Sta znaci na Srpskom MAIN CENTRES - prevod na Српском

• glavnih centara
• главних центара

Примери коришћења Main centres на Енглеском и њихови преводи на Српски

Imaginism had its main centres in Moscow and St. Petersburg.
Имажинизам је имао своје главне центре у Москви и Санкт Петербургу.

We propose today to equip every European village and every city with free wireless internet access around the main centres of public life by 2020.”.
Predlažemo danas da do 2020. godine svako selo i svaki grad u Evropi dobije besplatan pristup bežičnom internetu oko glavnih centara javnog života“.

As one of the city's main centres, our community deserves much better.
Smatramo da„ Glavni trg“ našega grada ipak zaslužuje više.

Their thaw has seriously undermined the position of Saudi Arabia and the other Persian Gulf monarchies as one of the main centres of power in the Middle East.
Њихово отопљавање озбиљно подрива позиција Саудијске Арабије и осталих монархија Персијског залива као једног од главних центара моћи на Блиском истоку.

The city is one of the world's main centres of archaeological research.
Град је један од светских главних центара за археолошка истраживања.

Both of our main centres are based in vibrant, exciting locations in the heart of London.
Оба наших главних центара са седиштем у живахне, узбудљиве локацијама на срце Лондона.

Like English, German is a pluricentric language with three main centres of usage: Austria, Germany and Switzerland.
Као и енглески, и немачки језик је плурицентричан и са три главна центра у којима се користи: Аустрији, Немачкој и Швајцарској.

It was one of the main centres of the Grand Duchy of Lithuania and the castle held great strategic importance.
Тракај је био један од главних средишта Велике кнежевине Литваније, а замак је имао велику стратешку важност.

We propose today to equip every European village and every city with free wireless internet access around the main centres of public life by 2020,” Juncker told the audience in Strasbourg.
Predlažemo danas da do 2020. godine svako selo i svaki grad u Evropi dobije besplatan pristup bežičnom internetu oko glavnih centara javnog života“, izjavio je Junker.

Trakai was one of the main centres of the Grand Duchy of Lithuania and the castle held a strong strategic importance.
Тракај је био један од главних средишта Велике кнежевине Литваније, а замак је имао велику стратешку важност.

We propose today to equip every European village and every city with free wireless internet access around the main centres of public life by 2020,” said European Union president Jean-Claude Juncker.
Predlažemo danas da do 2020. godine svako selo i svaki grad u Evropi dobije besplatan pristup bežičnom internetu oko glavnih centara javnog života“, izjavio je Junker.

Both our main centres are based in vibrant, exciting locations in the heart of London, our Chelsea Centre is by the famous King's Road, whilst our Kensington Centre is in the heart of trendy Portobello.
Оба наших главних центара са седиштем у живахне, узбудљиве локацијама на срце Лондона. наш је од познати Краљев Пут, Док наш Кенсингтон центар је у срцу у тренду Портобелло.

So we propose today to equip every European village and every city with free wireless internet access around the main centres of public life by 2020”, says Jean-Claude Juncker, president of the European Commission.
Predlažemo danas da do 2020. godine svako selo i svaki grad u Evropi dobije besplatan pristup bežičnom internetu oko glavnih centara javnog života“, izjavio je Junker.

As stated by European Commission President Jean-Claude Juncker, the WiFi4EU initiative aims at connecting“every European village and every city with free wireless internet access around the main centres of public life by 2020.”.
Predsednik EK Žan-Klod Junker izjavio je da je cilj te incijative povezivanje" svakog evropskog sela i svakog grada omogućavanjem pristupa besplatnom bežičnom internetu blizu glavnih centara javnog života do 2020. godine".

Bukhara has been one of the main centres of Iranian civilization during its history.
Бухара је један од главних центара иранске цивилизације током великог дела историје.

As stated by Commission President Jean-Claude Juncker, the WiFi4EU initiative will contribute to the vision of having"every European village and every city with free wireless internet access around the main centres of public life by 2020.".
Predsednik EK Žan-Klod Junker izjavio je da je cilj te incijative povezivanje" svakog evropskog sela i svakog grada omogućavanjem pristupa besplatnom bežičnom internetu blizu glavnih centara javnog života do 2020. godine".

The area of Gondar was one of the main centres of activity of Italian guerrilla against the British forces until summer 1943.
Подручје око Гондара је било једно од главних средишта деловања италијанских герилских јединица против британске снага све до лета 1943.

Announced in a speech made by president of the European Union's executive branch, Jean-Claude Juncker, the plan aims to“equip every European village and every city with free wireless internet access around the main centres of public life by 2020″.
Predsednik EK Žan-Klod Junker izjavio je da je cilj te incijative povezivanje" svakog evropskog sela i svakog grada omogućavanjem pristupa besplatnom bežičnom internetu blizu glavnih centara javnog života do 2020. godine".

Rousse serves as the main centre for agricultural machinery.
Русе служи као главни центар за пољопривредне машине.

The end-zone sections are 5yrds wide and the main centre section is 20x20yrd.
Одредишта на крају зоне су широки КСНУМКСирдс и главни центар је КСНУМКСкКСНУМКСирд.

Situated in the north eastern part of Skåne, Kristianstad is the main centre of the region.
Налази се у североисточном делу Скане Кристианстад је главни центар региона.

Since then, the Faculty has been the main centre for the education and training of experts, mainly for agricultural enterprises, research, and state administrations.
Од тада, Факултет је био главни центар за образовање и обуку стручњака, углавном за пољопривредних предузећа, истраживања и државне управе.

City centre with delivery regulations covering a slightly larger area than the main centre of Rome.
Центре КСНУМКС Град са прописима Испорука покрива нешто већу површину него главни центар Рим.

The largest pharmaceutical company in the region, Hemofarm of Vršac, has become the Stada group's main centre for the central and eastern European market.
Највећа фармацеутска кућа у региону, вршачки Хемофарм постао је главни центар Штада групе за тржишта централноисточне Европе.

The main centre for the smuggling of cultural heritage items is the Turkish city of Gaziantep, where the stolen goods are sold at illegal auctions and then through a network of antique shops and at the local market," Churkin wrote.
Главни центар за кријумчарење предмета културне баштине је турски град Газиантеп, где се крадени предмети продају на нелегалним аукцијама, а потом и преко мреже антикварница и на локалном тржишту», тврди Чуркин.

Chicago was the main centre of agitation.
Чикаго је био центар покрета.

Near Pest and Buda, the main centre of Classicist construction was Esztergom.
У близини Пеште и Будима, главно средиште класицистичке градње био је Острогон.