Sta znaci na Srpskom MAIN STATION - prevod na Српском

• главне станице
• главна станица
• главној станици
• glavna stanica
• прва станица

Примери коришћења Main station на Енглеском и њихови преводи на Српски

Main Station.
Glavna stanica.

Close to main station.
Близу главне станице.

We jumped in the car and drove to the main station.
Скочили смо у колима и одвезли се до главне станице.

Near the Main Station.
Близу главне станице.

Several people said the bus was actually leaving from the main station.
Неколико људи је рекло да аутобус заправо одлази са главне станице.

This is the main station.
Ово је прва станица.

The Main station in Berlin.
Прва станица у Берлину.

Next to the main station.
Близу главне станице.

The main station is in Skopje.
Главна станица је у Скопљу.

So, back to the main station.
И опет до главне станице.

A visitor arriving at main train station of the Belarusian capital Minsk saw the city's name written in all four languages above the main station entrance.
Посетилац који је стигао на главну железничку станицу белоруске престонице Минск видео је име града написано на сва четири језика изнад улаза у главну станицу.

How much is the difference between the main station and the relay station?.
Колика је разлика између главне станице и релејне станице?.

And the source of the studio program is exactly the same as the main station.
А извор студијског програма потпуно је исти као и главна станица.

This line ran from the Staatsbahnhof(main station) to the Dollinger Inn at the Chain Bridge.
Ова линија је ишла од Штатсбанхофа( главне станице) до Долингер Ин-а на Ланчаном мосту.

Smaller transmission losses, the possibility of higher flow from the user to the main station(upload), etc.
Мањи су губици у преносу, могућност већег протока од корисника према главној станици( аплоад) и тд.

In cases in which bus departs from the main station or stop, the route will have NO"special" marker for the departure;
У случају да аутобус полази са главне станице или стајалишта, поред линије НЕЋЕ бити" специјални" знак за полазак;

There are many railway stations in Debrecen, the most significant is the main station of Debrecen.
Постоји много железничких станица у Дебрецину, од којих је најзначајнија главна станица Дебрецина.

Afterwards, be sure to spend a little time in the main station in Llanberis, where you can enjoy refreshments, as well as a movie about the journey up Snowdon(kids' movies are also shown).
Након тога обавезно провести мало времена у главној станици у Лланберису, где можете уживати у освјежењима као и филму о путовању према Сновдону( приказани су и дјецији филмови).

This is the Prague Main Station!
Ovo je glavna stanica u Pragu!

A visitor arriving at Minsk's main train station saw the city's name written in all four languages above the main station entrance.
Посетилац који је стигао на главну железничку станицу белоруске престонице Минск видео је име града написано на сва четири језика изнад улаза у главну станицу.

And in that moment, when they took Ibrahim and me, they put us in the car and they closed the doors and he notified the main station there, the 92, he said, in Serbian, and I understood right away, he said,“We took Zahrije and Agron Ramadani.”.
Kada su nas uhvatili, ubacili su nas u kola, zatvorili vrata i obavestili glavnu stanicu na broj 92, na srpskom, ja sam razumela,‘ Priveli smo Zahriju i Agron Ramadanija.'.

This use case has been successfully proven on Serbian railways where more then 200 pcs. of LL-000 signals were installed on Raiway corridor section Pancevacki Most- Pancevo main station(Republic of Serbia).
Ovaj slučaj upotrebe se pokazao uspešnim na prugama železnica Srbije gde je instalirano više od 200 komada LL- 000 signala na železničkom koridornom odseku Pančevački most- Pančevo Glavna stanica( Republika Srbija).

Many of those expelled were put onto trains apparently brought to Pristina's main station for the express purpose of deporting them to the border of Macedonia, where they were forced into exile.
Многи од оних који су протерани били су упућени на возове који су наводно доведени на главну станицу у Приштини, са циљем да се одведу на границу Републике Македоније, где су били присиљени на изгнанство.

The fm relay station converts to an audio signal by receiving a signal from the FM main station and transmits it again.
Фм релејна станица претвара се у аудио сигнал прихватањем сигнала са ФМ главне станице и поново га шаље.

Many of those expelled were directed onto trains apparently brought to Prishtina's main station for the express purpose of taking them to the border of Macedonia, where they were forced into exile.
Многи од оних који су протерани били су упућени на возове који су наводно доведени на главну станицу у Приштини, са циљем да се одведу на границу Републике Македоније, где су били присиљени на изгнанство.

Cable internet- The advantage of cable internet over DSL is the better utilization of the connection between the main station and the user, ie.
Предност кабловског интернета у односу на ADSL је боља искоришћеност везе између главне станице и корисника, тј.

Cable internet- The advantage of cable internet over DSL is the better utilization of the connection between the main station and the user, ie. smaller transmission losses, the possibility of higher flow from the user to the main station(upload).
Основна предност кабловског интернета за пословање јесте боља искоришћеност везе између главне станице и корисника, односно мањи губици у преносу, као и могућност већег протока од корисника према главној станици( upload).

This was a ring line round the central part of Innsbruck, sharing track with existing lines and opened in response to demands from the city council for a permanent uninterrupted tram connection from the main station to the city centre.
Ово је била кружна линија око централног дела Инзбрука, која дели пругу са постојећим линијама и отворена као одговор на захтеве градског већа за сталну непрекидну трамвајску везу од главне станице до центра града.

Since the summer 2018, it has been closed for traffic that has moved to the new main station, Prokop, and the magnificent building will be a museum.
Од лета 2018. је затворена за саобраћај који се преселио на нову главну станицу, Прокоп, а величанствена грађевина ће бити музеј.

In a live news feed, the Ruhr Nachrichten reported that“In the city, many young men from North African countries are, according to police, behaving aggressively” and that there had already been clashes at the main station, where“drunk men” had attacked the police.
У извештавању уживо, Ruhr Nachrichten је известио да су се' у граду многи мушкарци из земаља севера Африке, по извештају полиције, понашали агресивно' и да је већ било окршаја на главној станици, где су' пијани мушкарци' напали полицију.