Sta znaci na Srpskom LOCAL TOURISM - prevod na Српском

• локалне туристичке
• локалним туризмом
• локалних туристичких
• локална туристичка
• локални туризам

Примери коришћења Local tourism на Енглеском и њихови преводи на Српски

Promotion of local tourism;
Промоција туризма града;

Kamenicki park is very important for Novi Sad and the development of local tourism.
Каменички парк је веома значајан за Нови Сад и развој локалног туризам.

Visit the local tourism board.
Posetite lokalnu turističku organizaciju.

Another seven percent say they will use the land to build hotels and develop local tourism.
Још седам процената каже да ће користити земљиште за изградњу хотела и развој локалног туризма.

The decision could give local tourism a boost.
Odluka bi mogla da pruži podsticaj lokalnom turizmu.

Karataş and Yumurtalık are the two small settlements at the coast which host cottage dwellers and local tourism.
Караташ и Јумурталик су два мала насеља на обали и поприште су викендица и локалног туризма.

The event was organized by a local tourism association.
Прославу је организовала локална туристичка организација.

The district's economy is dominated by rural farming, commercial fishing, and to a lesser extent, local tourism.
У економији области Окружног доминира пољопривреда, привредни риболов и у мањој мери локални туризам.

Moreover, be sure to go to your local tourism office and get a city tourism pass.
Штавише, обавезно идите до вашег локалног туристичког уреда и добијте градску туристичку карту.

All these are representative of the private sector, learning institutions and facilities, tourism associations and local tourism authorities.
Све су то представници приватног сектора, институција и установа за учење, туристичких удружења и локалних туристичких власти.

Be sure to check with the local tourism office to see if any other museums are offering free hours or exhibits.
Обавезно се обратите локалној туристичкој канцеларији да видите да ли неки други музеји нуде бесплатне сате или изложбе.

Alternatively, you can contact the local tourism board.
Alternativno, možete kontaktirati i lokalnu turističku kancelariju.

We work in close connection with the local tourism business but give you an option to have your training period or study exchange abroad.
Радимо у тесној вези са локалним туризмом, али вам дати могућност да се ваш период обуке или студирају размену иностранству.

Eight journalists' teams took part in the competition, while the best won valuable prizes, a gift from local tourism organizations of Vojvodina.
Учешће на овом такмичењу је узело осам новинарских екипа, док су највештији освојили вредне награде, које су поклон локалних туристичких организација Војводине.

Best of all, you can get them at the local tourism office and, as an added bonus, they come with free public transportation.
Најбоље од свега, можете их добити у локалној канцеларији за туризам и, као додатни бонус, често долазе са бесплатним јавним пријевозом.

In recent years, since the transportation possibilities of the region have made it easier to reach these beauties, it is the first among the local tourism options.
Последњих година, будући да су могућности превоза у региону олакшале достизање ових лепота, то је прва међу локалним туристичким могућностима.

The task of this Organization is to coordinate the operations of local tourism organizations within the region(Jovičić, 2002).
Организација има за задатак да координира рад локалних туристичких организација унутар регије( Јовичић, 2002).

Get a city tourist card- Local tourism offices issue a tourist card for all their attractions, tours, and restaurants.
Набавите туристичку карту града- Локалне туристичке канцеларије издају туристичку картицу за све своје атракције, излете и ресторане.

Especially in the villages built in the villages of Artvin, the houses have become a source of livelihood for the local people by contributing to the local tourism.
Нарочито у селима која су изграђена у селима Артвина, куће су постале извор егзистенције за локално становништво доприносећи локалном туризму.

If you plan to turn the property into a rental, study up on local tourism to make sure it's a place people want to visit.
Ако планирате некретнину претворити у најам, проучите локални туризам како бисте били сигурни да је то мјесто које људи желе посјетити.

The head of the local tourism association, Wattana Rerngsamut, told AFP that there should be public hearings"so that local people can earn a living".
Predsednica lokalnog turističkog saveza Wattana Rerngsamut za AFP je rekla da bi trebalo da se sprovede javna rasprava kako bi lokalno stanovništvo moglo zaraditi za život.

The Institute for Tourism Studies was awarded the Medal of Merit for Tourism in recognition of its significant contributions in advancing local tourism development.
Институт за студије туризма је одликован медаљом за заслуге за туризам у признавању својих значајних доприноса у унапређењу локалног развоја туризма.

The faculty works in close connection with the local tourism business but gives you an option to have your training period or study exchange abroad.
Радимо у тесној вези са локалним туризмом, али вам дати могућност да се ваш период обуке или студирају размену иностранству.

In 2002, IFT was presented, again, with the same award for having set up the“Macao Occupational Skills Recognition System”(MORS) for the local tourism and service industry, in collaboration with the European Union(EU).
У 2002, ИФТ је представљен, опет, са истим награду за то што подесите" Систем Масао професионалне вештине препознавања"( Морс) за локалне туристичке и услужне индустрије, у сарадњи са Европском унијом( ЕУ).

We work in close connection with the local tourism enterprise however give you an choice to have your training interval or examine alternate overseas.
Радимо у тесној вези са локалним туризмом, али вам дати могућност да се ваш период обуке или студирају размену иностранству.

As of 2007, its membership included 150 countries, seven territories and some 350 affiliate members, representing the private sector, educational institutions, tourism associations and local tourism authorities.
Од 2005. године, у организацији је 145 држава, седам територија и око 350 придружених чланица, које представљају приватни сектор, образовне установе, туристичка удружења и локалне туристичке власти.

The local tourism industry has been favored by national and European funds and provides modest accommodation and tourism services, respectful towards the local tradition and culture.
Локалној туристичкој индустрији фаворизовани су национални и европски фондови и она пружа скромне смештаје и туристичке услуге, с обзиром на локалну традицију и културу.

In front of the restaurant Velika Skadarlija, Belgraders and many tourists, were presented the tourist offer of AP Vojvodina and the Tourism Organization of Vojvodina, the 21 local tourism organization, as well as numerous producers of food, souvenirs, women's associations and winemakers.
Испред ресторана Велика Скадарлија, Београђанима и многобројним туристима, туристичку понуду АП Војводине, представиле су поред Туристичке организације Војводине, 21. локална Туристичка организација, као и многобројни произвођачи хране, сувенира, удружења жена и винари.

Tourist traffic data recorded by local tourism organisations show an increase of an average of 15.33% in the first 23 weeks of this year(from January to 14 June inclusive) compared to the same period of 2018.
Подаци о туристичком промету који евидентирају локалне туристичке организације показују повећање од просјечно 15, 33 одсто у прве 23 седмице ове године( закључно са 14. јуном) у односу на исти период 2018. године.

During this promotional event, during the music program Nisville festival will be presented and representatives of the Embassy in Sofia, Tourist Organization of Serbia, City of Belgrade and local tourism organizations, as well as festivals organizers will adress to the audience. After the presentation, tasting of serbian cuisine specialties.
Током овог промотивног догађаја, музички програм представиће фестивал Нишвил уз обраћање представника Амбасаде у Софији, затим представника Туристичке организације Србије, града Београда и локалних туристичких организација, као и фестивала.