Примери коришћења Gotovo jednako на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Gotovo jednako loše.
Almost as bad.Tvoja prababa imala je gotovo jednako.
Your great-grandmother had almost as many.Gotovo jednako kao i on.
Almost as keen Nereagovanje je gotovo jednako prihvatanju.
A no-response is almost the same as implied consent.Gotovo jednako loš kao što je ovaj.
Almost as bad Jeftinije od odmora, a gotovo jednako efikasno.
Cheaper than Western aircraft and almost just as good.Gotovo jednako dobro kao što plešem.
Almost as well Jeftinije od odmora, a gotovo jednako efikasno.
To je gotovo jednako dobar kao i mi.
That's almost as good Nije star kao gradovi na Bajoru, ali gotovo jednako dojmljiv.
Not S djecom gotovo jednako pametne kao mi.
With kids almost as smart Rezultat je bio 52% za Vladimira 48% za Vitalija,što je gotovo jednako.
Gotovo jednako kao Volim lickin' ja!
Pasivno pušenje je gotovo jednako opasno kao da ste pravi pušač.
Passive smoking is almost as dangerous Gotovo jednako dobar kao dan kada smo se upoznali.
Almost as good Ispada da je svirao gotovo jednako dugo koliko je igrao i bejzbol.
Turns out he's been playing almost as long Gotovo jednako je velikodušan prema onima koji nam pomažu, kao što je neugodan prema onima koji to ne čine.
He's almost as generous to those who help us Studijama je potvrđeno da je beli luk gotovo jednako efikasan kao penicillin.
In studies, garlic has been found to be almost as effective Vau, on je gotovo jednako visok kao Eiffelov toranj.
Wow, he's almost as tall On dodaje da je odnos ukupnog duga i realnog BDP najmanje 50 odsto,što je gotovo jednako kao u veoma zaduženim zemljama.
He adds that Vas dve ste gotovo jednako lepe kao mlada.
You two are just as beautiful To je gotovo jednako zabavno kao promatranje baseball igra.
It's almost as fun Izbor okvira za vašu umetnost je gotovo jednako važan koliko i sam izbor umetničkog dela kojim ćete ukrasiti vaš….
Choosing how to frame your piece is almost as important Odgovor je gotovo jednako štetan kao tekst.
The word itself is almost as annoying Provala je gotovo jednako ozbiljna stvar kao ubistvo.
Burglary is almost as serious a business Vratiti vam ovo je gotovo jednako slatko kao glazura na vašoj torti.
You know, giving this back to you is almost as sweet Imam ogromnu veru i nadu u sposobnost čovečanstva da proizvede i akumulira znanje i kreativnost,ali sam gotovo jednako pesimističan po pitanju toga šta se dešava kad čovečanstvo stekne moć nad drugim ljudima, naročito kad se uzmu u obzir napori vlada da blokiraju određene tehnologije i postavljaju granice u trgovini i obrazovanju.
I have tremendous hope and belief in mankind's ability to produce and accumulate knowledge and creativity,but am almost as pessimistic about what happens when mankind gains power over other people, particularly with governmental efforts to block certain technologies and put up barriers to trade and education.Готово једнако важна је и посљедња КСНУМКС-КСНУМКС минута у фази питања и одговора.
Almost as important is the last 10-15 minutes during the question and answer phase.Другу групу, која је готово једнако велика, чине амерички Јевреји, потомци Јевреја из Украјине, Белорусије и Русије.
The second group, almost as big, are American jews, descended from jews from Ukraine, Belorussia, and Russia.Позориште је мање очуваноод позоришта у Аспендосу, али је готово једнако велико, за 15. 000-20. 000 људи.
The theatre is less well-preserved than the theatre at Aspendos,but it is almost as large, seating 15,000-20,000 people.
