Примери коришћења Little plan на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I got a little plan.
I see right through your stupid little plan.
Prozrela sam tvoj glupi, mali plan.Our little plan is working.
Naš mali plan radi.I've got a little plan.
Imam mali plan.His little plan was workin'.
Njegov mali plan je uspevao.You had a little plan.
Imao si mali plan.Your little plan wasn't so foolproof.
Tvoj mali plan i nije bio toliko siguran.That's a nice little plan.
То је лепо мали план.All my little plans and schemes.
Svi moji mali planovi i šeme.It's kind of life's little plan.
To je životni mali plan.Our little plan worked, didn't it, Ronald?
Nas mali plan je upalio, zar ne Ronalde?What a sweet little plan, Michael.
Kakav sladak mali plan, Majkl.That's why you're perfect for our little plan.
Zato si savršena za naš mali plan.I'm glad your little plan didn't work.
Drago mi je da vas mali plan nije uspeo.I remain devoted to our little plan.
I dalje sam za naš mali plan.Well, I have a little plan to fix their wagon.
Pa, imam mali plan da im pomrsim konce.Mom told me about your little plan.
Da, mama mi je rekla za tvoj mali plan.Your little plan with the gun backfired, didn't it?
Твој мали план са пиштољем пропао, зар не?Well it looks like your little plan failed?
Izgleda da je vaš, mali plan propao?With a little plan We can change our lives today.
Sa malim planom možemo promijeniti naš život danas.Just so you know, your little plan didn't work.
Samo da znaš, tvoj mali plan nije uspio.With a little plan You can change your life today.
Sa malim planom možete promijeniti svoj život danas.Please say you're okay with my little plan.
Molim te reci da se slažeš sa mojim malim planom.So you're twisted little plan didn't even work?
Dakle, tvoj izokrenuti mali plan nije uspeo?Ed's little plan seemed like the solution… to all our problems… and the answer to all our prayers.
Edvinin mali plan je izgledao kao rešenje… za sve naše probleme… i uslišenje svih naših molitvi.You've probably got some, uh, cute, little plan to get us in and out, no fuss, no muss,?
Vi verovatno imate neki ugao, mali plan kako da nas uvedete i izvedete, bez buke, bez muke?What little plans or magical beliefs can still have value, when you have received your function from the Voice of God Himself?
Kakve bi još vrednosti imali mali planovi ili magijska verovanja sada, kada si prihvatio svoju funkciju od Glasa koji?I took your little plan and I turned it on itself.
Узео сам, твој, мали план, и окренуо га, против тебе.Well, this little plan has been implemented for a few months, and let me tell you: It's the Best.
Па, овај мали план је имплементиран већ неколико месеци, и дозволите ми да вам кажем: то је најбоља идеја икада.If they weren't, your little plan to blackmail me wouldn't have worked.
Da nisu, tvoj mali plan da me ucijeniš ne bi upalio.
