Sta znaci na Srpskom LONGER-LASTING - prevod na Српском

• дуготрајнији
• дуготрајније
• dugotrajniji
• dugotrajnije
• трајнија
• дуже трају

Примери коришћења Longer-lasting на Енглеском и њихови преводи на Српски

At that point, the effect will be greater and longer-lasting.
Tada je efekat mnogo bolji i dugotrajniji.

Provide longer-lasting leak protection than conventional“felts”.
Обезбедити дуготрајније заштиту цурења од конвенционалних" филц".

At that point, the effect will be greater and longer-lasting.
Na taj način će efekat biti bolji i dugotrajniji.

The end result is a better, longer-lasting, and more adaptable heart.
Крајњи резултат је боље, дуготрајније и боље адаптивно срце.

It is a phytosteroid and is similar in structure and effects to digoxin(though the effects are longer-lasting).
On ima sličnu strukturu i efekte sa digoksinom( mada su njegovi efekti dugotrajniji).

It has a slower onset and a longer-lasting effect compared with other alpha blockers.
On ima sporiji početak i dugotrajnije dejstvo u poređenju sa drugim alfa blokatorima.

All give you a way to connect with locals that can branch out into more in-depth, longer-lasting encounters.
Све вам даје могућност да се повежете са локалним становништвом које се може поделити у дубље, дуготрајније сусрете.

The iPhone 11 range got more cameras, longer-lasting batteries and a new“pro” moniker for the top-of-the-range models.
Ajfon 11 je dobio više foto-aparata, dugotrajnije baterije i novu„ pro“ odrednicu za modele više klase.

A longer-lasting 6th century Ionic temple was the Temple of Artemis at Ephesus, one of the Seven Wonders of the Ancient World.
Дуготрајнији јонски храм из 6. вијека п. н. е. је био Артемидин храм у Ефесу који је један од седам свјетских чуда.

Clearly, a broader approach is needed, something longer-lasting than a temporary, one-sided effect of the blue pill.
Јасно је да је потребан шири приступ, нешто дуготрајније од привременог, једностраног ефекта плаве пилуле.

This complexity is expressed via more interesting, persistent and nuanced scents and a broader and longer-lasting spectrum of flavours.
Ova kompleksnost se izražava preko više zanimljivih, upornih i iznijansiranih mirisa i širim i dugotrajnijim spektarom ukusa.

A longer-lasting product like Bellafill could be the right solution if your dermatologist or plastic surgeon feels it is a viable option.
Дуготрајнији производ као што је Беллафилл може бити право решење ако ваш дерматолог или пластични хирург сматра да је то одржива опција.

Although Garson had been a fan of fillers for many years, she wanted a longer-lasting solution without having to go under the knife.
Иако је Гарсон годинама обожавао пунила, она је жељела дуготрајније рјешење, а да не мора ићи испод ножа.

The inorganic metal oxide pigments are usually duller than the organic pigments, but are more resistant to heat and light, providing a longer-lasting colour.
Neorganski pigmenti su više otporniji na toplotu i svetlost u poređenju sa organskim a takođe daju i dugotrajniju boju.

Now if we could take this language-- and this is a language of structures-- and make it longer-lasting, that it can go through the passage of the intestine, it would generate stronger signals.
Kada bismo mogli da uzmemo taj jezik- a to je jezik struktura- i načinimo ga dugotrajnijim, da bi mogao da ide kroz hodnike creva, mogao bi da generiše jače signale.

Although the racing on them also spends as on ordinary tires, this type of tire will provide a safer, cheaper and longer-lasting ride for drivers.
Iako se šara na njima takođe troši kao i na običnim gumama, ovakav tip guma obezbediće bezbedniju, jeftiniju i dugotrajniju vožnju vozačima.

In fact, one study revealed that participants at a four-day meditation retreat had longer-lasting benefits and reported fewer depressive symptoms than study participants who were sent on a four-day non-meditative vacation.
Заправо, једно истраживање открило је да су учесници у четвородневном повлачењу медитације имали дуготрајније користи и пријавили мање симптома депресије него учесници студија који су послати на четверодневни немедицински одмор.

Each section of the hair is tapered on the ends, almost individually, which allows a stylist to form a stronger, longer-lasting shape in a guest's hair.
Сваки се део косе су скоро појединачно закривљени на крајевима, што омогућава стилиста који обликује јачи, дуготрајнији облик у коси госта.

