Sta znaci na Engleskom ДЕБИТУЈЕ - prevod na Енглеском

• debuts
• debuted

Примери коришћења Дебитује на Српском и њихови преводи на Енглески

ПБтеен дебитује шарени новој линији.
PBteen Debuts Colorful New Line.

Форд мустанг ртр дебитује на сема ауто емисији.
Ford mustang rtr debuts at sema auto show.

То може почети у било ком узрасту, али обично дебитује између 40-60 година.
It can begin at any age, but usually debuts between 40-60 years.

Голд Русх, који дебитује у јулу ове године.
Gold Rush, which makes its debut in July of this year.

Компанија није открила колико ће комбија бити у својој флоти када дебитује сервис.
The company hasn't disclosed how many vans will be in its fleet when service debuts.

Харлеи-Давидсон дебитује три нова ЦВО модела за 2018.
Harley-Davidson debuts three new CVO models for 2018.

Исте године дебитује у Салону представљајући се са две пејсажне сцене, једном родног Ла Рошела, а другом Алжира.
That same year he made his debut in the Salon, showing two landscapes, one of his hometown La Rochelle, and the other of Algiers.

Руски" Мусицбок" дебитује на сателиту у ХД кроз DTO.
Russia's"MusicBox" will debut on the satellite in HD by DTO.

НОВА Дворана славних дебитује заједно са највећим павиљонима у Азији за паметне телефоне и таблете, носиве, мобилне аудио уређаје, производе за пуњење, кутије и покриваче.
NEW Hall of Fame makes its debut alongside Asia's largest pavilions for smartphones& tablets, wearables, mobile audio, charging products, cases& covers.

У овом видео водичу дебитује на нашем сајту да је Луци и…".
In this tutorial video will debut on our site and Luci is…".

Предњи део уређаја дебитује нови Супер Ретина екран компаније- први АМОЛЕД панел икада видјен на иПхоне-у и онај који се простире до ивица предњег телефона.
The front of the device debuts the company's new Super Retina Display- the first AMOLED panel ever seen on an iPhone and one that stretches to the fringes of the phone's front.

Овај тип епилепсије дебитује у распону од пет до седам година.
This type of epilepsy makes its debut around the range of five to seven years.

Џејми Чунг, чија је филмографија садавреме укључује 26 филмских и телевизијских пројеката, дебитује на телевизији, након што је ушла у 14. сезону рејтинга" Реал Ворлд".
Jamie Chung, whose filmography is nowtime includes 26 film and television projects, debuted on television, after casting the 14th season of the rating show"Real World".

Регис Нев Иорк, дебитује у новој ери гламура након драматичног реновирања.
Regis New York, debuts a new era of glamour after undergoing a dramatic renovation.

Након неколико година рада као асистент режисера и сценаристе, дебитује као режисер 1943. године, током Другог светског рата са популарним акционим филмом" Санширо Сугата".
After years of working on numerous films as an assistant director and scriptwriter, he made his debut as a director in 1943, during World War II with the popular action film Sanshiro Sugata.

Енцицлопӕдиа Британница дебитује у Единбургу, Шкотска, при чему се прва количина продаје за 6-8 пенија( варијабилна цена заснована на квалитету папира), при чему се сваки следећи волумен издаје на недељним ратиштима.
The Encyclopædia Britannica makes its debut in Edinburgh, Scotland, with the first volume being sold for 6-8 pence(varying price based on quality of paper), with each subsequent volume being released in weekly installments.

Што се тиче хардвера, нови иПхоне 6 дебитује А8- 64бит архитектуру, у поређењу са А7 64-битном архитектуром у иПхоне 5С.
In terms of hardware the new iPhone 6 debuts the A8- 64bit architecture, as compared to the A7 64-bit architecture in the iPhone 5S.

