Sta znaci na Srpskom MÉXICO - prevod na Српском

Примери коришћења México на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
He's in México.
U Meksiku je.
In México, all the beaches are public.
U Španiji su sve plaže javne.
He's in México.
On je u Meksiku.
You have introduced yourself to Death in México.
Evo ti si upoznao Smrt u Meksiku.
Lived in México for a few years.
Živeo sam u Meksiku nekoliko godina.
Welcome to México.
Dobrodosli u Meksiko.
As México City is built upon an ancient lake.
Meksiko Siti je sagradjen na nekadašnjem koritu….
Can I do it from México?
Mogu da vidim to iz Španije?
You grew up in México, didn't you, Katy?
Odrasla si u Meksiku, zar ne, Kejti?
This is especially true for México.
То посебно важи за Метохију.
You have only been in México a year, my friend.
Ipak si samo jednu godinu u Méxicu, moj prijatelju.
So why can't you say she's from México?
Zašto krijete da je iz Meksika?
Well, as they say in México… no… we're not gonna let you.
Pa, kao sto kazu u Meksiku… ne… necemo ti dopustiti.
I have tasted food all over México.
Ја сам се све наке јаде над' о у Србију.
Congratulations to México for 200 years of independence.
Величанствено славље у Мексику поводом 200. годишњице независности.
You never worked when we lived in México.
Nisi radila dok smo živeli u Meksiku.
I mean, who cares if Katy's from México instead of Argentina?
Koga je briga što je Kejti iz Meksika, a ne iz Argentine?
I saw one with my son back home in México.
Video sam jedan sa sinom kod kuće u Meksiku.
In charge of the state operative authority in Colima of the México Conectado program from the Secretary of Communications and Transportation.
Оператор одговоран за стање Мексико Колима пример повезан са Секретаријатом комуникација и транспорта програма.
Time to send your ass back to méxico.
Vreme je da ti otpremim dupe nazad u Meksiko.
Grupo México and the Mexican government even disconnected the electricity to the mine to stop the search and hide the safety violations that could incriminate the company.
Групоа Мексико и мексичка влада чак су искључили струју у руднику како би зауставили претрагу и сакрили неправилности које би могле инкриминисати компанију.
I don't like you disappearing to México for three weeks.
Ni meni tvoje tri nedelje u Meksiku.
From 1565 to 1821, these territories, together with the Spanish West Indies,were under the Viceroyalty of Nueva España which was based in México City.
У периоду од 1565. до 1821. године, ова територија- заједно са Шпанским Западним Индијама- била је подконтролом Вицекраљевства Нова Шпанија, чије је седиште било у Мексико Ситију.
Previously known as Televisión Independiente de México and Telesistema Mexicano, has four stations: FOROtv, Canal 5, Galavisión and Canal de las Estrellas.
Првобитно је била позната као Televisión Independiente de México( Независна телевизија Мексика) и Telesistema Mexicano и имала је четири канала: FOROtv, Canal 5, Gala TV и Las Estrellas.
He lives in America and I live in México.
On je došao ovde, u Ameriku, a ja sam ostala u Meksiku.
Following the tragedy, Gómez strongly condemned Grupo México and the Mexican government, accusing them of industrial homicide for neglecting to correct more than 40 health and safety violations in the mine.
Након трагедије, Гомез је снажно осудио Група Мексико и мексичку владу, оптужујући за индустријско убиство због занемаривања да исправи више од 40 кршења здравља и сигурности у руднику.
Help spread the cultural wealth that México has.
Ми црпимо богату баштину културног насљеђа које Србија има.
After receiving death threats for criticizing Grupo México, and under increasing oppression from the authorities, Gómez and his family fled Mexico in early March 2006 with the aid of the United Steelworkers.
Након пријетње смрћу због критизирања Групе Мексико, и под све већим притиском власти, Гомез и његова породица напустили су Мексико почетком марта 2006. године уз помоћ Унитед Стеелворкерса.
I got you several from the provinces and some from México.
Donijeo sam ti neke iz provincije, a neke iz Meksika.
With presence in twelve countries(Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Czech Republic, Spain, Ireland,Germany, México, Peru, the United Kingdom and Venezuela), Wayra has received over 20,000 proposals for new digital businesses, making it the largest technological talent spotting platform in the ICT world.
Prisutna u 12 država( Argentina, Brazil, Čile, Kolumbija, Češka, Španija, Irska,Nemačka, Meksiko, Peru, Ujedinjeno Kraljevstvo i Venecuela), Wayra je primila preko 20. 000 predloga za nove kompanije u oblasti digitalne tehnologije, što je čini najvećom platformom za otkrivanje novih talenata u ICT oblasti.
Резултате: 87, Време: 0.0397

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски