Sta znaci na Engleskom RAVNOMERNO - prevod na Енглеском

• evenly
• equally
• uniformly
• even
• equitably

Примери коришћења Ravnomerno на Српском и њихови преводи на Енглески

Uradi to samo ravnomerno.
Just do it evenly.

Ravnomerno su se raspršile.
They're all dispersed evenly.

Drzi tezinu ravnomerno.
Keep your weight even.

Ravnomerno preko cele površine.
Evenly over the entire surface.

Drži to ravnomerno, Russ.
Hold it steady, Russ.

Progres baš i ne ide ravnomerno.
Progress does not come evenly.

Polako i ravnomerno je najbolje.
Slow and steady is best.

Oštrica idi pozadi ravnomerno.
Blade comes back evenly.

Pokušaj ravnomerno disati, u redu?
Try to breathe evenly, okay?

Disao je polako i ravnomerno.
He breathed slow and evenly.

Ravnomerno bez obzira na spoljne faktore.".
Equitably without relation to anything external.".

Dobro, da li izgleda ravnomerno?
Okay, does this look even?

Plen treba ravnomerno podeliti.
We should split the loot evenly.

Ne zaboravljajte disati duboko i ravnomerno.
Do not forget to breathe deeply and evenly.

Cak su i ofingeri ravnomerno razmaknuti.
Even the hangers Are uniformly spaced.

Obaveze i povlastice raspoređene su prilično ravnomerno;
Burden and privilege are shared out pretty equally;

Prihodi će dolaziti ravnomerno, koliko vam je potrebno.
Revenues will arrive evenly, as much as you need.

Tako ćete biti sigurni da su kolači ravnomerno pečeni.
This ensures that the cakes are baked evenly.

Ravnomerno, postepeno poboljšanje ne uspeva u umetnosti.
Steady, incremental improvement does not work in art.

Disao je polako i ravnomerno.
He breathed slowly and evenly.

Gume treba da budu ravnomerno nositi i oni treba da odgovaraju.
The tires should be worn evenly, and they should match.

Disao je polako i ravnomerno.
He began breathing slowly and evenly.

Preostalih 49 odsto ravnomerno je podeljeno između Bugarske i Grčke.
The remaining 49% are equally split between Bulgaria and Greece.

Postarajte se da duboko i ravnomerno dišete.
Make sure that you breathe evenly and deeply.

Moraju biti ravnomerno raspoređeni u vremenu i odigravati se na kraju svakog perioda.
Must be equally spaced in time and occur at the end of each period.

One održavaju hranu ravnomerno toplom.
They help the food to heat evenly.

Nanesite smešu ravnomerno na lice i vrat kako bi dobili efekat toniranja ili maske za čišćenje.
Apply the mixture uniformly on the face and neck to get the effect of toning or masks for cleaning.

Postarajte se da duboko i ravnomerno dišete.
Make sure you keep breathing deeply and evenly.

Za ravnomerno nasumične skupove tačaka moguće je izračunati minimalno razapinjuće drvo toliko brzo kao kod sortiranja.
For uniformly random point sets it is possible to compute minimum spanning trees as quickly as sorting.

Težina treba da bude ravnomerno raspoređena na oba ramena.
Weight should be evenly distributed on the shoulders.