Примери коришћења Jednako на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Podeljeno je jednako.
Svi jednako izgledaju.
Podeli i podeli jednako.
Share and share alike.Vreme je jednako za sve.
Kosa joj je bila jednako.
Her hair was the same.
Људи такође преводе
Jednako dobra, ako ne i bolja.
Just as good, if not better.Da, on izgleda jednako.
Yes, he looks the same.To je jednako grižoj savesti.
It is the same as bad conscience.To je svugde jednako.
It's the same everywhere.Skoro je jednako visoka kao ja.
She's nearly the same height as me.Vi biste mogli biti jednako dobri.
You could be just as good.Jednako je uvjerljiv u svima njima.
Ukus je bio jednako loš.
Taste was just as bad.To je jednako 12 šalica kave.
Ukus je bio jednako loš.
The taste was just as bad.To je jednako jednoj kifli za hot dog.
That's the equivalent of a hot dog bun.Veliki umovi jednako misle.
Great minds think alike.Je li to jednako kao i ljubav prema tvom sinu?
Is it same as love toward to your son?Energija je jednako masa.
Energy is equivalent to mass.Jednako kvalitetno možete da se opustite i u bašti.
You can just as well relax in the garden.Moja je ljubav jednako duboka.
My love is just as deep.Thief je jednako odgovoran za Bellinu smrt.
Thief is just as liable for Bella's death.Obe opcije su jednako dobre.
Both the options are equally good.Jednako su krive i obje bi trebale potpisati.
They are equally at fault and they both should sign.Obe opcije su jednako moguće.
Both options are equally possible.A beše rat izmedju Rovoama i Jerovoama jednako.
Uvijek je jednako s ucjenama.
It's always the same with blackmail.Zato se ne pomeraju jednako.
And that's why they don't move evenly.Mora da bude jednako s obe strane.
It has to be the same both sides.Verujem da je partnerstvo bilateralno i jednako.
I believe that the partnership is bilateral and equivalent.
