Примери коришћења Little situation на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Little… situation.
Мало… ситуација.Just a little situation.
Well, I seem to have got myself into a little situation.
We have a little situation.
Imamo mali problem.The boys up at Langley just got wind of a little situation.
Momci u Langleyu su tek saznali za mali problem.We have a little situation here.
Imamo mali problem.I wonder what you want me to do about our little situation.
I have a little situation here.
Does your father know about our little situation here?
Da li tvoj otac poznaje našu malu situaciju?We got a little situation here.
Imamo malu situaciju ovde.We have got to do something about our little situation here.
Moramo nešto da uradimo povodom naše male situacije ovde.You have a little situation there.
Imaš mali problem tamo.All I'm saying is that I've been doin' this for long enough to know that there are only two outcomes to this little situation of ours.
Све што хоћу да кажем, јесте да ово радим довољно дуго да бих знао да су могућа само два исхода за ову нашу малу ситуацију.Uh, we had a little situation.
Uh, imamo malu situaciju.This little situation of ours must be resolved… absolutely.
Ova mala situacija se mora riješiti… zauvijek.HARDING, WE HAVE A LITTLE SITUATION.
Got a little situation, is all.
Ситнији проблем, то је све.Excuse me, I,I kind of have a little situation over here.
Izvini te me,imam malu situaciju ovdje.Well, I have a little situation and I thought maybe you could help.
Pa, imam malu situaciju i mislila sam da bi ti mogla da mi pomogneš.I was thinking,until we figure out what it is that we could do as a"family business," you know I've got a little situation I could use a little help with.
Razmišljao sam, dok ne shvatimo šta je…to što možemo da uradimo kao" porodični posao", znate već… imam mali problem oko kog bi mi dobrodošla pomoć.Sorry, sir. Little situation here.
Izvini, imam mali problem ovde.I think we got a little situation here.
Imamo malu situaciju ovde.Well, I've got a little situation, I was hoping you could help me out.
Pa, imam malu situaciju, nadao sam se da ćeš mi pomoći.My family had a little situation, so.
Moja porodica je imala malu situaciju, tako da.We stumbled on to a little situation on the road to Bjelane.
Naišli smo na mali problem na putu za Bjelane.We left the house late,plus we had a little situation at the grocery store.
Kasno smo krenuli iimali smo mali problem u radnji.But we have a little situation here.
Ali imamo mali problem ovdje.Now… About my little situation here.
Sad, oko moje nezgodice ovde.I think I may have a little situation with Snotlout.
Mislim da imam problem sa Snotlautom.While you ponder your little situation, I have a little treat for you.
Dok razmatrate svoju siutuaciju, imam za vas poslasticu.
