Примери коришћења Little mystery на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Life's little mystery.
Život je mala misterija.What would life be without a little mystery?
I got a little mystery here.
Ovdje imamo malu misteriju.A girl's got to keep a little mystery.
Djevojka mora zadržati malo misterije.A little mystery behind the boy.
Mala misterija iza tebe.We like a little mystery.
Ми волимо мало мистерије.A little mystery is good for the soul.
Malo misterije je dobro za dušu.They love a little mystery.
Ми волимо мало мистерије.A little mystery is good for a marriage.
Malo misterije je dobro, za brak.We all like a little mystery.
Ми волимо мало мистерије.Have a little mystery about yourself.
Имајте мало мистерије о себи.Romances need a little mystery.
Neke veze ipak trebaju po malo misterije.Keep a little mystery about YOURSELF.
Имајте мало мистерије о себи.Every relationship needs a little mystery.
Neke veze ipak trebaju po malo misterije.Maintain a little mystery about you.
Имајте мало мистерије о себи.Our new competition will add a little mystery.
Светли додатак ће дати невести мало мистерије.A little mystery never hurt anybody.
Malo misterije nikad nije nikome naudilo.And I found this little mystery in the duffel.
A ovu malu misteriju sam našao u torbi.A little mystery you never heard anyone.
Malo misterije nikome nije naškodilo.So I think I solved your little mystery for you.
Mislim da sam ti rešio tvoju malu misteriju.A little mystery might help you out on the dating front.
Malo misterije može mnogo da vam pomogne na dejtu.What happened to just having a little mystery?
Šta se desilo sa onim da ostane malo misterije?I think we need a little mystery once in a while.
Mislim da nam treba malo misterije s vremena na vreme.No, I shalln't be happy until I've solved this little mystery.
Ne, neću da budem zadovoljan dok ne rešim ovu malu zagonetku.I was just trying to put a little mystery in our relationship.
Samo sam pokušavala da ubacim malo misterije u našu vezu.I played along with some, ignored others out of spite(especially the dudes who were particularly arrogant on their profiles), andultimately discovered that a little mystery and a dose of attitude goes a long way.
Nastavio sam da igram ulogu za neke od njih, dok sam druge ignorisao iz inata( naročito likove koji su bili posebno arogantni na svojim profilima) i na kraju ustanovio damogu daleko da doguram sa malo misterije i određenom dozom nadrndanosti.And then you can sew up this little mystery, lickety-split, Avatar-style.
I onda možeš rešiti, ovu malu zagonetku, u pravom Avatarskom stilu.That's interesting. We have ourselves a little mystery here.
Izgleda da imamo malu misteriju ovdje.You are changing my simple little mystery into something unforgivably crass.
Ti se mijenjaju svoju jednostavnu malu tajnu u nešto unforgivably obilnog.But remember: There's nothing sexier than a little mystery on the first date.
Али запамтите: Ништа није више секси него мало мистерије на први састанак.
