Sta znaci na Srpskom LONGITUDINAL AND TRANSVERSE - prevod na Српском

• уздужне и попречне
• уздужно и попречно
• уздужна и попречна

Примери коришћења Longitudinal and transverse на Енглеском и њихови преводи на Српски

They may be longitudinal and transverse.
Они могу бити уздужна и попречно.

They are intended for sawing and laminating joinery boards as well as longitudinal and transverse sawing of wood.
Намењени су за пиљење и ламинирање столаријских плоча као и уздужно и попречно пиљење дрвета.

They can be longitudinal and transverse.
Они могу бити лонгитудинални и трансферзални.

To master the following types of twine, you can proceed only after you have learned to sit perfectly on the longitudinal and transverse.
Развој следећих врста конопа може се започети тек након што научите да савршено седите на уздужном и попречном.

Connect them with longitudinal and transverse crossbars.
Повежите их уздужним и попречним пречкама.

Better, but also not guaranteeing reliability is the seam formed by the movement of the electrode in two directions, longitudinal and transverse.
Боље, али такође не гарантује поузданост, је шав, формиран покретањем електроде у два правца, уздужног и попречног.

The machine is built on separate longitudinal and transverse bases in the form of the letter T.
Osnovu mašine čini uzdužno i poprečno postolje, postavljeno u obliku slova T.

PP biaxial geogrid is made of the polymer through extrusion, plate forming, punching process and then longitudinal and transverse stretching.
ПП двоосна геомрежа направљена је од полимера екструзијом, формирањем плоча, пробијањем, а затим уздужним и попречним растезањем.

Cutting the tree in the longitudinal and transverse position is done on such devices simultaneously.
Сечење дрвета у подужном и попречном положају врши се на таквим уређајима истовремено.

The soles are allocated codes of: longitudinal and transverse.
Табане се додељују правила: уздужно и попречно.

Step 9: Measure the longitudinal and transverse sides of the box to determine the required size of the roof.
Корак 9: Измерите уздужне и попречне стране кутије да бисте одредили потребну величину крова.

The very floor- of planed boards- spreads on the longitudinal and transverse beams.
Веома спрат- од планираних одбора- Простире се на уздужне и попречне греде.

Both longitudinal and transverse waves can be propagated through a solid, while, in general, only longitudinal waves are supported by fluids.
Obe vrste talasa, longitudalni i tranverzalni, se mogu propagirati kroz čvrsta tela, dok se u principu, samo longitudalni talasi prenose u tečnostima.

Such a machine is used for both longitudinal and transverse cutting of dimensional metal plates.
Таква машина се користи и за уздужно и попречно сечење димензионалних металних плоча.

The fully independent suspension is stiff, the unevenness of the road is felt more strongly, but it perfectly dampens the rolls, longitudinal and transverse vibrations;
Потпуно независна суспензија је крута, неједнакост пута се осећа снажније, али савршено умањује ваљке, уздужне и попречне вибрације;

When the primer layer dries, it is necessary to glue the longitudinal and transverse joints between the plates with a special banding tape.
Када се слој прајмера осуши, потребно је залијепити уздужне и попречне спојеве између плоча посебним тракастим тракама.

Longitudinal and transverse movement is maintained, but when the extreme positions are reached on both sides of the welding line, the electrode is shifted back by 10-20 mm.
Подужно и попречно кретање се одржава, али када се постигну екстремне позиције на обе стране линије за заваривање, електрода се помера уназад за 10-20 мм.

Modified for use in river conditions, the ships are intended for fast longitudinal and transverse inland waterways transport.
Модификовани за употребу у речним условима, бродови су намењени за брза уздужна и попречна превожења на унутрашњим пловним путевима.

The material has great tensile strength in both longitudinal and transverse direction, and this structure can also provide a more effective force bearing and diffusion ideal chain system in the soil, which is suitable for the reinforcement of large area of the permanent bearing foundation.
Материјал има велику затезну чврстоћу у уздужном и попречном правцу, а ова конструкција може да обезбеди и ефикаснији систем силе и дифузије идеалног ланца у земљишту, који је погодан за ојачање велике површине трајног носећег темеља.

