Примери коришћења Look equally на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You both look equally fine.
Obje izgledate jednako lijepo.In Ireland cigarettes of all brands will look equally.
And yet they look equally good.
Ali i ravno izgleda podjednako dobro.They look equally good at women's and men's hands.
Изједначено изгледају у женским и мушким рукама.Only not all images look equally well with heels.
Само не све слике изгледају једнако добро са петама.They look equally good in the bedrooms and in the hallways.
Изгледају подједнако добро у спаваћим собама и ходницима.They look equally attractive, and when opened and when closed.
Они изгледају подједнако атрактивно, и кад се отвори и када је затворен.Bobs and shorter hairstyles look equally good on medium hair.
Бобс и краће фризуре изгледају једнако добро на средње косе.It will look equally good everywhere, and will not hide additional floor space.
Свуда ће изгледати подједнако добро и неће сакрити додатни простор.Both head andleaf varieties of this plant look equally good in containers.
И сорте главе илистова ове биљке изгледају подједнако добро у контејнерима.Conservatives and liberals are made to look equally as asinine- and hilarious.
Конзервативци и либерали су учињени да изгледају једнако као умерени- и смешни.They look equally organic with classic-cut trousers and pencil skirts.
Изгледају подједнако органски са панталонама класичног кроја и сукњама за оловке.The main advantage of this type of hairstyle is that they look equally good at women of any age.
Главна предност овог типа фризуре је што изгледају подједнако добра код жена било којег узраста.Such manicure will look equally well both on long, and on short nails.
Такав маникир ће изгледати једнако добар и на дугим и кратким ноктима.Day, or night, when worn by itself, it just screams elegance and style,and it will look equally good worn with boots and a hat.
Дан или ноћ, када се носи сама по себи, то само вришти елеганцију и стил,а то ће изгледати једнако добро носи са чизмама и шеширом.The manicure will look equally well both on short, and on long nails.
Маникир ће изгледати једнако добар како на кратком, тако и на дугим ноктима.When you watch a movie or show,you involuntarily begin to notice that almost all the stars of show business look equally attractive.
Следећи пут када видите филм илипренети невољно почиње да да приметити скоро све звезде шоу бизниса изгледају једнако атрактивно.Asymmetric locks look equally charm both on equal, and on the curling head of hear.
Асиметричне браве изгледају једнако шармом и на једнаком и на крупној глави чула.The day or night when they were worn by themselves, it just screams elegance andstyle and will look equally well worn with boots and hats.
Дан или ноћ, када се носи сама по себи, то само вришти елеганцију и стил,а то ће изгледати једнако добро носи са чизмама и шеширом.Such rainbow"fragments" look equally attractive on a dark and on a light substrate.
Такви дугинасти" фрагменти" изгледају једнако атрактивно на мраку и на лаком супстрату.The next time you view the movie or transfer involuntarily begin to notice that almost all the stars of show business look equally attractive.
Следећи пут када видите филм или пренети невољно почети приметити да су готово сви звезде шоу бизниса изгледају једнако атрактивно.At the same time,such shoes look equally advantageous with both casual jeans and evening dresses.
У исто време,такве ципеле изгледају подједнако корисно и са повременим џинсом и вечерњим хаљинама.These hand-made wooden boats are an important part of Qatari heritage, traditionally used for fishing andpearl diving, and look equally majestic gliding over the sparkling sea during the day as they do when they are lit up with colourful neon lights at night.
Ове ручне дрвене бродове су важан део катарског наслеђа, који се традиционално користи за риболов ибисерно роњење, и изгледају подједнако величанствено дишу преко пјенушавог мора током дана, као што то раде када се ноћно освјетљавају живописним неонским светлима.Choose a style of dresses that will look equally good on all girlfriends, regardless of their size and type of figure.
Одаберите стил хаљина које ће једнако добро изгледати на свим девојкама, без обзира на њихову величину и врсту фигуре.Indeed, this flower looks equally….
Заиста, овај цвет изгледа подједнако добро у саксије,….Looks equally simple.
Deluje jednako jednostavno.Often only the body under the dress is enough,and the baby looks equally chic.
Често је довољно само тело испод хаљине,а беба изгледа једнако шик.Such furniture looks equally appropriate in the shadow of the hedge, the massive tree tops, on the waterfront, terrace or among blooming flowerbeds.
Такав намештај изгледа једнако одговара у сенци живице, масовних крошњама, на риви, тераса или међу цветају цвећем.
