Sta znaci na Engleskom ГЛАВНЕ СТАНИЦЕ - prevod na Енглеском

• main station
• master station
• central station

Примери коришћења Главне станице на Српском и њихови преводи на Енглески

Близу главне станице.
Close to main station.

Скочили смо у колима и одвезли се до главне станице.
We jumped in the car and drove to the main station.

Близу главне станице.
Near the Main Station.

Неколико људи је рекло да аутобус заправо одлази са главне станице.
Several people said the bus was actually leaving from the main station.

Близу главне станице.
Near the central Station.

Фм релејна станица претвара се у аудио сигнал прихватањем сигнала са ФМ главне станице и поново га шаље.
The fm relay station converts to an audio signal by receiving a signal from the FM main station and transmits it again.

Близу главне станице.
Next to the main station.

Предност кабловског интернета у односу на ADSL је боља искоришћеност везе између главне станице и корисника, тј.
Cable internet- The advantage of cable internet over DSL is the better utilization of the connection between the main station and the user, ie.

Близу главне станице.
Close to the central station.

Три привремени канал Еуроспорт ће употпунити велико олимпијски програм, да оператер пружа својим две главне станице Еуроспорт 1 HD i Eurosport 2 ХД.
Three temporary channel Eurosport will complement the extensive Olympic program, that the operator provides to its two main stations Eurosport 1 HD and Eurosport 2 HD.

И опет до главне станице.
So, back to the main station.

Пошто каблови из свих подстаница покрећу главну станицу, потребна вам је велика улазна рупа кроз подни простор у зиду испод главне станице.
Since the cables from all the substations run to the master station, you need a larger entry hole through the floor space in the wall below the master station.

Колика је разлика између главне станице и релејне станице?.
How much is the difference between the main station and the relay station?.

Сви делови уграђеног система- чак и главне станице- су довољно танки тако да их можете поставити на зид на отворима урезаним у зидни простор.
All parts of the built-in system-- even the master station-- are sufficiently thin so you can install them flush on a wall in holes cut into the wall space.

Одлучите се на погодној висини изнад пода- пет стопа( 60 инча) је добар компромис за кратке и високе особе- и оловком облику рупу главне станице на зиду.
Decide on a convenient height above the floor-- five feet(60 inches) is a good compromise for both short and tall persons-- and pencil the shape of the master station hole on the wall.

Ова линија је ишла од Штатсбанхофа( главне станице) до Долингер Ин-а на Ланчаном мосту.
This line ran from the Staatsbahnhof(main station) to the Dollinger Inn at the Chain Bridge.

Ово је била кружна линија око централног дела Инзбрука, која дели пругу са постојећим линијама и отворена као одговор на захтеве градског већа за сталну непрекидну трамвајску везу од главне станице до центра града.
This was a ring line round the central part of Innsbruck, sharing track with existing lines and opened in response to demands from the city council for a permanent uninterrupted tram connection from the main station to the city centre.

Хостел се налази одмах поред Главне станице, тако да је лако доћи до и од аеродрома.
The hostel is located just next to the Central Station so it's easy to get to and from the airport.

Треба напоменути да многи оператери процењују СЦАДА систем не само због глатких перформанси РТУ-а, комуникационих веза и главне станице( сви који потпадају под окриље СЦАДА система), већ и теренски уређаји( и претварачи и управљачки уређаји).
It should be noted in passing that many operators judge a SCADA system not only by the smooth performance of the RTUs, communication links and the master station(all falling under the umbrella of SCADA system) but also the field devices(both transducers and control devices).

У случају да аутобус полази са главне станице или стајалишта, поред линије НЕЋЕ бити" специјални" знак за полазак;
In cases in which bus departs from the main station or stop, the route will have NO"special" marker for the departure;

Можете назвати само једну подстаницу истовремено од главне станице, а једина станица коју позовете је једина која може одговорити.
You can call only one substation at a time or all at one time from the master station, and the single station you call is the only one that can reply.

Целокупна конструкција састоји се од две главне станице, шест кула( са средњом станицом на којој гости могу да сиђу, ако желе) и четири гондоле.
The entire setup consists of two main stations, six towers(with an intermediate station that guests can get off at if they wish), and four gondolas.

Основна предност кабловског интернета за пословање јесте боља искоришћеност везе између главне станице и корисника, односно мањи губици у преносу, као и могућност већег протока од корисника према главној станици( upload).
Cable internet- The advantage of cable internet over DSL is the better utilization of the connection between the main station and the user, ie. smaller transmission losses, the possibility of higher flow from the user to the main station(upload).

Корак 1: Почните са инсталацијом тако што ћете прегледати кућиште или кућиште главне станице како бисте утврдили колико се отвори велики отвор за њега, а затим изаберите локацију за главну станицу..
Step 1: Begin the installation by inspecting the master station box or enclosure to determine how large an opening must be cut for it, and then select the location for the master station..

Ovo je glavna stanica u Pragu!
This is the Prague Main Station!

Главна станица се обично уклапа у простор између зидних вијака.
The master station will usually fit in the space between wall studs.

Главна станица је у Скопљу.
The main station is in Skopje.

Glavna stanica.
Main Station.

Ja silazim na glavnoj stanici Bombaja.
I get off at Central Station Bombay.

Интерком систем има једну главну фокусну тачку: главну станицу.
An intercom system has one major focal point: the master station.