Sta znaci na Srpskom LUMBAR HERNIA - prevod na Српском

• лумбалне херније
• лумбалне киле
• лумбалном хернијом
• лумбална кила

Примери коришћења Lumbar hernia на Енглеском и њихови преводи на Српски

The common symptoms for lumbar hernia l4-l5 are.
Најчешћи симптоми лумбалне херније л4-л5 су.

Treatment of lumbar hernia in the acute period is aimed at eliminating pain.
Третман лумбалне херније у акутном периоду има за циљ елиминисање бола.

How does manual therapy help with lumbar hernia?
Како мануална терапија помаже код лумбалне херније?

Symptoms of lumbar hernia develop as follows.
Симптоми лумбалне херније се развијају на следећи начин.

The scheme of conservative treatment of lumbar hernia.
Шема конзервативног третмана лумбалне херније.

Intervertebral lumbar hernia: treatment, signs, operations.
Интервертебрална лумбална кила: третман, знаци, операције.

Question: Can I work out in the gym with lumbar hernia?
Питање: Могу ли да вежбам у теретани са лумбалном хернијом?

How to treat intervertebral lumbar hernia with various physical factors?
Како третирати интервертебралне лумбалне киле различитим физичким факторима?

Effective and popular electrophoresis with"Karipazim" with lumbar hernia.
Ефективна и популарна електрофореза са" Карипазимом" са лумбалном хернијом.

Dry needling treatment of neck hernia lumbar hernia treatment dry needle treatment.
Суха игла лечење вратне киле третман лумбалне херније третман сувом иглом.

For two years now I have been suffering with exacerbations of lumbar hernia(S1 L5).
Елена Већ две године патим од погоршања лумбалне херније( С1 Л5).

For the treatment of lumbar hernia, official medicine offers several very effective ways.
За лечење лумбалне киле, званична медицина нуди неколико веома ефикасних начина.

The surgeon will explain in detail to the patient what to do before the lumbar hernia is removed by surgery.
Хирург ће пацијенту детаљно објаснити шта да ради пре уклањања лумбалне киле хируршким путем.

In the treatment of lumbar hernia, as a non-surgical method emerges as several treatment options.
У лечењу лумбалне херније, као некируршки метод појављује се неколико могућности лечења.

Message sent by: Maria Grazia Hi Maria Grazia, lumbar hernia is a fairly common problem.
Поруку је послао: Мариа Гразиа Здраво Мариа Гразиа, лумбална кила је прилично чест проблем.

To finally overcome a hernia, you can use several non-standard exercises for lumbar hernia.
Да би се коначно превазишла кила, можете користити неколико нестандардних вежби за лумбалну хернију.

Until an acute attack of lumbar hernia is over, any movements and, especially, physical exercises are excluded.
Док се не заврши акутни напад лумбалне киле, искључени су покрети и, нарочито, физичке вежбе.

But it all started with the usual back painwhich then became chronic, aching, then a lumbar hernia formed!
Али све је почело са уобичајеним болом у леђимакоја је тада постала хронична, болна, затим је формирана лумбална кила!

Alternative methods of treating intervertebral lumbar hernia have become increasingly popular among patients.
Алтернативне методе лечења интервертебралне лумбалне херније постају све популарније међу пацијентима.

As for the lumbar hernia, this method of treatment is appropriate for mild to moderate exacerbation of the disease.
Што се тиче лумбалне херније, овај метод лечења је погодан за благо до умерено погоршање болести.

Therapeutic gymnastics is specially developed by medical specialists, therefore it takes into account the patient's condition in case of lumbar hernia.
Терапеутска гимнастика је посебно развијена од стране медицинских специјалиста, тако да узима у обзир стање пацијента у случају лумбалне херније.

Lumbar hernia- a pathology that develops under the influence of the load due to degenerative processes in the fibrous ring.
Лумбална хернија- патологија која се развија под утицајем оптерећења услед дегенеративних процеса у влакнастом прстену.

Therapeutic gymnastics is specially developed by medical specialists, therefore it takes into account the patient's condition in case of lumbar hernia.
Терапеутску гимнастику специјално су дизајнирани од стране медицинских стручњака, тако да узима у обзир стање пацијента са хернијом лумбалном кичмом.

If for an absolutely healthy skier or snowboarder, back injuries can be minor, then for a person with a lumbar hernia a stroke can lead to serious consequences, even paralysis.
Ако за апсолутно здравог скијаша или сновбоардера, повреде леђа могу бити мање, онда за особе са лумбалном хернијом мождани удар може довести до озбиљних посљедица, па чак и парализе.

And thirdly, remember, in order not to become hostage to your diagnosis, be it intervertebral lumbar hernia or any other disease, you should always keep your body in good shape!
И треће, запамтите, да не бисте постали талац ваше дијагнозе, било да се ради о интервертебралној лумбалној кили или о било којој другој болести, увек треба да држите своје тело у доброј форми!

For example, a 5 mm foraminal hernia of the cervical spine is much more dangerous than a 7 mm paramedial lumbar hernia, and ventral hernias discovered by chance do not require treatment at all.
На пример, фораминална хернија 5 мм на вратној кичми је много опаснија од 7 мм парамедијалне лумбалне киле, а вентралне киле откривене случајно не захтевају никакво лечење.

Full video of yoga with hernia of the lumbar segment.
Видео снимак јоге са хернијом лумбалног сегмента.

Those who already have a lumbar spine hernia should perform a set of standard exercises for all.
Они који већ имају хернију лумбалног дела кичме треба да изврше сет стандардних вежби за све.

Hernia of the lumbar spine is famous for its great variability.
Кила лумбалне кичме је позната по својој великој варијабилности.

If the exercises cause discomfort, then even with Schmorl's hernia L4-L5 lumbar vertebrae should reduce the load.
Ако вјежбе узрокују неугодност, онда чак и код Сцхморлове херније Л4-Л5 лумбални пршци треба смањити оптерећење.