Примери коришћења Logged out на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Your account has been automatically logged out.
Ваш налог је аутоматски одјављен.You have successfully logged out of the system.
Uspešno ste se odjavili iz sistema.Checked logged out view to confirm styling was still ok.
Цхецкед одјављени поглед да потврди стил је и даље ок.Checking"Remember Me" will let you access your shopping cart on this computer when you are logged out.
Ukoliko obeležite polje" Upamti me" moći ćete da pristupite svojoj korpi na ovom kompjuteru i kada ste odjavljeni.You have been logged out after a period of inactivity.
Izgleda da ste odjavljeni posle perioda neaktivnosti.Some email services display your username(but not your password)even after you have logged out.
Razlog za to je što pojedini i-mejl servisi pokazuju vaše korisničko ime( ali ne i vašu lozinku)čak i pošto ste se odjavili.Plus, you are logged out after a period of inactivity.
Нажалост, изгледа да сте одјављени после периода неактивности.For those that chose to register with Facebook,you will be prompted to log into your Facebook account if you're currently logged out.
Ако се региструјете преко Facebook-а,од вас ће бити затражено да се пријавите на свој Facebook налог ако сте тренутно одјављени.If we are logged out why would we be presented with the pop up?
Ако смо одјављени зашто бисмо се представили са поп уп?If ticked, your login details will be remembered on this computer, otherwise,you will be logged out as soon as you close your browser.
Ukoliko je štiklirano, pojedinosti vaše prijave će biti zapamćene na ovom računaru, s druge strane,bićete odjavljeni čim zatvorite vaš veb pregledač.I just logged out of my forum(as im always logged in) and the box appeared,the settings are"After log in" so why after log out then?
Само пријављени сам од мог форума( као и увек им пријављени) и кутија појавио,подешавања су" После Приступи" па зашто онда када се одјавите?Oops, seems that you have been logged out after a period of inactivity.
Нажалост, изгледа да сте одјављени после периода неактивности.The second of the two lines asks kdeinit4 to start the ksmserver session manager process. The session manager determines the lifetime of the session. When this process exits,the user is logged out.
Други ред тражи од kdeinit4 да покрене процес менаџера сесија ksmserver. Менаџер сесија одређује дужину живота сесије. Кад се овај процес оконча,корисник је одјављен.Oops, seems that you have been logged out after a period of inactivity.
Nažalost, izgleda da ste odjavljeni posle perioda neaktivnosti.Oath may use information you provide, such as your age or gender, to tailor ads when you are logged in orif you have stored this information with an Oath Service(even if you are logged out).
Oath може користити информације које обезбедите, на пример, ваш узраст или пол, да би прилагодио огласе када сте пријављени иликада имате ускладиштене ове информације у некој Oath услузи( чак и ако сте одјављени).These settings apply to this device when it is logged out of Twitter, and will not apply to your account when you are logged in.
Ова подешавања се примењују на овај уређај када је одјављен са Твитера и неће се примењивати на твој налог када си пријављен/ а.Thanks for the response Michael, and i did understand you perfectly, the steps i performed were, as you say, pretty much the same as flushing the cache, however, after doing this and confirming normal view i raised the Cache TTL above the 3600(3 times the amount) that it was set to made no changes to my forum an hour orso later checked the logged out view and again all CSS was missing.
Хвала за одговор Мицхаел и ја Да ли си разумела перфектно, кораци сам обавио били, како кажете, прилично исти као и за испирање кеш, међутим, после тога и потврђујући нормалан поглед сам подигао ТТЛ Кеш изнад 3600( 3 пута износу) који је поставио да нису донели никакве промене на мом форуму, сат или тако дакасније провери одјављени поглед и опет сви ЦСС недостаје.Michael, if you read this you still have admin access,view the forum in a logged out/guest status and you will see styling is missing, log in and styling is there, this is why i need to disable vbet to eliminate it as a possibile cause.
Мајкл, ако читате ово и даље имате администраторски приступ,видите форум у одјављени/ статус госта и видећете стајлинг недостаје, пријавите се, а стајлинг је тамо, то је разлог зашто је потребно да онемогућите вБЕТ да га елиминишу као поссибиле узрок.Always log out after you have finished banking.
Увек се одјавите када завршите свој банкарске.Always log out when you have finished your banking sessions.
Увек се одјавите када завршите свој банкарске.Always log out when you have completed your banking transaction.
Увек се одјавите када завршите свој банкарске.The app will automatically log out after five minutes of no activity.
Апликација ће се аутоматски одјавити након пет минута без активности.If you don't see it, try logging out and then back in again.
Ако је не видите, покушајте да се излогујете и поново улогујете.If you can't see it, try logging out and in again.
Ако је не видите, покушајте да се излогујете и поново улогујете.Also, you can work for ten minutes on a task, log out for a break and then work twenty minutes later.
Такође, можете радити 10 минута на задатку, одјавити се за паузу и онда радити 20 минута касније.Winer recommends that users log out of Facebook to prevent being tracked on other websites.
Винер препоручује корисницима да се одјавите са Фејсбука и тако спречите праћења на другим сајтовима.If you do not want this data transfer,please log out of the social networking site before joining one of our sites or our mobile apps.
Ukoliko ne želite ovakav prenos podataka,molimo vas da se odjavite sa sajta društvene mreže pre nego što uđete na jedan od naših veb-sajtova ili( mobilnih) aplikacija.Also, you can work for 10 minutes on a task, log out for a break and then work 20 minutes later.
Такође, можете радити 10 минута на задатку, одјавити се за паузу и онда радити 20 минута касније.Log out of Instagram when you use a computer or phone you share with other people.
To do this,you will need to launch iTunes on your computer and, if necessary, log out of your account.
Да бисте то урадили,морате почети са свог иТунес рачунара и, ако је потребно, одјавите се из свог налога.
