Sta znaci na Srpskom MAIN DANGER - prevod na Српском

• главна опасност
• glavna opasnost
• највећа опасност

Примери коришћења Main danger на Енглеском и њихови преводи на Српски

What is the main danger?
Која је главна опасност?

The main danger for metal is rust.
Главна опасност за метал је рђа.

She felt, though, that the main danger had been overcome.
Имао сам утисак да је главна опасност прошла.

The main danger comes during the transfer process.
Glavna opasnost je pri prenošenju.

The failure of the scar and rupture of the uterus are the main dangers that await a woman.
Неуспех ожиљка и руптура материце су главне опасности које чекају жену.

However, the main danger lies elsewhere.
Међутим, главна опасност лежи негдје другдје.

The main danger is that such a deforma….
Главна опасност је да таква деформација стопала пове….

Since the ovary is no longer there, the main danger is that the tumor cells progress in other organs.
Пошто јајник више није тамо, главна опасност је да туморске ћелије напредују у другим органима.

The main danger with such illnesses is dehydration.
Главна опасност од ове болести је дехидрација.

This is the main danger of low self-esteem.
То је главна опасност од ниског самопоштовања.

The main danger of the variety are the following diseases.
Главна опасност сорте су следеће болести.

It is in this lull that the main danger lies, since after the first- the easy stage, complications appear.
Управо у том затишју лежи главна опасност, јер након прве- лаке фазе- појављују се компликације.

The main danger is the development of cardiovascular pathologies.
Главна опасност је развој кардиоваскуларних патологија.

In this lies the main danger of the belated feeling of first love.
У томе лежи главна опасност од закашњелог осјећаја прве љубави.

The main danger of alcohol abuse in this disease lies in these moments.
Главна опасност од злоупотребе алкохола код ове болести је у таквим тренуцима.

The main danger for blood vessels is atherosclerosis.
Главна опасност за крвне судове је атеросклероза.

The main danger with traumatic brain injuries- intracranial.
Главна опасност са трауматским повредама мозга- интракранијалних.

The main danger is complication in the form of serous meningitis.
Главна опасност је компликација у облику серозног менингитиса.

But the main danger is that they are carriers of dangerous infections.
Главна опасност је да су болеви носиоци многих опасних инфекција.

The main danger to owls in suburban settings is from cars.
Главна опасност за пругасту сову у приградским насељима представљају свакако аутомобили.

The main danger of white radish is a large amount of fiber, which it contains.
Главна опасност од беле ротквице је велика количина влакана коју садржи.

The main danger lies in the uncontrolled and rapid development of atypical cells.
Главна опасност лежи у неконтролисаном и брзом развоју атипичних ћелија.

The main danger- a sudden rupture of the aorta, which can rapidly lead to death.
Главна опасност- одједном руптуре аорте, која брзо може довести до смрти.

The main danger of this phenomenon lies in the transformation of the hostage's behavioral response.
Главна опасност од овог феномена лежи у трансформацији понашања таоца.

The main danger posed by anemia for pregnant women is chronic oxygen deficiency in the fetus.
Главна опасност од анемије за труднице је кронични недостатак кисеоника у фетусу.

The main danger in this life are the people who want to change everything… or nothing.”.
Glavna opasnost u ovom našem svetu su ljudi koji žele da promene sve ili da ne promene ništa.

The main danger is that the inflammatory process usually results in the formation of heart disease.
Главна опасност је да инфламаторни процес обично настаје у формирању болести срца.

The main danger lies in the gradual increase in protrusion, followed by escalation into a hernia.
Главна опасност лежи у постепеном повећању протрузије, након чега слиједи ескалација у хернију.

However, the main danger is that any illnesses affecting women's health, can serve infertility.
Међутим, главна опасност је да свака болести које утичу на здравље жена, могу да послуже неплодност.

The main danger lies in the late diagnosis, since a malignant tumor may not exhibit symptoms for a long time.
Главна опасност лежи у касној дијагнози, јер малигни тумор не може дуго да покаже симптоме.