Sta znaci na Srpskom MAGNIFYING - prevod na Српском

• увећавајући
• увеличавајућим
• увеличавајуће
• повећане
• uveličavajućeg
• uveličavajuće
• увеличавајући
• увеличавању
• увећавање
• лупе

Примери коришћења Magnifying на Енглеском и њихови преводи на Српски

Magnifying the salvation of his king.
Лупе спасење свога краља.

Attention is a magnifying glass.
Slava je uveličavajuće staklo.

Magnifying glasses made from quartz….
Увеличавајуће стакло од кварца….

God is a mean kid with a magnifying glass.".
Бог је само зло дете са увеличавајућим стаклом.

Magnifying mirrors are terrifying.
A uveličavajuće ogledalo je strašno.

God's just a mean kid with a magnifying glass.
Бог је само зло дете са увеличавајућим стаклом.

A chisel, a magnifying glass and a manual.
Длета, увеличавајуће стакла и приручника.

At meetings, even when we don't have the floor, we are under a magnifying glass.
Na sastanku i kada ne držimo glavnu reč mi se nalazimo pod uveličavajućim staklom.

Magnifying mirrors often cause errors during eyebrow shaping.
Увећавајућа огледала често узрокују грешке приликом обликовања обрва.

He or she may use a special magnifying instrument during the examination.
Понекад он или она могу користити специјални увећавајући инструмент током испитивања.

Use magnifying, diminishing lenses that show inaccuracies in color.
Користите увећавајуће, затамнљиве сочиве који показују неточности у боји.

Would you do me a favor and hand me the magnifying glass and tweezers, please?
Да ли би ли ми учинити услугу и ја руку увеличавајуће стакла и пинцете, молим вас?

They also help in magnifying the light around the object so that the object can be clearer.
Они такође помажу у увећавајући светлост око објекта, тако да објекат може бити јасније.

The whole thing kind of blew up when a NASA project scientist named Toby Owen put a magnifying glass over a frame number named.
Цела ствар мало дигли када научник НАСА-пројекат имену Тоби Овен ставити увеличавајуће стакло током више фрејмова по имену.

Magnifying glasses, spectacles, contact lenses, microscopes and refracting telescopes are all examples of this manipulation.
Лупе, наочаре, контактна сочива, микроскопи и рефрактивни телескопи су примери примена таквих манипулација.

In the morning, the sunlight will shine down on the first magnifying glass, focusing a beam of light on the shot glass underneath.
Ujutru, sunce obasjava prvo uveličavajuće staklo, fokusirajući zrak svetlosti na čašicu pod njim.

Information is stored on a small piece of film that's too small to seen by the naked eye, so it's run through a magnifying device.
Информације се чувају на малом комаду филмова који је премали да би га видио голим оком, тако да је пролазио кроз увећавајући уређај.

Monk named Rafail with fine raindrops and a magnifying glass to create 104 religious scenes and 650 miniatures.
Истесао ка је калуђер Рафаил користећи фине алате за резање и увеличавајуће стакло да би изгравирао 104 религиозна призора и 650 минијатурних фигура.

And some of the high quality digital images, you can actually see more in them than you can see in the painting, even with a magnifying glass.".
A kad su u pitanju neke od digitalnih slika visokog kvaliteta, zapravo na njima možete da vidite više nego na samoj slici, čak i ako je gledate uz pomoć uveličavajućeg stakla.".

Packaging/ Inspection area including a magnifying lamp of at least 10X or microscope of 40X or greater to detect residues or defects.
Паковање/ Инспекција површина укључујући увеличавајућим лампе од најмање 10Кс или 40Кс од микроскопом или већи да открије остатке и неправилности.

He or she may also suggest a colposcopy, an examination that looks at the cervix through a magnifying device, or a biopsy of the cervix.
Он или она могу такође предложити колпоскопију, преглед који разматра цервикс кроз увећавајући уређај или биопсију грлића материце.

He scrounged some high-powered Kraut lenses and a magnifying mirror, and got Ronnie BigeIow from Barracks 2 to put it together for a pound of coffee.
Набавио је нека ултра-јака швапска сочива и увеличавајуће огледало, и довео Ронија Бигелоуа из бараке број 2 да све то састави, за пола килограма кафе.

When they meet, King is in Barnett's salon chair getting a hair cut, and you can feel the erotic tension as the camera comes in close, magnifying the intimacy between the two women.
Када се упознају, Краљ се налази на Барнетовој столици за салвете и ослобађа еротску тензију док се камера приближава, увећавајући интимност између две жене.

In the paintings on canvas, faces and expressions are enhanced, magnifying details to take up all the space and making the mood the real subject of the artwork.
У сликама на платну, лица и изрази су појачани, увеличавајући детаљи који заузимају сав простор и чине расположење стварним предметом уметничког дела.

By 1933, he had constructed the incredibly complex Universal Microscope, which had nearly 6,000 different parts and was capable of magnifying objects 60,000 times their normal size.
До 1933. ту је технологију усавршио и конструисао високо сложен универзални микроскоп који је имао чак 6000 делова и могао је давати слике предмета повећане до 60 000 пута.

Jackson said telescopes clearly are an advantage for magnifying objects that are far away, in the same way that bird watchers and opera fans use binoculars.
Др Џексон је рекао да су телескопи очигледно предност за увећавање објеката који су далеко, на исти начин на који посматрачи птица и оперски вентилатори користе двоглед.

An alternative weapon would have used mirrors and/or lenses to focus the rays of the Sun onto invading Soviet cosmonauts, in much the same way that kids on Earth use magnifying glasses to burn ants.
Алтернативно оружје би користило огледала и/ или сочива да фокусира Сунце на инвазију совјетских космонаута, на исти начин на који деца на Земљи користе увећавајуће наочаре за спаљивање мрава.

Its continued evolution will be impacted by the tools we create for sustaining and magnifying meaningful conversation, critique, feedback, and debate with a global community.
Његовом континуираном развоју ће утицати алати које креирамо за одржавање и увећавање значајног разговора, критике, повратних информација и дебате са глобалном заједницом.

It was summer and moonlight and we had lemonade to drink, and we held the cold glasses in our hands, and Dad read the stereo-newspapers inserted into the special hat you put on your head and which turned the microscopic page in front of the magnifying lens if you blinked three times in succession.
Bilo je leto i mesečina, pili smo limunadu i držali hladne čaše u rukama, dok je Tata čitao stereo-novine umetnute u specijalan šešir koji staviš na glavu i koji okreće mikroskopsku stranicu ispred uveličavajućeg sočiva kad žmirneš tri puta uzastopce.

Thirdly I never attack persons- I only employ the person as a strong magnifying glass with which one can make visible a general but creeping and hardly graspable state of distress.
Треће, никада не нападам личности- личношћу се служим само као снажним увеличавајућим стаклом помоћу којег може постати видљиво опште, али потуљено, али једва докучиво безизлазно стање….