Sta znaci na Srpskom MAKES ITSELF FELT - prevod na Српском

• се осећа
• чини сама осетила
• чини се да се осећа
• чини сама осећа
• се осјећа

Примери коришћења Makes itself felt на Енглеском и њихови преводи на Српски

German quality makes itself felt.
Немачки квалитет се осећа!

Makes itself felt at once- one eye is no longer visible.
Чини сама осетила одједном- једно око више није видљив.

German quality makes itself felt.
Немачки квалитет постао је посвета.

Pain makes itself felt immediately, and after 2-7 days after exercise.
Бол се не осјећа одмах, већ 2-7 дана након оптерећења.

A cozy, enduring satiety makes itself felt.
Угодна, трајна ситост чини се осетљивим.

It may thus makes itself felt intercostal neuralgia.
Можда тако чини и сама осетила интеркосталног неуралгија.

The inconsistency of this sign here makes itself felt.
Недоследност овог знака чини се да се осећа.

Increased testosterone in the blood makes itself felt by changes in the appearance and behavior of a man.
Повећани тестостерон у крви се осећа променама у изгледу и понашању човека.

When the parasites enter the bladder, cystitis makes itself felt.
Када паразити уђу у бешику, циститис се осети.

Classic Turkish ornament makes itself felt in traditional collections with decorative inserts.
Класични турски украс чини да се осети у традиционалним колекцијама са декоративним уметцима.

The disease develops for a long time, and somehow makes itself felt.
Болест се развија дуго времена, и некако се осећа.

Sharp makes itself felt immediately, and if he does not get in the way, he will be held in two weeks.
Оштар чини сама одмах осетила, а ако не стане на пут, он ће бити одржан за две недеље.

They are in February and March, when winter still makes itself felt, but retreating.
Они су у фебруару и марту, када зима још увек прави себи осећао, али повлачења.

Typically, mental disorderIt makes itself felt in all spheres of life, significantly reducing its quality.
Типично, ментални поремећајТо чини сама осећа у свим сферама живота, значајно смањује његов квалитет.

Unfortunately, improper conduct repair operations makes itself felt in a few months.
На жалост, неправилно операције понашање поправке чини сама осетила у неколико месеци.

It makes itself felt within 2-5 days and can appear suddenly at the end of a holiday or even after returning home.
Осећа се у року од 2-5 дана и може се спустити до краја остатка, или чак по повратку кући.

Why exactly at the time of pregnancy the stomach makes itself felt in such an unpleasant way?
Зашто баш у време трудноће стомак чини сама осећа у таквом непријатан начин?

Primary- makes itself felt at night, when the child is fast asleep at the time, as the bladder, it is imperative to empty.
Основно- чини сама осетила ноћу, када је дете спава у то време, као бешике, неопходно је празна.

All is good, but the disease often returns and makes itself felt several times a year. What to do?
Све је добро, али болест често враћа и чини сама осетила неколико пута годишње. Шта да се ради?

Despite the fact that the disproportion of organs rarely carries risks and dangers, psychological discomfort makes itself felt.
Упркос чињеници да диспропорција органа ретко извлачи ризике и опасности иза њих, осећа се психолошка нелагодност.

The true cause of the disease remains in the body and makes itself felt immediately at the slightest overcooling.
Прави узрок болести остаје у телу и чини се да се одмах осећа са најмању хипотермијом.

In general, Man Pride makes itself felt after a first use and within a few weeks, smaller results can be achieved after the producer.
Генерално, Man Pride се осећа након прве употребе и за неколико недеља могу се постићи мањи резултати након произвођача.

Within 2 minutes after applying the pain starts to subside and makes itself felt from two to eight hours.
У оквиру 2 минута након наношења бола почиње да јењава и чини сама осетила од два до осам сати.

In such cases, arthritis makes itself felt constantly- chronic, or makes itself felt in the days of meteorological instability.
У таквим случајевима, артритис чини сама осетио све време- хронично, или прави сама осећа у данима метеороло нестабилности.

But the alarming family secret, which influenced his whole life, makes itself felt at the end of the school year.
Али алармантна породична тајна, која је утицала на читав његов живот, осећа се на крају школске године.

In case the pain periodically makes itself felt and several months after laparoscopy, this may signal the beginning of the adhesions process.
У случају да се бол повремено осети и неколико месеци након лапароскопије, то може да сигнализира почетак процеса адхезије.

The result makes me very happy, because Africa still makes itself felt, and I find it hard“run fast”.
Резултат ме чини веома срећна, јер Африка и даље чини сама осетила, и ја га пронаћи јако“ ради брже”.

This variety also makes itself felt if you want to make hair clips yourself, for which you can use a variety of materials.
Ова разноликост се такође осећа ако желите сами да направите штипаљке за косу, за које можете да користите разне материјале.

Acute cholecystitis is diagnosed in childrenrarely, the disease is often obliterated and makes itself felt on the stage of chronic process.
Акутна холециститис се дијагностикује код децеретко, болест се често уништена и чини сама осетила на сцени хроничног процеса.

In general, the product makes itself felt after a first use and already within a few months, smaller results can be achieved according to the manufacturer.
Опћенито, производ се осјећа након прве употребе и већ за неколико мјесеци, мањи резултати се могу постићи према произвођачу.