Sta znaci na Srpskom LOSS OF A LOVED ONE - prevod na Српском

• губитак вољене
• губитка вољене
• gubitak voljene
• gubitkom voljene

Примери коришћења Loss of a loved one на Енглеском и њихови преводи на Српски

The loss of a loved one.
Gubitak voljene osobe.

This is usually due to the loss of a loved one.
Често је то због губитка вољене особе.

Loss of a loved one is always an ordeal.
Губитак вољеног је увек мука.

This often is because of the loss of a loved one.
Често је то због губитка вољене особе.

Loss of a loved one- that depersonalizes him and us.
Gubitak voljene osobe to ga je obeshrabrilo a i nas.

Tips on how to survive the loss of a loved one.
Савети о томе како да преживе губитак вољене особе.

After the loss of a loved one, your world stops turning.
Posle gubitka voljene osobe, svet stoji u mestu.

We're all suffering from the loss of a loved one.
Svi mi patimo kada doživimo gubitak voljene osobe.

Loss of a loved one is the most stressful of all.
Губитак вољене особе је најстреснији од свих.

Dealing with the loss of a loved one is a long process.
Suočavanje s gubitkom voljene osobe može da bude dug put.

The Melodies from the Heart Foundation produces music with regard to the loss of a loved one.
Фондација Мелодије из срца производи музику у погледу губитка вољене особе.

The loss of a loved one is often emotionally devastating.
Губитак вољене особе често је емоционално разоран.

But the most difficult is the loss of a loved one.
Али један од највећих губитака, што је тешко кретати- је губитак вољене особе.

Getting over a loss of a loved one could take a long time.
Zbog gubitka voljene osobe dugo se pati.

By the age of five, the child begins to realize the loss of a loved one as his departure.
Са пет година, дете почиње да схвата губитак вољене особе као свој одлазак.

After the loss of a loved one, your emotions are all over the place.
Posle gubitka voljene osobe, svet stoji u mestu.

How to act as an Orthodox In every family there is a loss of a loved one.
Како се понашати као православни У свакој породици постоји губитак вољене особе.

The loss of a loved one is a sad process for many of us.
Губитак вољене особе је тужан процес за многе од нас.

Consider five practical suggestions that can help you to endure the loss of a loved one.
Осмотрите пет практичних предлога који вам могу помоћи да пребродите губитак вољене особе.

Dealing with the loss of a loved one can be an extremely trying time.
Suočavanje s gubitkom voljene osobe može da bude dug put.

Everyone who is trying to experience true love must initially be prepared for the disappointment and loss of a loved one.
Свако ко покушава да искуси праву љубав мора у почетку бити спреман за разочарење и губитак вољене особе.

Coping with the loss of a loved one can be an isolating experience- but it's not a road.
Suočavanje s gubitkom voljene osobe može da bude dug put- i nema prečica.

In an emotionally stable individual, strong emotions give rise to serious situations, for example, the loss of a loved one.
У емоционално стабилном појединцу, јаке емоције изазивају озбиљне ситуације, на примјер, губитак вољене особе.

Don't let the loss of a loved one be any more devastating than it has to be- buy life insurance!
Не дозволи губитак вољене особе да буде још разорна него што је то- купити животно осигурање!

Psychologists are trying to give advice on how to survive the loss of a loved one, how not to be clouded by reason, not to lose health.
Психолози покушавају да дају савете о томе како преживети губитак вољене особе, како да не замагле разлог, да не изгубе здравље.

It dreamed that a girl, disappointed in life, was prickling with a narcotic substance- we should expect trouble in business, the loss of a loved one.
Сањао је да је девојка, разочарана животом, прскала наркотиком- требало би да очекујемо невоље у послу, губитак вољене особе.

The loss of a loved one, problems at work or school, betrayal- all such situations can provoke the occurrence of gray hair already in thirty(or even less) years.
Губитак вољене особе, проблеми на послу или у школи, издаја- све такве ситуације могу изазвати појаву сиједе косе већ у тридесет( или чак мање) година.

Some of such factors can be failure to secure your dream job, a breakup in your relationship, loss of a loved one, and sickness, etc.
Неки од тих фактора може бити неуспех да осигура свој посао из снова, раскида у вашој вези, губитак вољене особе, и болест, итд.

This dream often symbolizes the loss of a loved one, and it may well be true, if you do not stop dumping all responsibilities on the shoulders of the second half.
Овај сан често симболизује губитак вољене особе, и то добро може бити истина, ако не престане дампинг све одговорности на рамена у другом полувремену.

These include unrequited love, unemployment, divorce, loneliness, unfulfilled desires, unmet needs, loss of a loved one, and other reasons.
То укључује неузвраћену љубав, незапосленост, развод, усамљеност, неиспуњене жеље, незадовољене потребе, губитак вољене особе и друге разлоге.