Sta znaci na Srpskom LOCAL ACTION - prevod na Српском

• локалних акционих
• локалне акције
• lokalnih akcionih
• локалне акционе
• локалног акционог
• локалну акцију
• локално дјеловање
• локално дејство

Примери коришћења Local action на Енглеском и њихови преводи на Српски

Take Local Action.
Припреме локалне акције.

It is pervasively local Action.
Превасходно је локална акција.

These are primarily local action plans and the budgets adopted for implementation thereof.
На првом месту то је постојање локалних акционих планова и усвојени буџети за њихову примену.

As a result of this work, five groups developed their own Local Action Plans for Roma integration.
Захваљујући томе, пет група је саставило своје локалне акционе планове интеграције Рома.

Under Leader+, local action groups(LAGs) can be active in several of these strategic domains.
Под Лидер иницијативама, локалне акционе групе( ЛАГ) могу да буду активне у неколико набројаних домена.

Each component activates certain biochemical processes that enhance the local action of heparin ointment.
Свака компонента активира одређене биохемијске процесе који појачавају локално дејство хепаринске масти.

IYGU is linking local action with global challenges.
IYGU повезује локалне акције са глобалним изазовима.

Local governments should be encour- aged to adopt and implement local action plans addressing this area.
Неопходно је подстицати ЈЛС да усвајају и спроводе локалне акционе планове који се односе на ову област.

Under Leader+, local action groups(LAGs) can be active in several of these strategic domains.
Pod Lider inicijativama, lokalne akcione grupe( LAG) mogu da budu aktivne u nekoliko nabrojanih domena.

Providing support to local self-governments in drafting and implementing local action plans for young people.
Подршка локалним самоуправама у изради и имплементацији локалних акционих планова за младе.

Because of intrauterine application and local action of the hormone, it is necessary to take into account the possibility of a virilizing effect on the fetus.
Због интраутерине употребе и локалне акције хормона, мора се узети у обзир могућност вирилизирајућег дејства на фетус.

Since 2010, Zmajlović is a member of the Presidium of the Association of Croatian cities and chairman of the local action group"Jana".
Од 2010. године члан је председништва Удружења градова Републике Хрватске и председник локалне акционе групе„ Јана“.

Only one city has partly made local action plan for the advancement of women.
Samo jedan grad ima delimično urađen lokalni akcioni plan za unapređenje položaja žena.

Members of the Council proposed to the Municipal Assembly of Bujanovac to consider their initiative for supplementing the local action plan.
Članovi Saveta su poslali predlog SO Bujanovac da razmotri njihovu inicijativu za dopunu lokalnog akcionog plana.

This type of exposure is safer since only local action is performed and only in coagulation mode.
Овај тип излагања је сигурнији јер се обавља само локално дјеловање и само у начину коагулације.

The foundation and functioning of a budget fund for energy efficiency is the central activity in the process of implementation of the local action plan.
Оснивање и функционисање буџетског фонда за енергетску ефикасност је централна активност у процесу имплементације локалног акционог плана.

It is necessary to block the spread of the infection as a local action, as well as antiviral and general-purpose remedies.
Неопходно је да блокира ширење инфекције као агенти локалне акције и спреговима и антивирусна средства.

We empower youth organisations of civil society to open their doors for unorganised young people in the programs supported by the Local Action Plan.
Ideja ovog programa jeste da omladinske OCD otvore svoja vrata za neorganizovane mlade u programima podržanim od strane Lokalnog akcionog plana.

Local development in rural areas by Local Action Groups(specially public-private partnerships);
Локални развој у руралним срединама од стране локалних акционих група( нарочито јавно-приватних партнерстава);

On the basis of this model, all local self-governments in Serbia in 2017 should make and adopt their local action plans of this kind.
На основу овог модела би све локалне самоуправе у Србији у току 2017. године требало да донесу и усвоје Локалне акционе планове ове врсте.

Local development in rural areas by Local Action Groups(specially public-private partnerships);
Lokalni razvoj u ruralnim sredinama od strane lokalnih akcionih grupa( naročito javno-privatnih partnerstava);

As a result, local action of heat, electric current, chemical substances, including drugs, or radiation damage to the skin occurs- burn. The dept….
Као резултат тога, локални акциони топлоте, струје, хемијских супстанци, укључујући лекове, или оштећења зрачења на кожу дешава- бурн. Дубина пор….

Among the advantages of suppositories are ease of use, rapid absorption of active components, local action that does not affect the functioning of other organs.
Међу предностима супозиторија су једноставна употреба, брза асимилација активних компоненти, локална акција која не утиче на рад других органа.

Selected by 34% of local action groups of EU,‘Making the best use of natural and cultural resources' is the most popular of all Leader+ themes.
Оптимално коришћење природних и културних ресурса“ је тема одабрана од стране 34% актуелних локалних акционих група ЕУ и као таква она је најпопуларнија од свих Лидер+ тема.

One day conferences with decision makers in 5 cities about the need for creation and adoption of Local action plan for prevention of corruption in health sector.
Kroz otvoreni dijalog na konferencijama u pet gradova ukazaće se na značaj usvajanja Lokalnog akcionog plana protiv korupcije u lokalnom zdravstvenom sektoru.

Selected by 34% of local action groups of EU,‘Making the best use of natural and cultural resources' is the most popular of all Leader+ themes.
Optimalno korišćenje prirodnih i kulturnih resursa“ je tema odabrana od strane 34% aktuelnih lokalnih akcionih grupa EU i kao takva ona je najpopularnija od svih Lider+ tema.

After this, the attendees were addressed by Mr. Vogel who underlined the importance of this project and said that EU will continue supporting LEADER and local action groups.
Potom se prisutnima obratio gospodin Fogel koji je istakao značaj ovog projekta i rekao da će Evropska unija i u budućnosti podržavati Lider i lokalne akcione grupe.

It is expected that the Local Action Plan Model should also offer the model of local anti-corruption bodies primarily responsible for its implementation.
Очекује се да модел Локалног акционог плана понуди и модел локалних антикорупцијских тела која су приориотетно задужена за његову реализацију.

The second enzyme of this fraction- hyaluronidase- increases the permeability of blood vessels, causing the speed of absorption of poison when stinging and strengthening its local action.
Други ензим ове фракције- Хиалуронидасе- повећава пропустљивост крвних судова, изазивајући брзину апсорпције отрова када Пеку и јачање њене локалну акцију.

Through open dialogue at conferences in five cities, we will point out the importance of adoption of the Local action plan against corruption in local health care system.
Kroz otvoreni dijalog na konferencijama u pet gradova ukazaće se na značaj usvajanja Lokalnog akcionog plana protiv korupcije u lokalnom zdravstvenom sektoru.