Sta znaci na Srpskom MAJOR REGIONAL - prevod na Српском

• главних регионалних
• велика регионална
• главној регионалној
• главне регионалне
• najvažnije regionalne
• značajna regionalna

Примери коришћења Major regional на Енглеском и њихови преводи на Српски

There are also major regional differences.
Присутне су и велике регионалне разлике.

Passengers are bearing the brunt of the abrupt failure of a major regional airline.
Putnici snose najveći deo posledica nakon propasti velike regionalne aviokompanije.

The country is a major regional electricity producer.
Земља је главни регионални произвођач електричне енергије.

I'm not excited for a headline that says I clobbered a world leader instead of saving a major regional agreement.
Нисам узбуђен због наслова који каже разбили сам светски лидер уместо чувања велики регионални споразум.

Varginha is a major regional hub for services and industries.
Варжиња је главни регионални центар за услуге и индустрију.

Iran's way of war is informed by the recognition that while it is a major regional power, it is no match for America militarily.
Ирански начин вођења рата саображен је са увидим како иако је у питању велика регионална сила, Иран не може да се војно носи са Америком.

There are major regional differences in the Dutch office market.
Postoje velike regionalne razlike između lokalnih tržišta rada u Finskoj.

Etisalat is present in four Arab countries, while Zain(34.4% owned by the Kuwaiti government), the other major regional telecom giant, is present in eight Arab countries.
Etisalat je prisutan u četiri arapske zemlje, dok je Zain( 34. 4% u vlasništvu kuvajtske vlade), drugi veliki regionalni telekom div, prisutan u osam arapskih zemalja.

Biomes are the major regional groupings of plants and animals discernible at a global scale.
Биоми су главне регионалне групације биљака и животиња приметан на глобалном нивоу.

The Organized Crime and Corruption Reporting Project(OCCRP) is an investigative reporting platform formed by 40 non-profit investigative centers, scores of journalists and several major regional news organizations worldwide.
У питању је организација пројектног назива Organized Crime and Corruption Reporting Project( OCCRP) која окупља„ 40 непрофитних истраживачких центара, бројних новинара и неколико главних регионалних новинских организација широм света”.

The government of Earth was divided into six major regional powers that were governed from their respective capitals.
Влада Земље је била подијељена на шест главних регионалних снага које су владале из својих одговарајућих престоница.

During major regional nerve blocks, the patient should have i.v. fluids running via an indwelling catheter to assure a functioning i.v. pathway.
Током великих регионалних блокова нерва, пацијент треба да има ИВ флуиде који се покрећу преко катетера који је у току, како би се обезбедио функционалан интравенски пут.

This week the first Ebola case was confirmed in Goma, a major regional crossroads on the Rwandan border with an international airport.
Ове недеље потврђен је први случај еболе у Гоми, главној регионалној раскрсници у североисточном Конгу с међународним аеродромом на граници са Руандом.

The major regional power, Turkey, voted against the latest US-initiated sanctions motion in the Security Council, along with Brazil, the most admired country of the South.
Велика регионална сила, Турска, гласала је против најновијих санкција које су у оквиру Савета безбедности покренуте од стране САД, а исто је учинио и Бразил- најцењенија држава Јужне Америке.

During the second week of July 2019, the first Ebola case was confirmed in Goma, a major regional crossroads in northeastern Congo on the Rwandan border with an international airport.
Ове недеље потврђен је први случај еболе у Гоми, главној регионалној раскрсници у североисточном Конгу с међународним аеродромом на граници са Руандом.

The major regional power, Turkey, voted against the latest US sanctions motion in the Security Council, along with Brazil, which is the most admired country of the South as polls show.
Велика регионална сила, Турска, гласала је против најновијих санкција које су у оквиру Савета безбедности покренуте од стране САД, а исто је учинио и Бразил- најцењенија држава Јужне Америке.

About 75- 95% of the population is ethnically Tai, which includes four major regional groups: central Thai, northeastern Thai, northern Thai; and southern Thai.
Око 75- 95% становништва су етнички Тајланђани, што обухвата четири главне регионалне групе: централни Тајланђани, североисторчни Тајланђани( Кхон[ Лао] Исан), северни Тајланђани( Кхон Муеанг); и јужни Тајланђани.

After a major regional'Dobrodošao u klub' tour, seen by over 250,000 people, which could be side-by-side with major world tours, Severina announces a new, even more spectacular tour-'The Magic Tour'.
Након велике регионалне турнеје,, Добродошао у клуб”, коју је видело преко 250 хиљада људи и која се могла сврстати уз раме великим светским турнејама, Северина најављује нову, још спектакуларнију турнеју-,, The Magic Tour”.

