Sta znaci na Srpskom LOSE OUT - prevod na Српском

• изгубити
• губе
• izgubiti
• na gubitku

Примери коришћења Lose out на Енглеском и њихови преводи на Српски

We'd all lose out.
Svi bismo bili na gubitku.

I might not be able to make it in, then I would lose out.
Možda nećete moći održati obećanje, pa ću izgubiti.

Some people lose out with age.
Neki ljudi gube starenjem.

But if you're not careful you can also lose out.
A ako i vi ne budete pažljivi, možete izgubiti i svoju dušu.

We will all lose out if that is the case.
U tom slučaju svi ćemo da izgubimo.

This makes those who lose out angry.
Oni koji gube se ljute.

Those who think of themselves as having nothing, will lose out.”.
Ко мисли за себе да нешто има, и то ће изгубити».

Duration and continuity lose out, spontaneity and innovation win.
Trajnosti i kontinuitet gube, spontanost i inovacija pobeđuju.

But since it's the resistance, we girls can't lose out to the guys.
Ali pošto je to otpor, mi djevojke ne smijemo izgubiti od momaka.

The survey reveals that almost 92% of voters think they would lose out if the EU collapsed, with fears about the ability to trade, travel and work in other EU countries at the top of the list.
Gotovo 92 odsto glasača smatra da će biti na gubitku ako EU propadne, a strahuju od posledica po trgovinu, zaposlenje u drugim državama članicama, mogućnost putovanja.

Wise clients would never pay total price and lose out on the chance.
Паметни клијенти никада неће платити укупну цену и изгубити шансу да уштедите.

So, in a tie breaker the big states really, really lose out because in the tie breaker Texas will get only one vote.
Dakle, u ovoj situaciji velike države zaista, zaista gube zato što sada Teksas dobija samo jedan glas.

Handke will not lose anything by not getting a chance to see what a Jamahiriya(a term used as an insult in the region to describe an Islamic society) looks like in the Balkans, but Sarajevo will lose out on a lot because it will not meet a courageous and wise man,” Vulin said on Wednesday.
Vulin je uveren da Handke neće ništa izgubiti time što neće imati priliku da vidi" kako izgleda džamahirija na Balkanu", ali tvrdi da će Sarajevo izgubiti mnogo jer neće upoznati hrabrog i mudrog čoveka.

If he cannot find rooms for them, the hotel will lose out on an infinite amount of money, and he will surely lose his job.
Ako ne nađe sobe za njih hotel će izgubiti beskonačnu sumu novca, a on će sigurno izgubiti posao.

According to Olli Kangas from KELA, the program will remove the“disincentive problem” jobless people face in the country, especially those who feel they are“losing out on something.” And to sweeten the deal, beneficiaries of the free monthly income will not lose out on the 560 euros benefit even after they secure a job within the two years experimental period.
Према Олли Кангас из установе за социјално осигурање, програм ће уклонити" дестимуланс проблем" људи без посла суочавају у земљи, посебно онима који мисле да су" губи се нешто." И да засладити договор, корисници слободног месечних примања неће изгубити на 560 евра користи чак и након што обезбедити посао у две године експерименталног периода.

Since you're the creditor in this circumstance, you might lose out on your investment completely if the borrower becomes delinquent.
Будући да сте поверилац у овој околности, у потпуности ћете изгубити на својој инвестицији ако зајмопримац постане неисправан.

We must seize it now or lose out for ever.
Sada je trenutak da je iskoristimo ili zauvek izgubimo.

Attention-seekers tend to eat more and lose out on their weight loss goals.
Пажња азила имају тенденцију да једу више и губе на своје циљеве мршављења.

Wise customers would never pay whole price and lose out on the chance to save big.
Светао клијенти никада не плаћају пуну цену и губе шансу да сачувате велики.

Wise customers would never pay whole price and lose out on the chance to save big.
Паметни клијенти никада неће платити укупну цену и изгубити шансу да уштедите.

Wise customers would never pay whole price and lose out on the chance to save big.
Паметни клијенти никада неће платити пун износ и изгубити шансу да сачувате велики.

Intelligent customers would never pay total cost and lose out to the chance to save big.
Паметни клијенти никада неће платити укупну цену и изгубити шансу да уштедите.

Wise clients would never cover whole price and lose out to the chance to save big.
Мудри клијенти никада неће покрити целу вредности и изгубити шансу да сачувате велики.

Wise customers would never pay the whole price and lose out on the chance to save big.
Мудри клијенти никада неће покрити целу вредности и изгубити шансу да сачувате велики.

The National Women's Law Center estimates that working women will ultimately lose out on $418,800 over a career that spans 40 years.
Национални центар за женско право процјењује да ће запослене жене на крају изгубити 418. 800 долара због каријере која траје 40 година.

Everyone loses out and nobody is happy.
Ali tu svi gube i niko neće biti srećan.

If I don't deliver, then everybody loses out.
Ako ne zaradim, svi gube.

But what if someone is losing out?
Ali šta ako je neko na gubitku?

In the end- everyone loses out.
Na kraju- svi gube.

Everyone lost out in that last will.
Svi su izgubili sa tim testamentom.