Примери коришћења Made great progress на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I have made great progress!
Postigao sam sjajan napredak!The superintendent says I've made great progress.
Upravnik kaže da sam napravio veliki napredak.He's made great progress.
On je napravio ogroman napredak.I am proud that we have made great progress.
She's made great progress already.
Već sada je mnogo napredovala.The government has made great progress.
Vlada je ostvarila veliki napredak.We made great progress today, you should be proud.
Danas smo napravile dobar napredak, treba da budeš ponosna.Those guys have made great progress.
Momci su mnogo napredovali.We've made great progress with automobile technology over the last 100 years.
Automobilska tehnologija je ostvarila veliki napredak tokom proteklih 100 godina.I think he's made great progress.
Mislim da je mnogo napredovao.We have made great progress in regards to access to personal documents and subsequent entry into thebirth registers.
Veliki napredak smo ostvarili po pitanju pristupa ličnim dokumentima i naknadnog upisa u matične knjigerođenih.Medicine has made great progress.
Medicina je izuzetno napredovala.Although Croatia has made great progress, Croatia still needs to continue working on the reduction of pending court cases, and ensuring a full application of the legal system for all citizens," EC Vice President and Commissioner for Justice Viviane Reding said in an interview for Deutsche Welle.
Mada je Hrvatska postigla veliki napredak, Hrvatska i dalje treba da nastavi rad na smanjenju otvorenih sudskih predmeta i osiguravanja pune primene pravnog sistema za sve građane“, rekla je potpredsednica EK i komesarka za pravosuđe Vivijan Reding u intervjuu za Dojče vele.Our nation has made great progress.
Nasa zemlja je dosta napredovala.You have made great progress in one year.
Postigla si veliki uspeh za samo godinu dana.Today on the boat you made great progress.
Humans have made great progress in all the important fields.
Srbija je ostvarila veliki napredak na svim poljima.The governor Jorgovanka Tabakovic has made great progress.
In 2014, we made great progress on these fronts.
U 2014. godini smo napravili velik napredak ka tim cimljevima.Though he still uses his wheelchair often,he's made great progress, Ollie says.
Iako još uvek često koristim kolica,postigao sam veliki napredak“, kaže Oli.He said Montenegro had made great progress since his last visit two years ago.
On je rekao da je Crna Gora postigla veliki napredak od njegove poslednje posete pre dve godine.Trade liberalisation in Southeast Europe has already made great progress in recent years.
Liberalizacija trgovine u jugoistočnoj Evropi je poslednjih godina već postigla veliki napredak.We have in the past year made great progress in ending the long era of the cold war.
Ivan Jovanovic, representing the OSCE mission to Serbia-Montenegro,said Serbia has made great progress in the legal field and in regional co-operation.
Ivan Jovanović, predstavnik misije OEBS-a u Srbiji i Crnoj Gori, rekao je daje Srbija postigla veliki napredak u oblasti pravnog sistema i regionalne saradnje.Today, science has made great progress in treating HIV infection, and there are laws that protect people living with HIV/ AIDS.
Danas je nauka dosta napredovala u terapiji HIV-a i postoje zakoni koji štite osobe koje žive sa HIV-om.This season, he has made great progress.
Ове сезоне он је направио велики скок.Albania, Croatia andMacedonia have made great progress in implementing necessary reforms and in meeting NATO membership criteria, said DiCarlo, voicing hope that the three would be invited to join the Alliance in 2008.
Albanija, Hrvatska iMakedonija postigle su veliki napredak u sprovođenju neophodnih reformi i u ispunjavanju kriterijuma za članstvo u NATO-u, rekla je Dikarlo izražavajući nadu da će tri zemlje biti pozvane da pristupe Alijansi 2008. godine.And, I have to admit,I have made great progress on this.
Doduše, moram dapriznam da sam dosta napredovala u tome.Speaking about the European integration,Danielsson said that Serbia has made great progress on the road to the European Union and that the role of the European Commission is to give support to Serbia in order to make reforms more efficient, first of all in harmonizing and implementing regulations and standards in Chapters 23 and 24, concerning the rule of law and the judiciary.
Kada je reč o evrointegracijama,Danijelson je istakao da je Srbija napravila veliki napredak na putu ka Evropskoj uniji i da je uloga Komisije da našoj zemlji pruži podršku kako bi napori u reformama bili što efikasniji, pre svega u usklađivanju i primeni propisa i standarda u poglavljima 23 i 24, koja se tiču vladavine prava i pravosuđa.Regressive hypnosis has made great progress, gentlemen.
Regresivna hiponoza je napravila velik napredak, gospodo.
