Sta znaci na Engleskom ПРОТОК ЕЛЕКТРОНА - prevod na Енглеском

• flow of electrons
• stream of electrons

Примери коришћења Проток електрона на Српском и њихови преводи на Енглески

Такође, проток електрона може бити представљен у облику воде која покушава да процури унутар жице.
Also, the flow of electrons can be represented in the form of water that attempts to leak inside the wire.

Разлика је у томе што је извор енергије изазивао проток електрона и како је тај ток створио реакције које је учинила.
The difference is what energy source caused the flow of electrons and how that flow created the reactions it did.

Свака жица која врши проток електрона, која производи корисну електричну струју, састоји се од милијарди атома.
Each wire that conducts a flow of electrons, producing usable electric current, is composed of billions of atoms.

Проток електрона је увек од аноде за катодну изван ћелије или уређај, без обзира на тип ћелије или уређај и начина рада, са изузетком диода, где електроде за именовање увијек претпостављају да тренутни у предњи правцу( то је симбол стрелица), односно, електрони проток у супротном правцу, чак и када диода рикверц-диригује случајно( поремећаја у нормалном диоде) или по дизајну( слом од Зенер диоде фото- текуће и пхотодиоде).
The flow of electrons is always from anode to cathode outside of the cell or device, regardless of the cell or device type and operating mode, with the exception of diodes, where electrode naming always assumes current in the forward direction(that of the arrow symbol), i.e., electrons flow in the opposite direction, even when the diode reverse-conducts either by accident(breakdown of a normal diode) or by design(breakdown of a Zener diode, photo-current of a photodiode).

На пример, наука би могла да проучава проток електрона у електричним проводницима користећи већ постојеће алате и знање.
For example, science might examine the flow of electrons in electrical conductors, by using already-present tools and data.

Са константним ДЦ напоном на екрану, проток електрона од катоде до плоче постао је готово искључиво зависно од напона мреже, што значи да се напон плоче може разликовати у широком опсегу са мало ефекта на струју плоче.
With a constant DC screen voltage, electron flow from cathode to plate became almost exclusively dependent upon grid voltage, meaning the plate voltage could vary over a wide range with little effect on plate current.

На пример, наука би могла да проучава проток електрона у електричним проводницима користећи већ постојеће алате и знање.
For example, science might study the flow of electrons in electrical conductors, by using already-existing tools and knowledge.

На пример, наука би могла да проучава проток електрона у електричним проводницима користећи већ постојеће алате и знање.
For example, science might study the flow of electrons in electrical conductors that already exist, using the tools and knowledge.

На пример, наука би могла да проучава проток електрона у електричним проводницима користећи већ постојеће алате и знање.
For instance, science might study the stream of electrons in electrical conductors by utilizing already-existing tools and knowledge.

На пример, наука би могла да проучава проток електрона у електричним проводницима користећи већ постојеће алате и знање.
As an example, science might study the stream of electrons in electrical conductors by utilizing already-existing tools and knowledge.

На пример, наука би могла да проучава проток електрона у електричним проводницима користећи већ постојеће алате и знање.
For instance, science might examine the stream of electrons in electrical conductors by using already-existing instruments and knowledge.

На пример, наука би могла да проучава проток електрона у електричним проводницима користећи већ постојеће алате и знање.
For instance, science may examine the move of electrons in electrical conductors by using already-existing instruments and information.….

На пример, наука би могла да проучава проток електрона у електричним проводницима користећи већ постојеће алате и знање.
For example, science might study the flow of electrons in electrical conductors, by utilising already-existing specialist technology and knowledge.

На пример, наука би могла да проучава проток електрона у електричним проводницима користећи већ постојеће алате и знање.
For instance, science may contemplate the stream of electrons in electrical transmitters by utilizing effectively existing instruments and learning.

На пример, наука би могла да проучава проток електрона у електричним проводницима користећи већ постојеће алате и знање.
By way of example, science might study the stream of electrons in electrical conductors with the use of already-existing knowledge and tools.

Zbog toga što je protok elektrona kroz uređaj bitan za njegov rad, baterija mora da proizvede naizgled beskonačnu količinu elektrona kako bi dati uređaj snabdeli energijom.
Because the flow of electrons through a device is important in powering it, a battery has to somehow produce a seemingly endless supply of them to continually power the device.

A onda će se sastati ovamo, i onda je protok elektrona ovde… Dakle ako mislimo o tome ovako.
And then they're going to meet back up, and then the flow of electrons here-- so if we think of it this way.

To je daleki rođak Crookesove cevi i njihov posao je da kontrolišu protok elektrona, da pojačaju ili promene stvari.
It's a distant cousin of the Crookes tube and its job was essentially to control the flow of electrons, to amplify or to switch things.

Protok elektrona kroz transportni lanac elektrona od donora elektrona, kao što je NADH, do akceptora elektrona, poput kiseonika, je egzotermni proces( oslobađa energiju), dok je ATP sinteza endotermni proces( troši energiju).
The flow of electrons through the electron transport chain, from electron donors such as NADH to electron acceptors such as oxygen, is an exergonic process- it releases energy, whereas the synthesis of ATP is an endergonic process, which requires an input of energy.

Dakle, ako mislite o tome, protok elektrona u ovoj grani plus protok elektrona u ovoj grani moraju da daju zbir jednak protoku elektrona u ovoj grani.
So if you think about it, the flow of electrons in this branch plus the flow of electrons in that branch have to add up to the flow of the electrons in this branch.

Нелинеарно понашање активних компоненти и њихова способност контроле протока електрона омогућава појачавање слабих сигнала.
The nonlinear behaviour of active components and their ability to control electron flows makes amplification of weak signals possible.

Пошто долази до протока електрона, чврста особине метала се производе електростатичким интеракцијама између сваког атома и електронског облака.
While this flow of electrons occurs, the solid characteristic of the metal is produced by electrostatic interactions between each atom and the electron cloud.

С обзиром на то да је електрични удар изазван великим протоком електрона кроз тело човека, а повећана отпорност на тело делује као заштита тако што отежава да електрони протекну кроз нас, шта можемо да утврдимо о електричној сигурности од очитавања отпорности добијених са мокри прсти?
Given that electric shock is caused by a large flow of electrons through a person's body, and increased body resistance acts as a safeguard by making it more difficult for electrons to flow through us, what can we ascertain about electrical safety from the resistance readings obtained with wet fingers?

Ovaj zrak je bio protok elektrona.
The ray was a stream of electrons.

Gospodine, stvarate krivi protok. Probajte održavati protok elektrona u istom pravcu.
Sir, keep the electron flow in the same direction.

Imamo ove elektrone… u stvari, mislimo o tome kao protoku elektrona.
So we have these electrons-- actually, let's think about it from the electron flow.