Аустралијска глумица Маргот Роби глуми Харлин Квинзел/ Харли Квин У ДЦ проширеном универзуму, дебитује у 2016. филмом одред самоубица.[ 55] У ретроспекцији показују да се др.
Australian actress Margot Robbie portrays Harleen Quinzel/ Harley Quinn in the DC Extended Universe, debuting in the 2016 film Suicide Squad.[55] Flashbacks reveal that Dr. Harleen Quinzel fell in love with the Joker while serving as his psychiatrist at Arkham Asylum.

Она је такође објавила сингл" Focus", који дебитује под бројем 7 у САД, као и празнични EP албум Christmas& Chill и радила је на неколико заједничких пројеката.
She also released the single"Focus", which debuted at No. 7 in the US, and a holiday EP, Christmas& Chill, and she was heard on several collaborative projects.

Такође се враћа у филхармонију из Хонг Конга и у Мелбурнски симфонијски оркестар, а дебитује са Малезијским филхармонијским оркестром, Сеулском филхармонијом и Националним симфонијским оркестром из Тајвана.
He also returns to the Hong Kong Philharmonic and the Melbourne Symphony(Australia), and debuts with the Malaysian Philharmonic Orchestra, the Seoul Philharmonic and the National Symphony Orchestra of Taiwan in Asia.

Као седма сезона високо цењена Добра супруга дебитује, 49-годишња звезда, Јулианна Маргулиес, јела на производима за његу коже, она купује све своје пријатеље, одлази на" сјај" храну и једина ствар коју је радила сваки дан од своје 19. године.
As the seventh season of highly acclaimed The Good Wife debuts, the 49-year-old star, Julianna Margulies, dishes on the skin-care products she buys all her friends, her go-to"glow" foods and the one thing she's done every day since she was 19.

Једна од првих релативно популарних играчака за гумене патке дошла је 1938. године када се компанија Сеиберлинг Латек Продуцтс придружила новоотвореном филмском студиу Диснеи( који је управо пуштен у велику фанфаре Снежана и седам патуљака годину дана раније), дебитује линијом гумених фигурица, укључујући и њиховог карактера Доналда Дака.
One of the first relatively popular rubber duck toys came about in 1938 when the Seiberling Latex Products Company partnered with the newly popular movie studio Disney(who had just released to great fanfare Snow White and the Seven Dwarfs a year earlier), debuting a line of rubber figurines, including their character Donald Duck.

Ову варијанту је дебитовао Александар Аљрхин против Ефима Богољубова 1929. године.
This variation was debuted by Alexander Alekhine against Efim Bogoljubov in 1929.

Станица је у стандардној дефиницији дебитовао у Пољској 1 Decembra 2007 godine.
The station is in standard definition debuted in Poland 1 December 2007 year.

Рошан је такође глумио у представама и дебитовао на телевизији у серији Just Dance( 2011).
Roshan has also performed on stage and debuted on television with Just Dance(2011).

Мазда Вериса дебитовала на јапанском тржишту љети 2004. године.
Mazda Verisa debuted on the Japanese market in the summer of 2004.

Када Нутцрацкер дебитовали у Империјалном Мариинском театру у Санкт Петербургу 18. децембра 1892.
When The Nutcracker debuted at the Imperial Mariinsky Theatre in St.

Сада су издавачи дебитовали нове слике за другу Харри Поттер књига, Хари Потер и Дворана тајни.
Now, the publishers have debuted new images for the second Harry Potter book, Harry Potter and the Chamber of Secrets.

Драстично обновљена итерација Лет Петра Пана дебитовала је уместо оригинала у мају 1983; ова верзија атракције је углавном иста вожња која постоји данас.
A drastically reimagined iteration of Peter Pan's Flight debuted in place of the original in May 1983; this version of the attraction is largely the same ride that exists today.

Он Фебруари 13-15, 2009, Кеенан дебитовао Пусцифер на Пеарл концертној позоришту у Палмс Цасино Ресорт у Лас Вегасу, са кабаре-стилу шоу тако апстрактно није лако описати.
On February 13- 15, 2009, Keenan debuted Puscifer at the Pearl Concert Theater in Palms Casino Resort in Las Vegas, with a cabaret-style show so abstract it is not easily described.