Sta znaci na Srpskom LONELINESS CAN - prevod na Српском

• усамљеност може
• usamljenost može
• усамљеност могу

Примери коришћења Loneliness can на Енглеском и њихови преводи на Српски

Loneliness can be destructive.
Usamljenost može da bude destruktivna.

Isolation and loneliness can be a problem.
Izolacija i usamljenost mogu da budu okidač.

Loneliness can make you ill.
Усамљеност те може учинити рањивим.

I'm trying to tell you, loneliness can do that.
Pokušavam da vam kažem šta sve usamljenost može da uradi.

And loneliness can't hide.
A usamljenost, se ne može sakriti.

Humans- even introverts- are social beings, and loneliness can take a toll on the brain.
Људи- чак и интроверти- јесу друштвена бића, а усамљеност може да утиче на мозак.

Loneliness can be a painful experience.
Usamljenost može da bude teskobno iskustvo.

In fact, according to their findings loneliness can be twice as unhealthy as obesity.
Заправо, према њиховим налазима, усамљеност може бити двоструко нездрава као гојазност.

Loneliness can be defined in many different ways.
Usamljenost se može definisati na više načina.

Reduced loneliness: Many who have feelings of loneliness can find relief with a pet.
Manji osećaj samoće: Mnogi koji pate od samoće, mogu da nađu utehu u ljubimcu.

Social loneliness can be met much more often.
Социјална усамљеност може се чешће сусрести.

When a relationship ends, feelings of desolation, emptiness and loneliness can linger for a long time.
Када се веза заврши, осећај пустоши, празнине и усамљености је присутан дуго времена.

Loneliness can be a gateway to all sorts of vices.
Usamljenost može biti ulaznica za sve vrste poroka.

Companionship can help prevent illness and add years onto your life as isolation and loneliness can trigger symptoms of depression.
Друштво може помоћи у спречавању болести и чак додати године у ваш живот, док изолација и усамљеност могу изазвати симптоме депресије.

For some, loneliness can feel like a more permanent state.
За неке, усамљеност може да се осећа као трајнија држава.

Companionship can help prevent illness and even add years to your life, while isolation and loneliness can trigger symptoms of depression.
Друштво може помоћи у спречавању болести и чак додати године у ваш живот, док изолација и усамљеност могу изазвати симптоме депресије.

Ultimately, loneliness can lead to some forms of depression.
На крају крајева, усамљеност може да доведе до неких облика депресије.

Loneliness can touch many of us from time to time, but sometimes it sticks around long enough to actually change the way we interact with people.
Усамљеност може додирнути многе од нас с времена на време, али понекад се она држи довољно дуго да у ствари промени начин на који комуницирамо с људима.

It turns out that loneliness can make it hard for you to get deep, restful sleep.
Испоставља се да усамљеност може отежати за вас да дигнете дубоко, мирно спавање.

See, loneliness can really takes its toll on your health, and research has indeed confirmed that it can even cause inflammation, which in turn can lead to heart disease.
Види, усамљеност могу да узима свој данак на ваше здравље, а истраживања су заиста потврдила је да чак може да изазове упалу, што заузврат може довести до срчаних обољења.

Even if you're completely surrounded by people, loneliness can creep in- particularly if you're in a place where no one speaks your native tongue and communication is difficult.
Истина је да чак и ако сте потпуно окружени људима, усамљеност може да се увуче посебно ако сте на месту где нико не говори ваш матерњи језик, а комуникација је тешка.

And while loneliness can be attributed to many things, as an architect, I'm going to tell you today how loneliness can be the result of our built environments-- the very homes we choose to live in.
Иако се усамљеност може приписати многим стварима, као архитекта данас ћу вам испричати како усамљеност може бити последица грађевина из нашег окружења- баш оних кућа које бирамо за становање.

This ache of loneliness can become so intense that suicide feels like the only escape.
Na ovom nivou osećanje bespomoćnosti može postati tako intenzivno da se kao jedino rešenje vidi samoubistvo.

As a subjective emotion, loneliness can be felt even when surrounded by other people; one who feels lonely, is lonely.
Као субјективна емоција, усамљеност се може осетити чак и када су окружени другим људима.

A deep feeling of loneliness can be experienced for individuals especially with the Sun or Moon placed in this house at birth.
Duboki osećaj usamljenosti može doživeti svaki pojedinac, naročito sa Suncem ili Meseca u ovoj kući.

In these situations, loneliness can be avoided as long as the person in solitude knows that they have meaningful relations with others.[1].
У овим ситуацијама, усамљеност се може избећи све док особа у самоћи зна да има смислене односе са другима.[ 1].

Understanding existential loneliness can bring an individual, both absolute freedom and slavery, can be a generator of unprecedented power or sources of great problems.
Схватање егзистенцијалне усамљености може довести појединца, и апсолутну слободу и ропство, може бити генератор невиђене моћи или извора великих проблема.

Loneliness could cut your life expectancy.
Ejdžizam može skratiti očekivani životni vek.

This loneliness could be named Sevgil or Selima.
Selenat se može redukovati do selenita ili selena.

A deep a sense loneliness could be experienced for individuals especially with sunshine or Moon placed in this house at birth.
Duboki osećaj usamljenosti može doživeti svaki pojedinac, naročito sa Suncem ili Meseca u ovoj kući.