Примери коришћења Lumbar puncture на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Get a lumbar puncture.
Lumbalna punkcija.I still have one more lumbar puncture.
Do a lumbar puncture.
Uradite lumbalnu punkciju.Get an M.R.I. and a lumbar puncture.
Napravi MR i lumbalnu punkciju.Do a lumbar puncture to confirm MS.
Uradi lumbalnu punkciju radi potvrde MS-a.We need to do a lumbar puncture.
Moramo napraviti lumbalnu punkciju.Brain, lumbar puncture. To avoid problems with.
Мозак, лумбална пункција. Да би се избегли проблеми са.We will have to do a lumbar puncture.
Moramo obaviti lumbalnu punkciju.John Doe's lumbar puncture and tetanus titer are negative.
John Doe je Lumbalna punkcija i tetanusa titar su negativni.Inject him through a lumbar puncture.
Dajte mu ga tokom lumbalne punkcije.A lumbar puncture would almost certainly give us a definitive answer.
Lumbalna punkcija ce nam skoro sigurno reci šta mu je.Uh, what lumbar puncture?
Hm, koja lumbalna punkcija?That's why we're performing the lumbar puncture.
Zato radimo lumbalnu punkciju.It's a lumbar puncture.
To je lumbalna punkcija.He shouldn't move after a lumbar puncture.
Ne sme se micati posle lumbalne punkcije.Get him ready for a lumbar puncture and hold him tight, nurse.
Спремите га за лумбалну пункцију и држите га чврсто, сестро.You knew the next step would be a lumbar puncture.
Znaš da je iduci korak lumbalna punkcija.The lumbar puncture will tell us what kind of infection you've got.
Lumbalna punkcija će nam reći kakvu vrstu infekcije si dobio.If conducted, then myelography and lumbar puncture.
Ако се изведе, затим мијелографија и лумбална пункција.Lumbar puncture(extraction of cerebrospinal fluid for research).
Лумбална пункција( екстракција цереброспиналне течности за истраживање).If there are signs of sepsis,let's try antibiotics before a lumbar puncture.
Bude li znakova sepse,pokušajmo s antibioticima prije lumbalne punkcije.How am I supposed to do a lumbar puncture on a patient with intractable hiccups?
Kako da uradimo lumbalnu punkciju na pacijentu s neprestanom štucavicom?A lumbar puncture may be useful to diagnose a central nervous system infection but is not routinely needed.
Лумбална пункција може бити корисна за дијагностификовање инфекције централног нервног система, али није потребна при рутинским испитивањима.Operations on the nervous system lumbar puncture- the introduction of a needle into the s….
Операције на нервни систем лумбална пункција- увођење игле у подарахноидну простор кичмен….If the symptoms described by the person sound dangerous, further testing with neuroimaging or lumbar puncture may be necessary.
Ако симптоми које особа описује звуче опасно, можда ће бити потребно даље испитивање са неуроснимањем или лумбарном пункцијом.And the lumbar puncture that Dr. Hersch took revealed an excess of red blood cells in the spinal fluid.
I lumbalna punkcija koju je Dr. Herš obavio otkrila je krv u likvoru.But it's been over an hour since we've poked the patient with something sharp.So, get a lumbar puncture and order broad-spectrum antibiotics.
Ali prošlo je već više od sat vremena a da pacijenta nismo uboli s nećim oštrim,pa mu napravite lumbalnu punkciju i dajte mu antibiotike širokog spektra.Either you've decided to do a lumbar puncture, or you have to fire me so that I can't fire all of you as soon as I get back in charge.
Ili ste odlučili napraviti lumbalnu punkciju, ili ćete mi morati dati otkaz tako da ja mogu dati otkaz vama čim se vratim.For the diagnosis of hydrocephalus using a computer andmagnetic resonance imaging,the study of the fundus, a lumbar puncture(inserting a needle into the spinal cord through the waist subarachnoid space).
За дијагнозу хидроцефалус преко рачунара имагнетна резонанца,проучавање фундуса, а лумбална пункција( уметањем игле у кичмене мождине преко струка подарахноидну простора).Lumbar puncture may be required to exclude other diagnoses(particularly where there is fever and altered mental status).
Лумбална пункција може бити потребна да би се искључиле друге дијагнозе( посебно тамо где има повишене температуре и промењеног менталног статуса).