They can be constructed from NF, 2DF and 3DF bricks by taking the stones transversely and walling them together in longitudinal and transverse formations.
Могу се израдити од НФ, 2ДФ и 3ДФ опеке тако што ће камење положити попречно и зидовати их заједно у уздужним и попречним формацијама.

Modified for use in river conditions, the ships are intended for fast longitudinal and transverse inland waterways transport. Landing ships are made of fiberglass.
Модификовани за употребу у речним условима, бродови су намењени за брза уздужна и попречна превожења на унутрашњим пловним путевима. Десантни бродови су израђени од стаклопластике.

For example, when we look at waves on the water, the particles are moving not only up and down, but also backwards and forwards, so water waves can also be described as a combination of longitudinal and transverse waves.
На пример, ако посматрамо таласање воде, приметићемо да се честице не крећу само горе-доле, него и напред-назад, тако да се водени таласи могу схватити као комбинација једног лонгитудиналног и једног трансферзалног таласа.

Estimated height and distance of the jump, its complexity(number of revolutions around the longitudinal and transverse axis, etc…), Purity and clarity of execution touchdown.
Процењена висина и удаљеност скока, његова комплексност( број обртаја око уздужних и попречних осе, итд…), чистоту и јасност извршења ТД.

Self-massage spend clockwise beginninghand stroking his stomach, and then carry out intermittent pressing, then intermittent vibration and concludes as follows, taking the stomach with both hands and sway it alternately in the longitudinal and transverse directions.
Самомасажа провести смеру казаљке на сату почетакрука миловати стомак, а затим извршити прекидима притиском, онда прекидима вибрације и закључује како следи, узимајући у стомак са обе руке, и врти га наизменично на уздужне и попречне правцима.

When the blade of the knife reaches the intersection of the longitudinal and transverse cuts, do not remove it, but turn it alternately to the right and left, lifting the corners of the bark.
Када нож ножа дође до пресека уздужних и попречних резова, немојте га скидати, већ га наизменично окрећите удесно и лево, подижући углове коре.

For example, the point P-7(Le tsyue) is the point of the main meridian of the lungs, the starting point and the longitudinal and transverse Lo Lung meridian, the point-key wonderful vessel Ren May.
На пример, тачка П-7( Ле тсиуе) је тачка главног меридијан плућа, почетне тачке и уздужне и попречне Ло Лунг Меридиан, тачке-кључ дивно суда Рен маја.

Circular saws are the basic machine tools designed for longitudinal and transverse sawing of wood, chipboard, ordinary and laminated, plastics and certain types of non-ferrous metals.
Кружне тестере су основни алатни алати намењени за уздужно и попречно пражење дрвета, иверице, обичне и ламиниране, пластике и одређене врсте обојених метала.

As is known, circular(circular) saw- a hand-held electric tool for longitudinal and transverse cutting of wood, wood-based materials, plastics and soft non-ferrous metals.
Као што је познато, кружни( циркуларни) тестера- ручни електрични алат за уздужно и попречно сечење дрва, материјала на бази дрвета, пластике и меких обојених метала.

For domestic needs, manual versions capable of transverse, longitudinal and inclined cuts are quite suitable.
За потребе домаћина, ручне верзије способне за попречно, уздужно и нагнуто сечење су прилично погодне.

Female exercises on the bars include primarily steam in both directions around the upper and lower poles, as well as various technical elements executed over and beneath the rotation around a longitudinal and a transverse axis by means of a grip and two arms(and also without the aid of hands).
Жене вежбе о баровима укључују пре свега паре у оба смера око горње и доње стубова, као и разне техничке елементе извршава преко и испод ротацији око уздужно и попречно осе помоћу стисак и две руке( и без помоћи руку).