During a two-day event in Belgrade, the ICTY and its partner organisations launched a major regional project aimed at strengthening the capacity of judiciaries in the former Yugoslavia.
Međunarodni krivični sud za bivšu Jugoslaviju( MKSJ) i njegove partnerske organizacije danas pokreću veliki regionalni projekat koji ima za cilj jačanje kapaciteta pravosuđa u bivšoj Jugoslaviji.

In addition to these major regional agreements, it is important to achieve an innovative agreement on the liberalization of the trade of services, information technology, and environmental goods while the United States is a world leader in innovation.
Поред ових главних регионалних споразума, ми ћемо радити на постизању иновативног споразума о либерализацији трговине у услуга, информационих технологија и еколошких производа- области у којима су Сједињене државе светски лидер у иновацијама".

Turkey, both a NATO member and a Middle Eastern nation, is a Sunni Muslim nation, a major regional power, and no regional deal is going to pass without its endorsement or at least tacit support.
Турска је чланица НАТО и блискоисточна земља, сунитска држава и велики регионални играч, и ниједан регионални договор не може се постићи без њеног одобрења или бар прећутне сагласности.

She is also an investigative reporter with the Organized Crime and Corruption Reporting Project(OCCRP), an investigative reporting platform formed by 40 non-profit investigative centers, journalists and several major regional news organizations around the globe.
У питању је организација пројектног назива Organized Crime and Corruption Reporting Project( OCCRP) која окупља“ 40 непрофитних истраживачких центара, бројних новинара и неколико главних регионалних новинских организација широм света”.

This week the first Ebola case was confirmed in Goma, a major regional crossroads in the Democratic Republic of Congo's northeast, on the Rwandan border, which has an international airport.
Ове недеље потврђен је први случај еболе у Гоми, главној регионалној раскрсници у североисточном Конгу с међународним аеродромом на граници са Руандом.

The programme is organized in cooperation with the Organized Crime and Corruption Reporting Project(OCCRP), an investigative reporting platform formed by 40 non-profit investigative centers, scores of journalists and several major regional news organizations around the globe.
У питању је организација пројектног назива Organized Crime and Corruption Reporting Project( OCCRP) која окупља“ 40 непрофитних истраживачких центара, бројних новинара и неколико главних регионалних новинских организација широм света”.

Macedonia is neither a major producer nor a major regional transit point for drug trafficking, the report says, but warns about a continuing increase in domestic use of illicit narcotics.
Makedonija nije ni veliki proizvođač ni značajna regionalna tranzitna tačka za krijumčarenje droge, navodi se u izveštaju, ali upozorava na konstantno povećanje korišćenja nelegalnih narkotika u zemlji.

Of the other countries on that route, Albania, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Kosovo and Montenegro were described as transit points, while Macedonia is described as"neither a major producer nor a major regional transit point for illicit drugs".
Od drugih zemalja na tom putu, Albanija, Bosna i Hercegovina, Bugarska, Hrvatska, Kosovo i Crna Gora, opisane su kao tranzitne tačke, dok je Makedonija opisana kao" ni veliki proizvođač, ni značajna regionalna tranzitna tačka za nezakonite narkotike".

We have campuses in Sydney and Darwin, train in all capital cities and major regional centers, and have substantial experience delivering training in remote and rural communities across Australia.
Имамо кампусе у Сиднеју и Дарвину, тренирамо у свим главним градовима и главним регионалним центрима, и имају значајно искуство пружања обуке у удаљеним и руралним заједницама широм Аустралије.

The Karabakh carpet is one of five major regional groups of carpets made in Azerbaijan named after the Karabakh region, which comprises present Nagorno-Karabakh and adjacent lowland territories('lowland Karabakh').
Карабашки ћилим је једна од пет главних регионалних група ћилима који се праве у Азербејџану и назван је по Карабах региону, који обухвата садашње Нагорно-Карабах и суседне равничарске територије(' низијски Карабах').

Construction of housing units in Ub is one of the phases in the implementation of the Regional Housing Programme, the major regional initiative aimed at addressing the long-term displacement resulting from the 1991-1995 conflict in the territory of the former Yugoslavia.
Izgradnja stambenih jedinica na lokaciji u Ubu jedna je od etapa u realizaciji Regionalnog stambenog programa, najvažnije regionalne inicijative za rešavanje dugoročnog raseljenja, kao posledice sukoba na teritoriji bivše Jugoslavije u periodu 1991-1995. godine.