Sta znaci na Srpskom MAKES ITSELF - prevod na Српском

• чини се
• чини сама
• ствара саму себе
• napravi samu sebe

Примери коришћења Makes itself на Енглеском и њихови преводи на Српски

Wine makes itself.
Vino čini svoje.

The art really just makes itself.
Зато уметност ствара саму себе.

Makes itself known to him as a thought-world.
Показује себе као апсолутну истину за створени свет.

The drawing makes itself.
Boja napravi samu sebe.

Makes itself felt at once- one eye is no longer visible.
Чини сама осетила одједном- једно око више није видљив.

But the past makes itself felt.
Али се прошлост осећа.

Design makes itself by buying the necessary materials in the usual hardware store.
Дизајн се чини куповине потребне материјале на уобичајен продавници од.

The pattern makes itself known.
Otkriva nam se obrazac.

Sharp makes itself felt immediately, and if he does not get in the way, he will be held in two weeks.
Оштар чини сама одмах осетила, а ако не стане на пут, он ће бити одржан за две недеље.

The artwork makes itself.
Зато уметност ствара саму себе.

Primary- makes itself felt at night, when the child is fast asleep at the time, as the bladder, it is imperative to empty.
Основно- чини сама осетила ноћу, када је дете спава у то време, као бешике, неопходно је празна.

German quality makes itself felt!
Немачки квалитет се осећа!

Young people who abuse alcohol, suffer from gastritis and sensitive,"nervous" stomach, but they shrivel and cringe liver still makes itself felt.
Млади људи који злоупотребљавају алкохол, пате од гастритиса и осетљив," нервозно" стомак, али они стисне и пузати јетра и даље чини се осећа.

The wine makes itself.”.
Šampanjac je sam sebe stvorio“.

Lead colic makes itself felt sharp labor-like painsaround the navel, abdominal distention, which at first may come across the idea of intestinal colic.
Олово колике чини сама осетила оштар рада попут боловеоко пупка, абдоминална надутост, који на први поглед може доћи преко идеје цревне колика.

German quality makes itself felt.
Немачки квалитет постао је посвета.

Often, the product makes itself visible after the first use and already in the space of a few weeks, smaller progress can be achieved according to the manufacturer.
Често, производ се чини видљивим након прве употребе и већ за неколико недеља може се постићи мањи напредак према произвођачу.

How about a bed that makes itself!
Napravljen krevet koji se sam namešta!

It may thus makes itself felt intercostal neuralgia.
Можда тако чини и сама осетила интеркосталног неуралгија.

Lack of substance quickly makes itself felt.
Недостатак супстанце се брзо осети.

Typically, mental disorderIt makes itself felt in all spheres of life, significantly reducing its quality.
Типично, ментални поремећајТо чини сама осећа у свим сферама живота, значајно смањује његов квалитет.

A cozy, enduring satiety makes itself felt.
Угодна, трајна ситост чини се осетљивим.

In such cases, arthritis makes itself felt constantly- chronic, or makes itself felt in the days of meteorological instability.
У таквим случајевима, артритис чини сама осетио све време- хронично, или прави сама осећа у данима метеороло нестабилности.

Why exactly at the time of pregnancy the stomach makes itself felt in such an unpleasant way?
Зашто баш у време трудноће стомак чини сама осећа у таквом непријатан начин?

Repeatedly Asami makes itself visible anyway after the first use and already in the space of a few months, smaller achievements can be achieved according to the manufacturer.
Више пута Asami чини се видљивим и након прве употребе и већ за неколико мјесеци, према резултатима произвођача, могу се постићи мањи резултати.

Unfortunately, improper conduct repair operations makes itself felt in a few months.
На жалост, неправилно операције понашање поправке чини сама осетила у неколико месеци.

Repeatedly makes itself Ultra Slim already recognizable after the first employment and already in the period of few months can be achieved according to producer smaller results.
Непрестано се чини Ultra Slim већ препознатљивим након првог запослења и већ у периоду од неколико мјесеци може се постићи према мањим резултатима произвођача.

Love always makes itself nothing.
Ljubav nikada ništa ne prisvaja za sebe.

Within 2 minutes after applying the pain starts to subside and makes itself felt from two to eight hours.
У оквиру 2 минута након наношења бола почиње да јењава и чини сама осетила од два до осам сати.

The temporary bridge is typically made of plastic, and it makes itself a physician or the dental laboratory, depending on the particular clinical situation.
Привремени мост је обично направљен од пластике, и то себи чини се лекару или у лабораторији, у зависности од конкретног клиничког стања.