What is the translation of " LOST IN THE MAIL " in Swedish?

[lɒst in ðə meil]
[lɒst in ðə meil]
bort i posten
försvunnit i posten
på avvägar

Examples of using Lost in the mail in English and their translations into Swedish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
It's been lost in the mail.
Det har gått förlorat i posten.
I guess my invitation must have been lost in the mail.
Min inbjudan måste ha kommit bort på posten.
Check is lost in the mail 14 times.
Checken borttappad av Posten.
Did my invitation get lost in the mail?
Försvann min inbjudan på posten.
Check is lost in the mail 14 times.
Checken borttappad av Posten." 14 gånger.
My invite must have got lost in the mail.
Min inbjudan måste ha försvunnit i posten.
Get lost in the mail? Did my invitation.
Försvann min inbjudan på posten.
Maybe it got lost in the mail.
Den kanske kom bort i posten.
We found out they would written a letter that got lost in the mail.
Så visade det sig att de skickat ett långt brev. Det hade kommit bort i posten.
D projector, lost in the mail.
D-projektor, borttappad på posten.
Well, hope, actually… that my invitation to the ball tonight got lost in the mail.
Och jag ville fråga, eller snarare hoppas att min inbjudan kom bort på posten.
Must have got lost in the mail.
Den måste ha försvunnit i posten.
I think Carly's invite must have gotten lost in the mail.
Carlys inbjudan måste ha försvunnit i posten.
My thank-you note must be lost in the mail along with your invitation.
Mitt tack kort måste ha försvunnit i posten tillsammans med din inbjudan.
I guess the postcards must have gotten lost in the mail.
Jaha. Vykorten måtte ha kommit bort i posten.
Must have got lost in the mail.
Det måste ha kommit bort i posten.
I'm gonna assume our invitations got lost in the mail.
Jag antar att våra inbjudningskort kommit bort i postgången.
I think it got lost in the mail.
Den försvann nog i posten.
Since your school records were obviously lost in the mail.
Eftersom dina skolbetyg uppenbarligen verkar ha gått förlorade i posten.
It must have been lost in the mail. dad.
Pappa.- Den måste försvunnit i posten.
Maybe my invitation got lost in the mail.
Min inbjudan kanske försvann i postgången.
Kurt! Hmm, I guess my invitation got lost in the mail, so, uh, I will make my toast here.
Jag antar att min inbjudan kom bort i posten, så jag skålar här. Kurt.
Your explanation must have got lost in the mail.
Posten måste ha slarvat bort din förklaring.
It must have been lost in the mail.
Den måste försvunnit i posten.
Your invitation must have gotten lost in the mail.
Jag skickade en inbjudan, men posten måste ha slarvat bort den.
It had just gotten lost in the mail.
Det hade kommit bort i posten.
My invitation get lost in the mail?
Kom min inbjudan bort i posten?
And so it don't get lost in the mail.
Så att det inte kommer på avvägar.
My invitation got lost in the mail.
Jag antar att min inbjudan försvann i posten.
I guess my invitation was lost in the mail.
Jag antar att min inbjudan kom bort i posten.
Results: 113, Time: 0.0499

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish