Sta znaci na Srpskom MADE ITS DEBUT - prevod na Српском

• је дебитовао
• свој деби
• је дебитовала
• дебитовала је

Примери коришћења Made its debut на Енглеском и њихови преводи на Српски

Minutes also made its debut five years later, on September 24, 1968.
Такође је дебитовао пет година касније, 24. септембра 1968. године.

It is the advanced version of the J6, which made its debut last month. The USP of….
То је напредна верзија ЈКСНУМКС-а, која је дебитовала прошлог месеца. УСП….

On March 4, 1974, NOVA made its debut with the tagline“Science adventures for curious grownups.”.
Дана 4. марта 1974. године, НОВА је дебитовала са тагом" Научне авантуре за радознале одрасле".

The popular late-night comedy sketch show Saturday Night Live made its debut on October 11, 1975.
Популарна ноћна комедија скетцх схов Субота Ноћ живи дебитовала је 11. октобра 1975.

Universiti Teknologi PETRONAS(UTP) has made its debut in the 2016/17 QS World University Rankings, entering in the 601-650 band.
Университи Технологија Петронас( УТП) је имао свој деби у 2016/ 17 КС Ворлд Университи Ранкингс, улази у 601-650 опсегу.

In 1986, the House of Chanel struck a deal with watchmakers and in 1987, the first Chanel watches made its debut.
Године Шанел је склопио уговор са часовничарима, а 1987. године дебитовао је први сат Шанел.

The"Friday the 13th" episode made its debut on Friday the 13th, October 2006.
Epizoda" Friday the 13th" je imala svoj debi Friday the 13th, October 2006.

Ultimately Universal Press Syndicate picked up the comic and, on November 18, 1985, Calvin and Hobbes made its debut.
На крају Универзални пресс синдикат је покупио стрип и 18. новембра 1985. године, Цалвин и Хоббес дебитовао.

Citroen Evasion, the joint brainchild of PSA and FIAT, made its debut in March 1994 at the Geneva Motor Show.
Цитроен Евасион, заједничка идеја ПСА и ФИАТ, дебитовао је у марту 1994. на сајму аутомобила у Женеви.

The product made its debut on Kickstarter where it already raised more than $160,000(ten times the amount of original pledge).
Производ је дебитовао на Кицкстартер-у где је већ покренуо више од 160. 000 долара( десет пута више од оригиналне залоге).

The first national team was formed in 1922, which made its debut in games against Argentina and Uruguay.
Прва национална репрезентација формирана је 1922. године, која је дебитовала у утакмицама против Аргентине и Уругваја.

The band of K-Pop BTS made its debut in 2013 and in 2017 they became the first Korean group to be nominated in the Billboard Music Awards.
Бенд оф К-Поп БТС је дебитовао 2013. године, а 2017. године је постао прва корејска група која је номинована за Биллбоард Мусиц Авардс.

Infinix worked with Google on the Hot 2 as part of a program called Android One that made its debut in India last year.
Infiniks je radio s Guglom na telefonu„ Hot 2“ u sklopu programa pod nazivom„ Android jedan“ koji je imao svoj debi u Indiji prošle godine.

The Kirin 960 processor powering the P10 Plus actually made its debut on 2016's Huawei Mate 9 but it's still no slouch almost five months on.
Кирин 960 процесор напајање П10 плус заправо је дебитовао 2016. године с Хуавеи Мате 9 али ипак није за бацање скоро пет месеци на.

The new Nike line of footwear, which would go on to dominate the world of sports footwear for the next four decades, made its debut in 1972 at the U.S.
Нова Нике линија обуће, која ће наставити да доминира светом спортске обуће у наредне четири деценије, дебитовала је 1972.

The new model of the KTM 450 Rally machine in factory livery made its debut in October at the Morocco rally as a first and final test in race conditions.
The new model of the KTM 450 Ралли машина у фабрици ливреји је дебитовао у октобру на Марока скупу као први и последњи тест у условима трке.

On November 10, 1969“Sesame Street”, the ever-popular children's TV show that has taught millions of kids their letters and numbers, made its debut on public television.
Новембра 1969. године" Сесаме Стреет", популарна дечја ТВ емисија која је милионима учила њихова слова и бројеве, дебитовала је на јавној телевизији.

Though Hulu's new user interface made its debut at CES earlier this year, the company didn't allow press to try the service for themselves at that time.
Иако је Хулуов нови кориснички интерфејс свој деби у ЦЕС-у раније ове године, компанија није дозволила да штампа у то време покуша сервис за себе.

Much to the delight of thrill-seekers everywhere, the first rollercoaster made its debut at Coney Island in Brooklyn, New York on June 16, 1884.
Пуно од ужитка свих трагача за узбуњима свуда, први роллерцоастер дебитовао је на Цонеи Исланду у Бруклину, у Њујорку 16. јуна 1884. године.

When“A Charlie Brown Christmas” made its debut on December 9, 1965, it was seen in over 15 million homes, topped only by the wildly popular“Bonanza.”.
Када Чарли Браун Божић дебитовао је 9. децембра 1965. године, видјен је у преко 15 милиона домова, на чему је највише волео популарно Бонанза.

There were 12 songs in the final from four subnational public boadcasters.[lower-alpha 1][lower-alpha 2][lower-alpha 3] The subnational public broadcaster RTV Sarajevo made its debut in the contest.
У финалу је било 12 песама од четири поднационална јавна емитера.[ lower-alpha 1][ lower-alpha 2][ lower-alpha 3] Поднационални јавни емитер РТВ Сарајево дебитовао је на конкурсу.

In September 2017 Switzerland made its debut at the annual rink bandy tournament in Nymburk, Czech Republic.[6][7] At the 2018 Women's Bandy World Championship, Switzerland will participate.[8][9].
У септембру 2017. Швајцарска је дебитовала на годишњем турниру у Нимбурку, Чешкој.[ 1][ 2] На Светском првенству 2018. учествовала је Швајцарска.[ 3][ 4].

If we had to pick one piece from Lorelai's(Lauren Graham) wardrobe that made the biggest impact, it would definitely be the classic pink peacoat that made its debut in season four and even carried over into season five.
Ако бисмо морали изабрати један комад од Лорелаи-овог( Лаурен Грахам) ормана која је имала највећи утицај, дефинитивно ће бити класичан ружичасти мирон који је дебитовао у четвртој сезони и чак се преносио у сезону пет.

A mere decade after The Wizard of Oz first made its debut on the big screen,“Friend of Dorothy” had become one of the most popular euphemisms used by gay people to refer to themselves- a fact the rest of the world were largely oblivious to, allowing gay people to discretely identify themselves as such at a time when doing so may have been illegal where they lived and/or potentially dangerous.
Само деценију после Чаробњак из Оза први пут је дебитовао на великом екрану," Фриенд оф Доротхи" постао је један од најпопуларнијих еуфемизама које су геј људи користили за себе- чињеница да остатак свијета у великој мјери није био сигуран, дозвољавајући геј људима да се дискретно идентификују као такве у време када је то могло бити илегално где су живе и/ или потенцијално опасни.

Brooks convinced the executives at Fox that The Simpsons would be a hit as a half-hour animated sitcom(something that hadn't been done since The Flintstones) and the series made its debut in December of 1989 with a special Christmas episode called“Simpsons Roasting on an Open Fire.”.
Броокс је убедио руководиоце у Фоку Симпсонови био би хит као пола сата анимирани ситцом( нешто од чега још није учињено Флинтстонес) и серија је дебитовала у децембру 1989. године са специјалном божићном епизодом под називом" Симпсонс Роастинг он Опен Фире".

Also, with superstar Presley coming aboard, the movie's title was changed from The Reno Brothers to Love Me Tender, in a little marketing move to both promote the song, which hit the airwaves on November 3, 1956 shortly before the film made its debut, and the movie simultaneously.
Такође, са супераутомобилом Преслијем која се појавила на броду, наслов филма је промењен Рено Бротхерс до Воли ме нежно, у малом маркетинском потезу да промовишу песму, која је 3. новембра 1956. ударила зрачним таласима недуго пре него што је дебитовао филм, а филм истовремено.

This type of epilepsy makes its debut around the range of five to seven years.
Овај тип епилепсије дебитује у распону од пет до седам година.

Gold Rush, which makes its debut in July of this year.
Голд Русх, који дебитује у јулу ове године.

NEW Hall of Fame makes its debut alongside Asia's largest pavilions for smartphones& tablets, wearables, mobile audio, charging products, cases& covers.
НОВА Дворана славних дебитује заједно са највећим павиљонима у Азији за паметне телефоне и таблете, носиве, мобилне аудио уређаје, производе за пуњење, кутије и покриваче.

The Encyclopædia Britannica makes its debut in Edinburgh, Scotland, with the first volume being sold for 6-8 pence(varying price based on quality of paper), with each subsequent volume being released in weekly installments.
Енцицлопӕдиа Британница дебитује у Единбургу, Шкотска, при чему се прва количина продаје за 6-8 пенија( варијабилна цена заснована на квалитету папира), при чему се сваки следећи волумен издаје на недељним ратиштима.