Примери коришћења Lose their lives на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
People lose their lives.
Ljudi izgube život.I am so sorry for people who lose their lives.
People lose their lives.
Lljudi izgube život.Of those who suffer a heart attack lose their lives.
Оних који пате од срчаног удара губе своје животе.Each day, nearly 4,500 people lose their lives to TB and close to 30,000 people fall ill with this preventable and curable disease.
Сваког дана, скоро 4500 људи изгуби живот од туберкулозе, а скоро 30. 000 људи оболи од ове превентабилне и излечиве болести.Should there be a large earthquake,and many people lose their lives.
Уколико се велики земљотрес, имноги људи губе своје животе.And people lose their lives.
Ljudi izgube život.When we think of what happened in Toulouse today, when we remember what happened in Norway a year ago, when we know what is happening in Syria, when we see what is happening in Gaza andin different parts of the world- we remember young people and children who lose their lives.".
Kada pomislimo šta se desilo danas u Tuluzu, kada se setimo događaja od pre godinu dana u Norveškoj, kada znamo šta se dešava u Siriji, Gazi iu različitim delovima sveta, mislimo na mlade i na decu koja ginu".The losers are safe in the knowledge that they will not lose their lives or liberty, but can continue to participate in public life. .
Губитници су сигурни да неће изгубити живот ни слободу, него да ће и даље суделовати у јавном When we remember what happened in Norway a year ago, when we know what is happening in Syria, when we see what is happening in Gaza andSderot and in different parts of the world- we remember young people and children who lose their lives,” she said.
Kada pomislimo šta se desilo danas u Tuluzu, kada se setimo događaja od pre godinu dana u Norveškoj, kada znamo šta se dešava u Siriji, Gazi iu različitim delovima sveta, mislimo na mlade i na decu koja ginu", rekla je Eštonova u Briselu, gde se održava sastanak posvećen situaciji mladih Palestinaca.Each single day, nearly 4500 people lose their lives to TB and close to 30,000 people fall ill with this preventable and curable disease.
Сваког дана, скоро 4500 људи изгуби живот од туберкулозе, а скоро 30. 000 људи оболи од ове превентабилне и излечиве болести.I've seen enemies with vendettas, Leon.Seen people lose their lives to them.
Vidio The losers must feel safe that they will neither lose their lives nor their liberty, and will continue to participate in public life. .
Губитници су сигурни да неће изгубити живот ни слободу, него да ће и даље суделовати у јавном The worst place in the world to be a mother is Afghanistan,where one in five children lose their lives before their fifth birthday.
Најгоре мјесто на свијету за мајку је Афганистан,гдје један од петоро дјеце губи животе прије петог рођендана.Every day almost 4500 persons lose their lives to tuberculosis(TB) and close to 30,000 people fall ill with the preventable and curable disease.
Сваког дана, скоро 4500 људи изгуби живот од туберкулозе, а скоро 30. 000 људи оболи од ове превентабилне и излечиве болести.How long will the international community hold back while an estimated 5,000 Syrians lose their lives every month at the hands of the regime in Damascus?
Колико ће међународна заједница бити суздржана док 5. 000 Сиријаца сваког мјесеца губи животе од стране режима у Дамаску?Every year more than 2,7 million people around the world lose their lives due to occupational diseases and injuries, In Serbia, 39 individuals succumbed to workplace injuries in 2017 only.
U svetu svake godine više od 2, 7 miliona ljudi izgubi život usled profesionalnih bolesti i povreda na radu, a samo tokom 2017. u Srbiji je 39 osoba stradalo zbog povreda na radnom mestu.The losers are safe in the knowledge that they will neither lose their lives nor their liberty and will continue to participate in public life. .
Губитници су сигурни да неће изгубити живот ни слободу, него да ће и даље суделовати у јавном Government data shows that every year,more than 4,000 teens lose their lives in car accidents that are caused mostly by distracted driving.
Vladini podaci pokazuju da svake godine,više od četiri hiljade mladih ljudi izgubi život u nesrećama prouzrokovanim uglavnom„ ometanjem tokom vožnje“.According to U.S. Government data,more than 4,000 teenagers lose their lives in traffic accidents that are caused predominantly by“distracted driving.”.
Vladini podaci pokazuju da svake godine,više od četiri hiljade mladih ljudi izgubi život u nesrećama prouzrokovanim uglavnom„ ometanjem tokom vožnje“.The World Health Organization reports that each year, nearly 4500 people lose their lives to tuberculosis and close to 30,000 people fall ill with this preventable and curable disease.
Сваког дана, скоро 4500 људи изгуби живот од туберкулозе, а скоро 30. 000 људи оболи од ове превентабилне и излечиве болести.The veterans lost their lives.
Four men lost their lives.
Friends and colleagues lost their lives in that event, Wesley.
Sixty-six fans lost their lives, and almost forty of them got injuries.
Šezdesetšest navijaca izgubilo je život, a skoro stopedeset ih Many lost their lives and tens of thousands are homeless.
Mnogi su izgubili živote a hiljade ljudi A tragedy in which 189 people lost their lives.
У тој несрећи живот је изгубило 189 особа.Over 800 people lost their lives in three major accidents.
Више од 800 људи је изгубило животе у три велике несреће.During this period, 10 miners lost their lives in three separate incidents.
A great many people lost their lives at Auschwitz.
Много људи је изгубило живот у Аушвицу.
