko vas.
Your thoughts control the energy flow within and around you.

Slobodan protok kapitala pokazao se kao opasnost za nova tržišta.
Free capital flows have been revealed to be quite threatening for emerging markets.

Vaše misli kontrolišu protok energije u vama i oko vas.
Your thoughts have the ability to control the energy that flows in and around you.