Sta znaci na Srpskom LYMPHATIC VESSELS - prevod na Српском

• лимфних судова
• limfnih sudova
• лимфне судове
• лимбних судова
• лимфне посуде
• лимфне жиле

Примери коришћења Lymphatic vessels на Енглеском и њихови преводи на Српски

The brain's lymphatic vessels were very well hidden.
Limfni sudovi u mozgu su bili vrlo dobro sakriveni.

Tuberculosis bactria penetrates the liver tissue through the blood and lymphatic vessels.
Туберкулоза бактрија продире кроз ткиво јетре кроз крвне и лимфне жиле.

Contents into the lymphatic vessels. Also used for grinding.
Садржај у лимфних судова. Такође се користи за млевење.

Lymphatic vessels, not to mention how easy it is to transfer skin.
Лимфни судови, а да не помињемо како је лако пренети кожу.

Shistosomul on the blood and lymphatic vessels and various organs.
Схистосомул на крви и лимфних судова и разним органима.

Lymphatic vessels They resemble veins, but are not blood and clear fluid-limfu.
Лимфни судови Они личе вене, али нису крв и- лимфу јасно течност.

But unlike blood, it does not flow in the arteries and veins, and in thin lymphatic vessels.
Али за разлику од крви, не тече у артеријама и венама, а у танким лимфних судова.

The blood and lymphatic vessels which are responsible for food of a bulb.
Крви и лимфних судова одговорних за исхрану сијалице.

Anatomical disorders: surgery on the prostate gland and bladder, as well as pelvic lymphatic vessels.
Анатомски поремећаји: операција простате и бешике, као и лимфне жиле карлице.

Vasculitis is the destruction of blood and/ or lymphatic vessels, leading to scarring of tissues.
Васкулитис је уништавање крвних и/ или лимфних судова, што доводи до ожиљка ткива.

Furthermore, in the lymphatic vessels have valves that prevent lymph flow away in the opposite direction.
Осим тога, у лимфних судова имају вентиле које спречавају лимфа теку даље у супротном смеру.

The lymph nodes(Sometimes called lymph glands)-bean-shaped organs located along the lymphatic vessels.
Лимфних чворова( Понекад се назива лимфне жлезде)- пасуљ у облику органи налазе дуж лимфних судова.

Each villus has a network of capillaries and fine lymphatic vessels called lacteals close to its surface.
Свака реса има мрежу капилара и финих лимбних судова званих лактеали у близини своје површине.

Because the brain is like every other tissue connected to the peripheral immune system through meningeal lymphatic vessels.
Kao i svako drugo tkivo, i mozak je povezan sa perifernim imunim sistemom putem meningealnih limfnih sudova.

Each villus has a network of capillaries and fine lymphatic vessels, known as lacteals, close to its surface.
Свака реса има мрежу капилара и финих лимбних судова званих лактеали у близини своје површине.

Like every other tissue in the body, the brain is connected to the peripheral immune system through meningeal lymphatic vessels.
Kao i svako drugo tkivo, i mozak je povezan sa perifernim imunim sistemom putem meningealnih limfnih sudova.

Mast cells concentrate mainly near the blood and lymphatic vessels of the loose fibrillar connective tissue.
Мастоците се концентришу углавном у близини крвних и лимфних судова лабавог фибриларног везивног ткива.

And yet, it lacks lymphatic vessels, which means that the approach that the rest of the body takes to clearing away its waste won't work in the brain.
Ali ipak nema limfne sudove, što znači da način na koji ostatak tela uklanja otpad kod mozga ne radi.

Paula recommends drinking only distilled kerosene, because in her opinion it stimulates the lymphatic vessels and treats them.
Paula preporučuje piti samo distilovani kerozin, jer po njenom mišljenju stimuliše limfne sudove i leči ih.

This avoids damage to the whole and healthy lymphatic vessels, and thus significantly reduce the risk of developing lymphedema.
Овим се избегава оштећења целој и здравих лимфних судова, и тиме значајно смањити ризик од развијања лимфедема.

As a result of the alternating contraction of muscle fibers, a wave-like energy of microvibration* arises, which“pushes” lymph through the lymphatic vessels.
Као резултат алтернативне контракције мишићних влакана, појављује се таласна енергија микро-вибрације*, која" потискује" лимфу преко лимфних судова.

Cellulite may develop if your blood circulation, venous flow, and your lymphatic vessels on the topmost layer of the skin are damaged.
Целулит може да се развије ако су оштећени циркулација крви, венски ток и лимфне посуде на врху слоја коже.

As a result of violation of the movement of bile through the liver, the small intestine loses the ability to digest food properly, so toxic substances enter the lymphatic vessels.
Као резултат кршења кретања жучи кроз јетру, танко црево губи способност да правилно пробави храну, тако да токсичне супстанце улазе у лимфне судове.

If time does not begin treatment, the pathogen through the blood and lymphatic vessels and can spread infection to strike the neighboring organs.
Ако време не почне лечење, патоген кроз крвне и лимфне судове и може да се шири заразу да ударе на сусједне органе.

Lymphatic vessels, which serve as pathways for immune cells, have recently been discovered in the brain, and they may also play a role in clearing out the brain's daily waste products.
Limfni sudovi, koji služe kao putevi za imune ćelije, nedavno su otkriveni u mozgu i možda takođe igraju ulogu u raščišćavanju dnevnog otpada u mozgu.

Pay attention: right after squeezing movement the skin in this place turns pale, which is explained by the emptying of superficial venous vessels( the same happens with the lymphatic vessels).
Напомена: Одмах након стискања кретање коже у овом тренутку бледи, због пражњења површинских вена( исто се дешава са лимфних судова).

The unexpected presence of the lymphatic vessels raises numerous questions that now need answers, both about the workings of the brain and the diseases that plague it.
Neočekivano prisustvo limfnih sudova otvara čitav niz pitanja na koje nauka tek treba da odgovori, a koja se odnose na funkcionisanje mozga i bolesti koje ga pogađaju.

The trophic function(from the Greek Ïτροϕή, nutrition), on the other hand, results in the presence of blood vessels, capillaries and lymphatic vessels, through which exchanges of nutrients take place.
Трофичка функција( из грчког Иτροϕη, исхрана), с друге стране, доводи до присуства крвних судова, капилара и лимфних судова, кроз које се одвија размена нутријената.

Dead cells are excreted through the lymphatic vessels, however the available resources of the lymphatic system are no longer enoughto utilize the increased number of dead cells and completely clean the tissue.
Мртве ћелије се излучују кроз лимфне посуде, али расположиви извори лимфног система нису довољни да би се повећао број мртвих ћелија и потпуно очистило ткиво.

At the injection site, there is a papule more than 15 mm in diameter, or a papule of any size is combined with vesicles, ulcers, inflammation of any lymph nodes and lymphatic vessels(hyperergic, that is, sharply positive, excessively strong).
На месту убризгавања налази се папула пречника више од 15 мм, или папуле било које величине у комбинацији са везикулама, чиревима, упалама било којих лимфних чворова и лимфних судова( хиперергиц, то јест, оштро позитиван, претерано јак).