Примери коришћења Made on the basis на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Most often it is made on the basis of silicone.
Најчешће је направљен на бази силикона.It is believed that the best masks against hair loss are made on the basis of honey….
Сматра се да су најбоље маске против губитка косе направљене на бази меда….Alflutop"- a drug made on the basis of marine organisms.
Алфлутоп"- лек направљен на бази морских организама.Би најбоља опција била мека иеластичан линолеума је направљен на основу пене.Although it is made on the basis of the Geely SC7 serial car.
Иако је направљен на бази Геели СЦ7 серијског аутомобила.
Људи такође преводе
Most therapeutic drugs would cost ten times more if they were made on the basis of a natural product.
Већина терапијских лекова би била вредна десет пута више ако би се направила на бази природног производа.Производ је направљен на бази камелија уља, макадемии, свилене протеине.There are popular truck buses made on the basis of trucks.
Постоје популарни камионски аутобуси направљени на основу камиона.Outside of housing, made on the basis of container is widely used for several decades.
Ван кућишта, направљен на основу посуде се широко користи за неколико деценија.Најчешће се прописује Таупхон, који поспешује опоравак ткива, илиЦепхалекин капи, направљене на бази атропина.Portion size can be made on the basis of one cooking.
Величина порције може бити направљена на основу једне кухиње.They are made on the basis of paraffin, tightly inserted into the ear and prevent the penetration of water- the formation of cerumen.
Они су направљени на бази парафина, чврсто уметнут у ухо и спречавају продирање воде- формирање церумена.Preparations for this procedure can be made on the basis of ethyl alcohol or distilled water.
Препарати за ову процедуру могу бити направљени на бази етил алкохола или дестиловане воде.Hyde was made on the basis of statistics of the best players in Battlegrounds and Arenas.
Хиде је направљен на основу статистике најбољих играча у Баттлегроундс и Аренас.It is now clear that policy on Iraq was made on the basis of flawed intelligence and assessments.
Sada je jasno da je politika prema Iraku" građena na osnovu loših obaveštajnih podataka i procena".For example, in the picture above ZIL 431410 is an onboard variant, andjust below these lines is an automobile crane(as they are written in the specifications), made on the basis of the chassis of the same ZIL.
Capacity of a minibus made on the basis of a short-base van, up to eight passengers.
Капацитет минибуса направљен на бази комбија са кратким At the time of launching, the German postal ones were more like decorative ones,since the selection was made on the basis of their exterior, and not flight qualities.
У време лансирања, немачке поштанске биле су више као декоративне, поштоје селекција направљена на основу њихових спољашњих, а не летачких квалитета.Табела је направљена на основу Правила Наегеле и ради He concludes:“It is now clear that policy on Iraq was made on the basis of flawed intelligence and assessments.
Kako je podvukao, sada je jasno da je politika prema Iraku„ građena na osnovu loših obaveštajnih podataka i procena“.Композиција је направљена на бази кефира са високим садржајем масти, пожељно је узимати природне пољопривредне производе.Final selection for entry to the BA(Hons)Theatre Design programme is made on the basis of an interview and portfolio presentation.
Финална селекција за улазак у БА( Хонс)Позориште Дизајн програма је направљен на основу интервјуа и портфолио презентацију.Both products are made on the basis of selective inhibitors- the most high-quality medicinal substances for normalization of health.
Оба производа су направљена на бази селективних инхибитора- најквалитетнијих лековитих супстанци за нормализацију здравља.To promote the health of pregnant rabbits,it is necessary to give liquid masses, made on the basis of crushed grain, meat and bone meal, meat and fish production waste.
Да би се унапредило здравље трудних кунића,неопходно је дати течне масе, направљене на бази здробљеног зрна, месног и коштаног брашна, меса и отпада од производње рибе.They are samples made on the basis of the relevant requirements for the technological level of welding products in special conditions.
Они су узорци направљени на основу релевантних захтјева за технолошки ниво производа за заваривање у посебним условима.You can also help remove the smell in the car's interior with the help of surface treatment with special chemical compounds made on the basis of organic and inorganic substances.
Да би уклонили мирис у колима, можете користити специјалне површине хемијско једињење, направљене на основу органских и неорганских материја.Most of the mixtures are made on the basis of polymer components, which are binders in finished form.
Већина смеша је направљена на бази полимерних компоненти, које су везива у готовом облику.Улична кућа за пса треба да буде направљена на основу климатских услова у региону.Избор је направљен на основу изразите потребе за коришћењем и интензивне експолатације ових биљака и гљива са природних станишта.Apple juice itself, as well as jams and preserves made on the basis of these fruits, is not recommended to be given to animals.
Сок од јабуке, као и џемови и конзерви направљени на бази ових плодова, није препоручљиво дати животињама.
