Sta znaci na Engleskom ONAKO KAKO TREBA - prevod na Енглеском

• as it should
• right way

Примери коришћења Onako kako treba на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve je onako kako treba da bude.
Everything is as it should be.

Naročito ako hoćeš da ga radiš onako kako treba.
Especially if you do it the right way.

Sve je bas onako kako treba da bude!!!
All was as it should be!!

Mislim da možda nisam rekla to onako kako treba.
But maybe I didn't say it the right way.

To je onako kako treba da bude.
And that's the way it should be.

Tako je kada se država vodi onako kako treba.
That is, if the state is run the right way.

Sve je baš onako kako treba da bude< 3.
All is as it should be<3.

Naročito ako hoćeš da ga radiš onako kako treba.
Especially if you're doing it the right way.

Što je upravo onako kako treba da bude.
Which is just as it should be.

Ne bojte se, jer božanski plan deluje onako kako treba.
Fear not, for the Divine Plan is working as it should.

Mislim da je onako kako treba biti.
I think that's the way it should be.

Izgledaju praktično i jednostavno, baš onako kako treba.
This looks really simple and straightforward, as it should be.

Ovde je sve onako kako treba da bude?
Everything in here as it should be?

Tako je kada se država vodi onako kako treba.
That is, when government is working as it should.

Sve je baš onako kako treba da bude…< 3.
And this is the way it should be.

Ljudi treba da rade posao onako kako treba.
You guys need to conduct business the right way.

Sve je onako kako treba da bude, 100%.
Everything is absolutely as it should be, 100%.

U konačnici, biće onako kako treba biti.
And in the end it will be as it should be.

Sve je onako kako treba da bude i apsolutno verujem u to.
Everything happens as it should, I truly believe.

Sve se sredi onako kako treba.
Everything works out the way it should.

S druge strane, biće obezbeđeno da ti, kao učenik Dafe, možeš da zaradiš za život, što je onako kako treba da bude.
On the other hand, it will be ensured that you, a Dafa disciple, can make a living, which is the way it should be.

Možda je ovo onako kako treba da bude, ja.
Maybe this is as it should be, I--.

Konacno, nasa cerka je srecna, i sve je onako kako treba da bude.
Finally, our daughter is happy, and all is as it should be.

Mirno i tiho baš onako kako treba da bude.
Calm and quiet, the way it should be.

Jer jedino onda čovek oseća da je sve onako kako treba da bude i da.
Because only then does one feel that all is as it should be and.

I tako je sve( skoro) onako kako treba da bude.
All would be(almost) as it should be.

Jer jedino onda čovek oseća da je sve onako kako treba da bude i da.
Because only then does one feel that all is as it should be and that God wishes.

Bilo ga- ne bilo: biće onako kako treba da bude.
No, not just OK- it's as it should be.

Mirno i tiho baš onako kako treba da bude.
All peaceful and quiet, just as it should be.

Ali trenutno je sve onako kako treba da bude.
But right now, everything is as it should be.