Sta znaci na Engleskom ПРОПУСНОСТ - prevod na Енглеском

• permeability
• bandwidth
• throughput

Примери коришћења Пропусност на Српском и њихови преводи на Енглески

Пропусност влаге је 1%;
Moisture permeability is 1%;

У сваком случају провјерите пропусност топлине.
In any case, check the heat permeability.

Он ће бити одговоран за пропусност пиштоља за прскање.
He will be responsible for the throughput of the spray gun.

Смањује пропусност капилара, јача васкуларне зидове.
Reduces capillary permeability, strengthens the vascular walls.

Анавенол тонира вене и смањује пропусност њихових зидова.
Anavenol tones veins and reduces the permeability of their walls.

Јача крвне судове, смањује њихову крхкост и пропусност.
Strengthens blood vessels, reduces their fragility and permeability.

Мораш уживати неограничена пропусност, брзина и пребацивање сервера.
You get to enjoy unlimited bandwidth, speed, and server switching.

Овај дизајн значајно побољшао дренажног и пропусност ваздуха.
This design greatly enhanced the drainage and air permeability.

То је већа пропусност од читавог Интернета који је кориштен 2002. године!
That's more bandwidth than the entire internet consumed in 2002!

Важна предност прозирних слика остаје одлична пропусност.
An important advantage of translucent paintings remains excellent throughput.

Потребно је узети у обзир влажност, пропусност и освјетљење.
It is necessary to take into account the humidity, throughput and lighting.

П цитрин промовише пропусност капилара наранче, лимун застарело име.
P citrine promotes the permeability of capillaries oranges, lemons outdated name.

Њихова главна предност је еластичност, као и добра пропусност ваздуха.
Their main advantage is elasticity, as well as good air permeability.

Побољшава пропусност капилара, повећава отпорност, побољшава микроциркулацију.
Improves capillary permeability, increases resistance, improves microcirculation.

Овај алгоритам је дизајниран за максималну пропусност у већини случајева.
This algorithm is designed for maximum throughput in most scenarios.

Инжењери су побољшали пропусност новог модела, а такође су је" научили" да плива.
Engineers have improved the permeability of the new model, and also"taught" her to swim.

Уз њихов лични план пакет добијате неограничену пропусност и стручну подршку.
With their personal plan package, you get unlimited bandwidth and expert support.

Ваша ментална и емоционална пропусност је у корелацији са вашом способношћу за рафинирану акцију.
Your mental and emotional bandwidth is correlated to your ability for refined action.

Има способност да ојача зидове крвних судова и регулише пропусност капилара.
It has the ability to strengthen the walls of blood vessels and regulate capillary permeability.

У току пољопривреда користи врло малу пропусност мреже и готово никакве ресурсе, осим за складиштење.
Ongoing farming uses very little network bandwidth and almost no resources other than storage.

Виртуализација побољшава флексибилност, али истовремено смањује пропусност апликација.
Virtualization improves flexibility, but at the same time reduces the throughput of applications.

Уље повећава пропусност коже за најбржи улазак лековитих супстанци и омекшава га.
Oil increases the permeability of the skin to rapidly absorb the healing substances and softens it.

Шалица кафе може ефикасно очистити посуде, значајно повећавајући њихову еластичност и пропусност.
A cup of coffee can efficiently clean the vessels, significantly increasing their elasticity and permeability.

Пропусност и фреквенција су два концепта који су заједнички за науке и инжењерске струке широм света.
Bandwidth and frequency are two concepts that are common for science and engineering majors around the world.

Каменчици и камење имају слабу пропусност воде, формирану од фрагмената стена и примарних материјала.
Cartilage, pebbles and stones have poor water permeability, formed from fragments of rocks and primary materials.

Ојачава васкуларне зидове вена и капилара, смањује њихову пропусност, спречава венски недостатак.
It strengthens the vascular walls of veins and capillaries, reduces their permeability, prevents venous insufficiency.

Када се одлучите за тип хаубе и његову пропусност, вреди погледати који вам је принцип рада потребан.
Once you have decided on the type of hood and its throughput, it is worth seeing what principle of work you need.

Нуди неограничену пропусност, брзину и промену сервера, плус НАТ заштитни зид и свој протокол за шифровање.
It offers unlimited bandwidth, speed, and server switching, plus NAT firewall and its own encryption protocol.

У овом случају, морамо имати на уму да је пропусност такве цеви смањена за 10% са сваким окретањем ребара.
In this case, we must remember that the throughput of such a pipe is reduced by 10% with each turn of the corrugations.

Смањује пропусност крвних судова, ометајући нормалну снабдијевање крвних тела пениса током узбуђења;
Reduces the throughput of blood vessels, interfering with the normal blood supply of the cavernous bodies of the penis when excited.