Sta znaci na Engleskom ONAKO KAKO - prevod na Енглеском

• way
• as
• like how
• ways

Примери коришћења Onako kako на Српском и њихови преводи на Енглески

Onako kako znam.
Like how I know.

Vaša muzika onako kako je vi želite.
Your music as you want it.

Onako kako nikada više neće.
Like how it never will be again.

Pravim muziku onako kako osećam.
I just make music like how I feel.

Ne onako kako ste želeli.
Not like how you want it.

Pustite ljude da žive onako kako oni žele.
Let people live as they want.

Dakle, onako kako je sad ovde.
So, like how it is in here.

I dalje pravim muziku onako kako osećam“.
I just make music like how I feel.

Sve je onako kako bi trebalo biti.
All of this is as it should be.

Žive svoje živote onako kako oni žele.
They are living their life as they want.

Onako kako ja to vidim, pošteno je.
The way I see it, this is fair.

Ne izgledaš onako kako sam mislio.
You don't look the way I thought.

Onako kako je bilo kad smo bili mladi.
The way it was when we were young.

Tretirana sam onako kako sam zaslužila.
I was treated as I deserved.

Onako kako ni jedna žena ne treba da izgleda.
There is not one way a woman should look.

Da li je bilo onako kako ste vi planirali?
Was it as you had planned?

Onako kako tretirate sami sebe, tretiraće vas i drugi.
As you treat yourself you will treat others.

Tada sam bio, onako kako su stvari bile.
I was then, the way things were.

Postojali smo samo nas dvoje, onako kako je nekad bilo.
It was just the two of us, like how it used to be.

I sve je onako kako bi trebalo da bude“.
And all is as it should be.".

Sada najzad vidiš stvari onako kako ih vidimo mi.
You're finally seeing things the way we see them.

Znaš, onako kako ja živim svakodnevno.
You know, like how I live every day.

Ništa se ne događa onako kako ja to očekujem.
Nothing's happening the way I'd expect.

Sada je onako kako si želeo da bude.
Now everything is the way you wanted it to be.

Sav svoj bes iskalićete na njega onako kako samo vi umete.
You will tolerate him only in the ways you must.

I mora se prizvati onako kako su moji preci prizivali samog Taraka.
And must be summoned as Taarak himself was summoned.

Ljudi kojima smo okruženi gledaju nas onako kako mi vidimo sebe.
People around us will see us as we see ourselves.

Krasnopisom, onako kako me je otac učio.
This is communism as my father taught me.

Jeserak je bio u pravu, ali ne onako kako je on zamišljao.
Joffre is correct, but not in the way he imagines.

Ljudi vas tretiraju onako kako im dopustite da vas tretiraju.
People treat you as you ALLOW them to treat you.