Примери коришћења Lot of grief на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He's given us a lot of grief.
On nam zadaje velike muke.I know I give you a lot of grief but I think it's amazing watching you work.
Save the world a lot of grief.".
Spasi svijet od puno žalosti.".There is a lot of grief and anger which you don't know how to process.
U Vama je nagomilano dosta nezadovoljstva i besa kojeg ne znate kako da se rešite.This would save me a lot of grief….
Has been a lot of grief in our family.
Bilo je dosta patnje u našoj porodici.My feet have given me a lot of grief.
He caused me a lot of grief over the years.".
We could have spared everyone a lot of grief.
Mogla je svima da štedi mnogo bola.You could save your mama a lot of grief and just surrender where you are.
Možeš mamu poštedjeti puno tuge, ako se odmah predaš.You gave me blank paper and a lot of grief.
Parents at that time had a lot of grief but did not know any better.
Родитељи су у то време имали много туге, али нису знали ништа боље.I wish that were true, bro. Would've saved me a lot of grief.
To bi mi uštedjelo puno brge.I know I've given you a lot of grief over the years.
Znam da sam te tokom godina toliko namučila.You better find out now and save yourself a lot of grief.
Bolje sada shvati šta si, i poštedi se od puno bola.A lot of grief and bring various diseases that often attack the beautiful cherry.
Много туга доводи и разне болести, које често нападају прекрасну трешњу.I've been getting a lot of grief at work.
Mnogo tuge vidim na poslu.A miscarriage is a terrible event that brings a lot of grief.
Спонтани наступ је страшан догађај који доноси много жалости.Killing a cop's gonna bring you a lot of grief from the NYPD, the FBI.
Ubojstvo policajca će te ubaciti u mnogo nevolja od strane NYPD-a, FBI-ja.If you'd discovered it earlier,you'd've spared us a lot of grief.
Ako bi ga otkrio ranije,you' d' ve pošteđen nam puno tuge.To further develop acne,which gives a lot of grief, and the mirror becomes enemy number one.
Да би се даље развијати акне,која даје много туге, а огледало постаје непријатељ број један.After his mom died,he was dealing with a lot of grief.
Nakon što mu je mama umrla,imao je posla s puno žalosti.You could have spared yourself a lot of grief and frustration if you had told me about your God issues from the start.
Mogao si poštedeti sebe mnogo muka i frustracija da si mi u startu rekao o tvom Božjem problemu.A lots of families, a lot of grief.
The last time I tried that,the woman gave me a lot of grief over $29 worth of income that I got from an affiliate sale.
Посљедњи пут када сам то пробала,жена ми је доста туга над$ КСНУМКС вриједном прихода коју сам добио од аффилиате продаје.It'd probably save everybody a lot of grief.
Vjerojatno bi So if you can really understand that we are living in such a world where there is such a lot of delusion, such a lot of grief, such a lot of hatred, that human beings are imperfect, these quali-ties come from the fact they are human, then you learn to see yourself and others in an entirely different way.
Ako zaista možete razumeti da živimo u takvom svetu, svetu u kojem je tako I watched Mom go through a lot of grief.
И наравно моја мама је прошла кроз многа страдања.If you can really understand that we are livingin such a world, a world where there is such a lot of delusion, such a lot of grief and such a lot of hatred, that we live in a world where human beings are imperfect simply because they are still human, then you learn to see yourself and others in an entirely different way.
Ako zaista možete razumeti da živimo u takvom svetu,svetu u kojem je tako Why don't you two just get a divorce and save us all a lot of grief?
Zašto se jednostavno ne rastanete i poštedite nas sve puno bola?