EA-3167 has identical effects to QNB, but is even more potent and longer-lasting, with an effective dose when administered by injection of as little as 2.5 μg/kg(i.e. 0.2 milligrams for an 80 kg person), and a duration of 120-240 hours(5-10 days).
EA-3167 je imao identično dejstvo kao i QNB, ali je bio potentniji i dugotrajniji, sa efektivnom dozom pri primeni putem injekcije od 2, 5 μg/ kg( i. e. 0, 2 miligrama za osobu sa 80 kg), i trajanjem od 120-240 sati( 5-10 dana).

This may be one reason why eating fat produces a feeling of longer-lasting satiety than carbohydrates.
Ovo može da bude jedan od razloga zašto ishrana bogata zdravim mastima pruža dugotrajniji osećaj sitosti nego što to pružaju ugljeni hidrati.

Another common type of quick-relief asthma medication is ipratropium bromide(Atrovent), which is an anticholinergic medication that does basically the same thing as albuterol, but is slower-acting and longer-lasting.
Још један уобичајени тип лекова за брзо лечење астме јесте ипратропијум бромид( Атровент), што је антихолинергички лек који у основи има исту ствар као и албутерол, али је спорији и дуготрајнији.

Rather than instantly filling or smoothing lines like their counterparts, collagen-stimulating fillers are longer-lasting and add volume that actually lifts the soft tissues, ultimately diminishing lines.
Уместо да одмах попуњавају или изглађују линије као што су њихове колеге, пуниоци који стимулишу колаген дуже трају и додају волумен који заправо подиже мека ткива, на крају смањујући линије.

If, after bid submission, a longer-lasting payment incapacity occurs on the part of the subcontractor, the bidder may hire, as a subcontractor, a person not listed in the bid provided that such person meets all the requirements for a subcontractor and if it receives prior consent from the contracting authority.
Понуђач може ангажовати као подизвођача лице које није навео у понуди, ако је на страни подизвођача након подношења понуде настала трајнија неспособност плаћања ако то лице испуњава све услове одређене за подизвођачаи уколико добије претходну сагласност наручиоца.

Neurally inspired therapy to increase emotional resilience, then, strengthens the left PFC so it sends stronger, longer-lasting inhibitory signals to the amygdalae.
Нурално инспирисана терапија за повећање емоционалне отпорности, тада, јача левак ПФЦ-а тако да шаље јаче, дуже трају инхибиторне сигнале амигдала.

The Nation's energy system is already affected by extreme weather events, and due to climate change, it is projected to be increasingly threatened by more frequent and longer-lasting power outages affecting critical energy infrastructure and creating fuel availability and demand imbalances.
Američki energetski sistem već je pogođen ekstremnim vremenskim prilikama, a predviđa se da će usled klimatskih promena elektro-sistem biti sve ugroženiji, uz sve češće i dugotrajnije nestašice električne energije koje utiču na kritično važnu energetsku infrastrukturu i stvarajući neravnoteže u zalihama i potražnji goriva”.

Acetate is a more potent yet shorter acting ester that provides more immediacy in regard to results, although enanthate is longer-lasting, but not quite as“potent”.
Ацетат је снажнији Још краће деловање киселине која пружа већу непосредност у односу на резултате, иако енантат је дуготрајнији, али не толико“ моћан”.

While some of us are blessed with a genetically fast calorie-zapping engine, some of us need to resort to greater and longer-lasting changes to see a real difference.
Док су неки од нас су благословени са генетски брзим мотором калорија-заппинг, неки од нас треба да прибегне већим и трајнија промена да види разлику.

Serbia has never had a closest friend than Russia, in its history, nor did it have an ally with whom its ties throughout history were longer-lasting, more meaningful and widespread.
Србија у својој прошлости није имала ближег пријатеља од Русије, нити је имала савезника са којим су њене везе кроз историју биле дуготрајније, садржајније и разгранатије.

Tuberculosis, recombinant BCG, DNA vaccines and fusion proteins with novel adjuvants, and all aim to provide a stronger and longer-lasting immune response in heterogeneous populations.
Туберцулосис, рекомбинантни БЦГ, ДНА вакцине и фузиони протеини са новим адјувансима, и сви имају за циљ да обезбеде јачи и дуготрајнији имуни одговор у хетерогеним популацијама.

Clenbuterol is a β2 agonist with some structural and pharmacological similarities to epinephrine and salbutamol, but its effects are more potent and longer-lasting as a stimulant and thermogenic drug.
Кленбутерол је β2 агонист који је по одређеним структурним и фармаколошким својствима сличан адреналину и салбутамолу, мада је дејство кленбутерола као психостимуланса и термогеничког лека јаче и дуготрајније.