Sta znaci na Srpskom LOST IN THE MAIL - prevod na Српском

• изгубљен у пошти
• изгубљена у поштанском

Примери коришћења Lost in the mail на Енглеском и њихови преводи на Српски

Got lost in the mail, fuckface?
Izgubila se na pošti, morone?

Maybe it was lost in the mail.
Možda su je zaturili negde u pošti.

There is always a risk that the payment could be lost in the mail.
Постоји и могућност да ће чек бити изгубљен у пошти.

Maybe it was lost in the mail.
Можда је изгубљена у поштанском саобраћају.

It also eliminates the possibility of a check being lost in the mail.
Постоји и могућност да ће чек бити изгубљен у пошти.

Probably its lost in the mail.
Можда је изгубљена у поштанском саобраћају.

Our invitation must have been lost in the mail.
Изгледа да је наш позив био сигурно изгубљен у пошти.

A letter getting lost in the mail.
Шта урадити са писмом изгубљеним у пошти.

There is no chance that the check could be lost in the mail.
Постоји и могућност да ће чек бити изгубљен у пошти.

What about items lost in the mail?
Шта урадити са писмом изгубљеним у пошти.

Then there is the risk that your check gets lost in the mail.
Постоји и могућност да ће чек бити изгубљен у пошти.

Our invitations must be lost in the mail.
Naše pozivnice su valjda izgubljene u pošti.

Apparently my invite must have become lost in the mail.
Изгледа да је наш позив био сигурно изгубљен у пошти.

My invitation just got lost in the mail.
Moja pozivnica se samo zagubila u pošti.

It turned out our invitation had been lost in the mail.
Изгледа да је наш позив био сигурно изгубљен у пошти.

Probably my invite was lost in the mail.
Изгледа да је наш позив био сигурно изгубљен у пошти.

I guess our invite was lost in the mail?
Изгледа да је наш позив био сигурно изгубљен у пошти.

I'm sure our invite got lost in the mail.
Изгледа да је наш позив био сигурно изгубљен у пошти.

My invitation's obviously lost in the mail.
Изгледа да је наш позив био сигурно изгубљен у пошти.

I'm sure my invitation got lost in the mail.
Изгледа да је наш позив био сигурно изгубљен у пошти.

His invitation probably got lost in the mail.
Изгледа да је наш позив био сигурно изгубљен у пошти.

Obviously, my invitation was lost in the mail.
Изгледа да је наш позив био сигурно изгубљен у пошти.

Our invitations just got lost in the mail.
Sigurna sam da su se naše pozivnice samo izgubile u pošti.

Clearly my invitation had been lost in the mail.
Изгледа да је наш позив био сигурно изгубљен у пошти.

I am sure that our invitation was lost in the mail.
Изгледа да је наш позив био сигурно изгубљен у пошти.

I am sure that our invitation was lost in the mail.
Сигурни смо да је наш позив био управо изгубљен у пошти.

We're wishing our invite was just lost in the mail.
Сигурни смо да је наш позив био управо изгубљен у пошти.

Also, the check may have been lost in the mail.
Постоји и могућност да ће чек бити изгубљен у пошти.

Ahem… well, i guess my invite was lost in the mail.
Звучи невероватно- претпостављам да је наш позив био изгубљен у пошти.