Sta znaci na Engleskom MALOG PROBLEMA - prevod na Енглеском

• little problem
• small problem
• little trouble
• minor problem

Примери коришћења Malog problema на Српском и њихови преводи на Енглески

Osim jednog malog problema.
Except for one small problem.

Primjetio sam da mi ne pomažeš oko mog malog problema.
I noticed you're not helping me with my little problem.

Osim, jednog malog problema.
Except for one little problem.

Starozavetni NASCAR je najbolji moto-sport ikad, osim malog problema.
Old Testament NASCAR was the best motor sport ever,'apart from one small problem.'.

Osim ovog dosadnog malog problema, Patti.
Except for this nagging little problem, Patti.

Znam šta da uradimo povodom našeg malog problema.
I know what to do about our little problem.

Oh, uh, Charlie, u vezi tvog malog problema, postoje dve vrste ljudi na svetu.
Oh, uh, Charlie, about your little problem, there are two kinds of people in this world.

Mislim da je to više od malog problema.
I think it's more than a little problem.

Šta si ti postigao osim malog problema s tenom?
What have you got, besides a little trouble with your complexion?

Tvoj tata i ja smo se dogovorili oko nekog malog problema.
Your dad and I were just dealing with a little trouble.

To je trebalo da bude manja intervencija zbog malog problema ali Ian to ne bi propustio.
It was a minor procedure for a minor problem, but Ian would not have missed it.

Vidim da se nisi riješio tog tvog malog problema.
I see you're not exactly rid of that little problem of yours.

Pre neki dan sam bila kod lekara zbog stvarno malog problema koji sam imala.
One day I went to see my doctor for some minor problem I had.

Nije nas odgojila da bacamo novac zbog malog problema.
She did not bring us up to throw good money away, just'cos we've got a little problem!

A ne bežanje od svakog malog problema.
Not running away from every little problem--.

Da. Dobar plan, osim jednog malog problema.
I mean, it's a good plan, except for one small problem.

Mislim da je to sjajna ideja, osim malog problema.
I think it's a great idea, Egan, except for one small problem.

Imao sam malih problema sa svojim autom.
I was having a little problem with my car.

Imali smo malih problema sa pištoljima.
We had a little problem with the guns.

Imaš malih problema sa ženicom?
You got a little problem with the wife?

Imamo malih problema.
We got a little problem.

Eric, imam malih problema sa svojom ulogom.
Eric, I have a little problem with my part.

Zapravo, imam malih problema u ovom odseku u poslednje vreme.
Actually, I'm havin' a little problem in this department lately.

Bilo je… malih problema.
There was a little problem.

Imali smo malih problema.
We had a little, um, a little problem.

Luke, danas imaš malih problema?
Having a little problem today, Luke?

Imao sam malih problema.
I got a little problem.

Rekla je da je imala malih problema s tobom.
She says she had a little problem with you, you didn't pay.

Samo zato što mafia ne može bez malih problema?
It's coming to something when the Mafia can't handle a little problem,?

Jedini mali problem je… što su nezaposleni.
The only little problem is… they're unemployed.