Sta znaci na Srpskom MAKE A FOOL OF MYSELF - prevod na Српском

• da napravim budalu od sebe
• da ispadnem budala
• da pravim budalu od sebe

Примери коришћења Make a fool of myself на Енглеском и њихови преводи на Српски

Make a fool of myself.
Napravio budalu od sebe.

I mustn't make a fool of myself.
Ne smem da ispadnem budala.

Make a fool of myself?
Da napravim budalu od sebe?

I'd just make a fool of myself.
Mogla bih napraviti budalu od sebe.

Make a fool of myself.”.
Napravim budalu od sebe.“.

I will not make a fool of myself.
Budalu od sebe neću praviti.

I was worried about situations in which I might panic and make a fool of myself.
Brinuo sam o situacijama u kojima bih se mogao uspaničiti i napraviti budalu od sebe.

I make a fool of myself.
Napravio sam budalu od sebe.

I was about to make a fool of myself.
Zamalo da napravim budalu od sebe.

I make a fool of myself?
Jesam li napravila budalu od sebe?

I'm willing to make a fool of myself.
Voljan sam napraviti budalu od sebe.

I'd make a fool of myself down there.
Napravio bih dolje budalu od sebe.

And I refuse to make a fool of myself.
A odbijam da napravim budalu od sebe.

Did I make a fool of myself?
Da li sam napravila budalu od sebe?

Joe, why did you let me make a fool of myself?
Džo, zašto si me pustio da pravim budalu od sebe?

I will make a fool of myself.
Ја ћу направити будалу од себе.

Thank you for not letting me make a fool of myself.
Hvala ti što nisi dozvolio da ispadnem budala.

No, you let me make a fool of myself on national television.
Ne, pustila si me da pravim budalu od sebe na nacionalnoj televiziji.

Thought you'd let me go along and make a fool of myself?
Mislio si me pustiti da napravim budalu od sebe?

He said“Once in a while I go off and make a fool of myself, but I always come back, and in my heart I love her all the time.”.
S vremena na vreme odem na terevenku i napravim budalu od sebe, ali se uvek vracam i u srcu je sve vreme volim.”.

Do you suppose the thought might enter his mind… that I could make a fool of myself in Georgia?
Misliš li da bi moglo da mu padne na pamet… da bih u Džordžiji mogao napraviti budalu od sebe?

You let me make a fool of myself.
Pustio si me da napravim budalu od sebe.

A real coach would know better than to let me make a fool of myself and my team.
Pravi trener bi znao bolje nego da me pusti da napravim budalu od sebe i mog tima.

Why let me make a fool of myself?
Zašto ste dozvolili da napravim budalu od sebe?

You wanted me to make a fool of myself.
Želeli ste da napravim budalu od sebe.

Once in a while I go off on a spree and make a fool of myself, but I always come back, and in my heart I love her all the time.'”.
S vremena na vreme odem na terevenku i napravim budalu od sebe, ali se uvek vracam i u srcu je sve vreme volim.”.

I'm worried I will make a fool of myself in public.
Ocekivao sam da cu napraviti budalu od sebe u javnosti.

At first I thought I was making a fool of myself by coming down here.
Isprva sam mislio da pravim budalu od sebe što dolazim ovamo.

You know, I've made a fool of myself enoughimes for no reason.
Znaš, dovoljno sam puta napravio budalu od sebe bez razloga.

I seem to have made a fool of myself.
Izgleda da sam napravio budalu od sebe.