Examples of using Makes itself in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The film makes itself and I have no choice but to follow.".
There is no RDA for coQ10 because it is a compound the body makes itself.
אין RDA ל- coQ10 מכיוון שזה תרכובת שהגוף מייצר לעצמו.A point that makes itself clear as soon as you put your foot down.
נקודה שהופכת את עצמו ברור ברגע שאתה מניח After seeing the glory of victory, the glory of peace makes itself known.
אחרי שראיתי Like the sundew, it makes itself very attractive, oozing nectar across the brim of each leaf.
בדומה לטללית, הוא עושה את עצמו מאוד מושך, צוף נוטף על פני שפתותיו של כל עלה.We all know that a government that puts up taxes makes itself unpopular very quickly.
כולם יודעים שממשלה שמטילה מסים הופכת עצמה מהר מאוד ללא פופולרית.It is this unseen power that makes itself felt and yet defies all proof, because it is so unlike all that I perceive through my senses.
אותו כוח בלתי נראה הוא זה אשר הופך את עצמו למוחשי ויחד עם זאת נוגד כל הוכחה, משום שהינו כה שונה מכל מה שאני תופס באמצעות חושי.Once this building was a symbol of the power and wealth of ancient Rome,but its venerable age of 2 thousand years makes itself felt.
פעם בניין זה היה סמל לכוחו ועושרה של רומא העתיקה,אך גילו הנערץ של אלפיים שנה גורם לעצמו מורגש.When we gradually grow old, the heaviness slowly makes itself felt by the fact that our substances are seized by the earth's gravity.
כשאנו מתבגרים בהדרגה, הכבדות עושה עצמה מוחשת לאט לאט בזכות העובדה שהחומרים שלנו תפוסים על ידי הגרביטציה של האדמה.In fact, only the symptoms are eliminated in this way,the problem itself remains and soon makes itself felt again.
למעשה, רק Basically, endometriosis makes itself felt with the aching painful sensations to the left under the ribs and the lower part of the abdominal region.
ביסודו של דבר, אנדומטריוזיס עושה את עצמו מרגיש עם תחושות כאוב כואבות שמאלה מתחת לצלעות ואת החלק התחתון של אזור הבטן.It is the end result of an inner process, and a dynamic between repressing and wanting to be seen,and that dynamic makes itself known through the body.
היא התוצאה הסופית של תהליך פנימי ודינמיקה בין הדחקה ורצון להיראות,ודינמיקה זו מממשת את עצמה באמצעות הגוף.It is this unseen power that makes itself felt and yet defies all proof, because it is so unlike all that I perceive through my senses.
אותו כוח בלתי נראה הוא זה אשר הופך את עצמו מוחש ולמרות זאת חומק מכל הוכחה, משום שהינו כה שונה מכל מה שאני תופס באמצעות החושים שלי.If it makes itself too small, it retreats energetically into your solar plexus and finds itself in a tense state of fear, anxiety, and worry.
אם הוא הופך את עצמו לקטן מדי, הוא נסוג אנרגטית אל תוך מקלעת השמש ומוצא The presence of a patent for the products the organization makes itself a more powerful organization in the eyes of others, what you buy a product at the same price, patented or not, clear that we do not know anything, but better than proprietary.
הנוכחות של פטנט על מוצרי הארגון הופך עצמו ארגון חזק יותר בעיני אחרים, מה אתה קונה מוצר במחיר זהה, פטנט או לא, ברור כי אנחנו לא יודעים אבל שום דבר פטנט טוב יותר.Again and again Mangosteen makes itself noticeable after the first use and already within a few days, according to the manufacturer, smaller progress can be achieved.
שוב ושוב Mangosteen עושה את עצמו מורגש לאחר השימוש הראשון וכבר בתוך כמה ימים, על פי היצרן, התקדמות קטנה יכולה להיות מושגת.By making itself invisible?
בכך שהוא הופך את עצמו לבלתי נראה?Problem made itself evident.
הבעיה הציגה את עצמה בבירור.Make itself perfect!
תהפוך את עצמך למושלם!Did the universe make itself?
האם היקום יצר את עצמו?Something that can make itself look like anyone?
It can actually make itself glow.
היא יכולה לגרום לעצמה לזהור למעשה.Every bank can make itself look great.
Do you think the computer made itself?
האם תחליט שהמחשב נוצר בעצמו?The film made itself.
הסרט נעשה מעצמו.Nothing can make itself.
אין דבר היכול לגרום את עצמו.It can disturb quite often or not make itself known for years.
זה יכול להפריע לעתים קרובות או לא להפוך את עצמו מוכר במשך שנים.
