Sta znaci na Srpskom MADE ME CRY - prevod na Српском

• me je rasplakala
• me je rasplakao
• da me rasplače
• su me rasplakale
• me je rasplakalo
• si me rasplakao
• me je navela da zaplačem
• sam zaplakala

Примери коришћења Made me cry на Енглеском и њихови преводи на Српски

It made me cry.
To me je rasplakalo.

So this post made me cry.
Ovaj post me je rasplakao.

You made me cry… beautifully written.
Anja ja sam se rasplakala… divno napisano….

The text made me cry.
Tekst me je rasplakao.

Do you have any idea how much you've made me cry?
Imaš li pojma koliko si me rasplakao?

Wow this made me cry… beautifully written.
Anja ja sam se rasplakala… divno napisano….

This whole post made me cry.
Ovaj post me je rasplakao.

The story was beautiful written and almost made me cry.
Priča je predivna i skoro me je rasplakala.

Seriously made me cry.
Ozbiljno si me rasplakao.

It's also the only book on this list that's made me cry.
Ovo je jedina serija ovog žanra koja je uspela i da me rasplače.

Your letter made me cry.
Tvoje pismo me je rasplakalo.

And the thought that there was a place in heaven for a thief always made me cry.
I pomisao da na nebu ima mesta za lopova me je uvek rasplakala.

Three girls I don't care about made me cry in the bathroom.
Tri devojke do kojih mi nije stalo su me rasplakale u toaletu.

I'm not sure why, but this nearly made me cry.
Ne znam zašto, ali ova slika me je skoro rasplakala.

Your interview made me cry.
Tvoj intervju me rasplakao.

Her blog is beautiful and made me cry.
Pesma je predivna a uspela je i da me rasplače.

Beautiful words, made me cry.
Divne reči koje su me rasplakale.

Laughs It actually, um-- It made me cry.
To me zapravo, hm To me je rasplakalo.

First book that made me cry.
Poslednja knjiga koja me je rasplakala.

It is so beautiful and almost made me cry.
Priča je predivna i skoro me je rasplakala.

Every small thing made me cry.
Svaka sitnica me rasplače.

And that song I Made Her Cry, made me cry.
I ona pesma" Rasplakao sam je"? I ja sam se rasplakala.

The thought alone made me cry.
Sama ova misao me je navela da zaplačem.

So I thought in my head, Do you know Jesusl and the beings and I filled up with a'love' feeling that kind of made me cry and'know' something special.
Tako sam pomislila„ Da li poznaješ Isusa?“ i bića i je smo se ispunili ljubavlju takve vrste da sam zaplakala i„ znala“ nešto posebno.

You just seriously made me cry.
Ozbiljno si me rasplakao.

Every little thing made me cry.
Svaka sitnica me rasplače.

Beautiful story that made me cry.
Divne reči koje su me rasplakale.

A wonderful story that made me cry.
Divne reči koje su me rasplakale.

The last book that made me cry.
Poslednja knjiga koja me je rasplakala.

This thought alone made me cry.
Sama ova misao me je navela da zaplačem.