Sta znaci na Srpskom LORD GOD WILL - prevod na Српском

• господ бог ће
• gospod će
• gospod bog ce

Примери коришћења Lord god will на Енглеском и њихови преводи на Српски

The LORD God will be my God..
Gospod će mi biti Bog.

Fight for death for truth, and the Lord God will fight for you.
Све до смрти бори се за истину, и Господ Бог ће ратовати за тебе.

The Lord God will bless your efforts.
Gospod će nagraditi vaš trud.

And who what's to blame, I think the story and the Lord God will understand”.
А ко је у чему крив- историја и Господ ће разлучити.”.

The Lord God will destroy them.
Господ Бог наш ће их потпуно уништити.

Even to the death fight for truth, and the Lord God will battle for you"(4:28).
Do smrti se bori za istinu i Gospod će se boriti za te( Knjiga Sirahova 4, 28).

The Lord God will destroy death forever.
Јехова ће заувек уништити смрт.

Strive even to death for truth and the Lord God will fight for you.”- Sirach 4:28.
Do smrti se bori za istinu i Gospod će se boriti za te( Knjiga Sirahova 4, 28).

The Lord God will destroy death for ever.
Јехова ће заувек уништити смрт.

And who what's to blame, I think the story and the Lord God will understand”.
А ко је за шта крив- мислим да ће то најбоље одредити историја и Господ Бог“.

The Lord God will come with a strong hand.
Gospod Bog ce doci sa snaznom rukom.

They will not need the light of a lamp or the light of the sun, for the Lord God will give them light.
И они неће морати светлост лампе, ни светлост сунца, јер ће их Господ Бог осветли.

Because the Lord God will be shining on them.
Јер ће им Господ Бог осветлити пут.

And they will not need the light of a lamp, nor the light of the sun, because the Lord God will illuminate them.
И они неће морати светлост лампе, ни светлост сунца, јер ће их Господ Бог осветли.

The Lord God will restore them to His fellowship.
Господ ће му узвратити према његовим делима.

Night will be no more; and they have no need of the light of a lamp and of the light of the sun, for the Lord God will shine upon them”(Rev. 22:5).
Ноћи више неће бити, и неће требати светиљке, ни светлости сунчане јер ће их обасјавати Господ Бог“( Отк 22, 5).

The Lord God will help me, therefore shall I not be confounded!
Бог ће ми помоћи, и ја се нећу оскврнити!

Revelation 22:5 says,"And there will no longer be any night; and they will not have need of the light of a lamp nor the light of the sun, because the Lord God will illumine them.".
Otkrivenje 22: 5 opisuje slavu u gledanju Boga:" I neće više biti noći, i oni neće potrebovati svetlost lampe, ni svetlost sunca, jer će ih Gospod Bog osvetljavati.".

The Lord God will give him the throne of his ancestor David.
Gospod Bog ce mu dati tron njegovog predaka Davida.

Isa 40:10 Behold, the Lord God will come with might, and His arm will rule for Him.
Ево, Господ Бог ће стићи у снази, и његова рука ће владати.

The Lord God will raise up for you a prophet like me from your brothers.
Твој Господар Бог ће подигнути пророка од тебе и од твоје браће".

And so, have no doubt that the Lord God will fulfill your petitions, if only they concern the glory of God or the benefit and edification of your fellow men.
Зато немојте имати никакву сумњу да Господ Бог, можда, неће испунити ваша мољења- само нека су она усмерена или на славу Божију или на корист и назидање ближњих.

The Lord God will make Him king, as His ancestor David was.
Јехова ће га учинити краљем, као што је то био Давид.

And so, have no doubt that the Lord God will fulfill your petitions, if only they concern the glory of God or the benefit and edification of your fellow men.
Zato nemojte imati nikakvu sumnju da Gospod Bog, mozda, nece ispuniti vasa moljenja- samo neka su ona usmerena ili na slavu Boziju ili na korist i nazidanje bliznjih.

The Lord God will give him the throne of his ancestor David.
Њему ће Господ Бог предати престо његовога оца Давида.

The Lord God will make him into a king, just like King David was.
Јехова ће га учинити краљем, као што је то био Давид.

The Lord God will give you the throne of your ancestor David.
Gospodin Bog dat će mu prijestolje njegova pretka Davida.

And the Lord God will blow the trumpet and go with whirlwinds of the south.
И Господ ће Господ затрубити у трубу и поћи ће с вихорима јужнијем.

The Lord God will wipe tears from all faces, remove the reproach of His people from all the earth.
И Господ Бог ће одузети сузе из сваког лица, и он ће одузети срамоту својих људи из целог земље.

And the Lord God will give to him the throne of his father David, 33 and he will reign over the house of Jacob forever, and of his kingdom there will be no end.
Господ Бог ће му дати престо његовог оца Давида 33 и он ће довека владати над Јаковљевим народом и његовом царству неће бити краја.